Skip to Content

CNN-Spanish

Qué sigue en Honduras tras el “empate técnico” entre Asfura y Nasralla y la suspensión del conteo preliminar

Por CNN en Español El Consejo Nacional Electoral anunció este lunes la finalización de la Transmisión de Resultados Electorales Preliminares (TREP), cuando el escrutinio estaba al 57 % y arrojaba un empate técnico entre Nasry Asfura (39,91 %) y Salvador Nasralla (39,89 %), separados por apenas 515 votos. “Ante este empate técnico, debemos guardar calma,

Continue Reading

En un pueblo de Virginia, un entrenador de fútbol está profúgo; su equipo enfrenta el escándalo ganando todos los partidos

Por Alaa Elassar y Alisha Ebrahimji, CNN Los vítores resonaron mientras las manos levantaban el trofeo reluciente, símbolo de victoria para este equipo de fútbol de un pequeño pueblo de Virginia que sigue invicto. Pero en medio de la celebración del sábado, una figura clave brillaba por su ausencia: alguien que debería haber estado en

Continue Reading

La Casa Blanca afirma que un segundo ataque en el Caribe fue ordenado por un almirante que actuó “dentro de sus facultades”

Por Betsy Klein, CNN La Casa Blanca dijo este lunes que el almirante Frank M. “Mitch” Bradley, del Comando de Operaciones Especiales de EE.UU., fue responsable de ordenar un segundo ataque selectivo contra una presunta embarcación narcotraficante que operaba en el Caribe el 2 de septiembre, después de que el primer ataque no causara la

Continue Reading

La Casa Blanca defiende indultar al expresidente de Honduras Juan Orlando Hernández, condenado por narcotráfico

Por Adam Cancryn, CNN La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, defendió el lunes el indulto prometido por el presidente Donald Trump al expresidente de Honduras Juan Orlando Hernández, argumentando que su condena por narcotráfico en Estados Unidos fue resultado de un “exceso de procesamientos” durante la era Biden. Trump “se oponía

Continue Reading

La exabogada de Trump Alina Habba se desempeña ilegalmente como fiscal para Nueva Jersey, según un tribunal de apelaciones

Por Kara Scannell, CNN Un tribunal federal de apelaciones determinó este lunes que Alina Habba, exabogada personal del presidente Donald Trump, se desempeña ilegalmente como fiscal de Estados Unidos para Nueva Jersey, lo que supone un golpe legal para la administración Trump que podría tener consecuencias de gran alcance para otros nombramientos en todo el

Continue Reading

La Fiscalía de la CPI anuncia el cierre de su oficina en Caracas por falta de “progreso real” con Venezuela

Por CNN Español La Fiscalía de la Corte Penal Internacional (CPI) anunció este lunes que cerrará su oficina en Caracas. El fiscal adjunto del organismo, Mame Mandiaye Niang, explicó su discurso de apertura de la 24ª Asamblea de Estados Parte que, pese al “compromiso sostenido” mantenido con las autoridades venezolanas, la CPI concluyó que “el

Continue Reading

Abaten en México a alias “Pichón”, vinculado al Cartel de Sinaloa y acusado de narcoterrorismo por EE.UU.

Por CNN Español Este domingo fue abatido en México Pedro Inzunza Coronel, alias “Pichón”, vinculado al Cartel de Sinaloa y acusado de narcoterrorismo por Estados Unidos, informaron autoridades en un comunicado. La muerte ocurrió durante un operativo conjunto de la Marina, a Secretaría de Seguridad Pública y Protección Ciudadana (SSPC) y la Fiscalía General de

Continue Reading

La izquierda se aleja del poder, la derecha vuelve y el efecto Trump sacude la política: claves de las elecciones en Honduras

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Millones de hondureños se fueron a dormir este domingo sin saber quién es el ganador de las elecciones generales, aunque los primeros boletines con resultados preliminares del Consejo Nacional Electoral (CNE) muestran una tendencia clave: la candidata del oficialismo, Rixi Moncada, delfín de la presidenta Xiomara Castro, aparece relegada

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 1 de diciembre: Elecciones en Honduras, Trump habla con Maduro, tiroteo en California y más

Por CNN en Español Trump confirmó que habló con Maduro. Continúan los diálogos para un acuerdo que ponga fin a la guerra de Rusia en Ucrania. Fiesta de cumpleaños infantil en California termina en tragedia. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada

Continue Reading

Tras avances en las conversaciones de paz en Ucrania, la diplomacia de EE.UU. enfrenta una prueba frente al Kremlin

Análisis por Matthew Chance, CNN Dentro del exclusivo club privado Shell Bay del Grupo Witkoff en el sur de Florida, las delegaciones de Washington y Kyiv se enfrentaron en negociaciones “duras pero muy constructivas” mientras tomaban borsch ucraniano, una sopa de remolacha y repollo que, según me dijo un asistente, era “muy rica en carne”.

Continue Reading

Las amenazas de Trump acercan la guerra con Venezuela mientras aumentan las contradicciones y los temores legales

Análisis por Stephen Collinson, CNN Las crecientes amenazas de Estados Unidos contra Venezuela están aumentando las expectativas de una acción militar inminente, mientras el presidente Donald Trump incrementa la presión sobre el régimen de Caracas y muestra poder en el hemisferio occidental. Cada señal y advertencia pública del presidente eleva el riesgo de que Estados

Continue Reading