Skip to Content

CNN-Spanish

Investigadores informarán a los legisladores sobre la colisión en pleno vuelo en Washington. Esto es lo que sabemos

Por Hanna Park y Andy Rose, CNN Los investigadores que tratan de averiguar qué provocó la colisión mortal en pleno vuelo entre un helicóptero militar Black Hawk y un avión de American Airlines cerca de Washington, la semana pasada, informarán a los legisladores este jueves sobre lo que han aprendido después de examinar los datos

Continue Reading

Más de 150 reclusas fueron violadas y quemadas vivas durante fuga de prisión en República Democrática del Congo, según la ONU

Por Nimi Princewill Más de 150 prisioneras fueron violadas y murieron quemadas durante una fuga la semana pasada cuando reclusos varones que huían prendieron fuego a una prisión en Goma, en el este de la República Democrática del Congo, dijo un portavoz de las Naciones Unidas. Seif Magango, portavoz de la Oficina de Derechos Humanos

Continue Reading

Muere a los 54 años el productor y ejecutivo musical Irv Gotti, que ayudó a lanzar las carreras de estrellas del rap

Por Jessie Yeung, CNN El famoso ejecutivo musical Irv Gotti, fundador del sello de hip-hop Murder Inc., del que salieron superestrellas como Ashanti y Ja Rule, falleció a los 54 años, según informó la distribuidora Def Jam. “Def Jam Recordings y la extensa familia Def Jam de artistas, ejecutivos y empleados están profundamente entristecidos por

Continue Reading

ANÁLISIS | Los abusos de poder de Trump continuarán hasta que alguien lo detenga, pero eso no sucederá pronto

Por Stephen Collinson, CNN Un mes después del comienzo del primer mandato de Donald Trump, su entonces estratega político Steve Bannon acuñó una doctrina para explicar la arremetida conservadora que estaba desmantelando el gobierno de EE. UU.: “la deconstrucción del Estado administrativo”. Han tenido que pasar ocho años, pero la teoría se está convirtiendo en

Continue Reading

Australia introduce penas de prisión obligatorias para delitos de odio tras aumento del antisemitismo

Por Edward Szekeres y Hilary Whiteman, CNN Australia introdujo leyes estrictas para combatir los crímenes de odio, introduciendo sentencias mínimas obligatorias para una variedad de delitos de terrorismo y la exhibición de símbolos de odio, luego de una serie de ataques antisemitas en Sydney y Melbourne. Las nuevas leyes aprobadas este jueves endurecen el castigo

Continue Reading

Netanyahu respalda que Trump se “apodere” de Gaza mientras se ordena a las FDI elaborar plan de migración voluntaria

Por Lucas Lilieholm, Michael Schwartz y Helen Regan, CNN El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, respaldó la propuesta del presidente Donald Trump de que Estados Unidos “tome el control” de Gaza, mientras que su ministro de Defensa ordenó a las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) elaborar un plan que permita la “salida voluntaria”

Continue Reading

Primero en CNN: exdirigentes de USAID se pronuncian contra los intentos de Trump de desmantelar la agencia

Por Jennifer Hansler, CNN Cinco exdirigentes de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) de todas las administraciones republicanas y demócratas se pronunciaron contra los intentos de la administración Trump de desmantelar la agencia humanitaria y pidieron al Congreso “que proteja rápidamente el papel estatutario de la agencia”. En una declaración

Continue Reading

Dos valles del tamaño del Gran Cañón en el lado lejano de la Luna se formaron en 10 minutos, dicen los científicos

Por Ashley Strickland, CNN Hace aproximadamente 3.800 millones de años, probablemente se formaron dos cañones masivos en la Luna en un lapso de menos de 10 minutos, de acuerdo con una nueva investigación. Las extraordinarias formaciones, cada una comparable en tamaño al Gran Cañón de la Tierra, están ocultas en el lado lejano de la

Continue Reading

Milei busca prohibir acceso de menores a tratamientos hormonales o cirugías para adecuar sus cuerpos a su identidad de género

Por Federico Jofre y Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Argentina buscará modificar la Ley de Identidad de Género para prohibir que los menores puedan acceder a tratamientos hormonales o a cirugías para adecuar sus cuerpos según su identidad de género, informó este miércoles el portavoz del presidente Javier Milei, Manuel Adorni. El

Continue Reading

El Gobierno de EE.UU. dice que sus barcos usarán el canal de Panamá sin pagar peaje; la autoridad del canal lo niega

Por Lucas Lilieholm, Patrick Oppmann, CNN y Valeria Ordoñez, CNN en Español Panamá desmintió este miércoles una afirmación del Departamento de Estado según la cual la nación centroamericana había acordado dejar de cobrar tasas a los buques del Gobierno estadounidense por transitar por el famoso canal del país. “En respuesta a una publicación difundida por

Continue Reading

El asteroide Bennu podría chocar contra la Tierra en 157 años y desencadenar un “inverno de impacto” global, según estudio

Por Ashley Strickland, CNN Si el asteroide cercano a la Tierra Bennu chocara con nuestro planeta en el futuro, la roca espacial podría causar daños globales sustanciales, aunque sea una fracción del tamaño del asteroide que acabó con los dinosaurios, según una nueva investigación. Los astrónomos estiman que Bennu tiene una probabilidad de 1 entre

Continue Reading

Pruebas recientes de radar sugieren que el Black Hawk que chocó contra un avión en Washington volaba demasiado alto

Andy Rose, CNN El martes se publicaron nuevos datos procedentes de radares terrestres que sugieren que un helicóptero del Ejército volaba más alto de lo que debía cuando colisionó con el vuelo 5342 de American Airlines hace una semana, matando a las 67 personas a bordo de ambas aeronaves. De acuerdo con los “datos de

Continue Reading

Vivieron el proceso de compra de Twitter por Elon Musk. Ahora, tienen consejos para los empleados del Gobierno federal

Por Clare Duffy y Hadas Gold, CNN Mientras Elon Musk y sus asociados del Departamento de Eficiencia Gubernamental avanzan a toda velocidad por el gobierno federal, los exempleados de Twitter (ahora X) conocen bien de qué va esto. Musk parece estar llevando su libro de jugadas de adquisición de Twitter al sector público y, al

Continue Reading