CNN-Spanish

Por Michael Williams, CNN La Casa Blanca reveló el viernes los diseños para un imponente arco triunfal con detalles dorados que se ubicará cerca del Cementerio Nacional de Arlington. Los planos ofrecen una visión más detallada de la última manifestación del deseo del presidente Donald Trump de moldear la huella física de la ciudad de

Por Djenane Villanueva, CNN en Español Este sábado llegaron a Costa Rica las primeras 25 personas extranjeras y una costarricense deportadas desde Estados Unidos, informó la Dirección General de Migración y Extranjería de Costa Rica. La medida es parte del acuerdo migratorio suscrito entre ambas naciones el pasado 23 de marzo, el cual habilita el

Análisis de Christian Edwards, CNN La derrota de Viktor Orbán significa que Hungría tendrá un cambio de gobierno por primera vez desde 2010. Aunque las encuestas habían sugerido una victoria decisiva para el partido opositor Tisza, muchos de sus partidarios se negaban a permitirse imaginar cómo podría sentirse la victoria. Tras 16 años de gobierno

Por Mauricio Torres, CNN Español Perú tuvo este domingo una larga jornada electoral, marcada por retrasos que desde temprano dificultaron la apertura de muchos centros de votación, generaron molestia entre candidatos y ciudadanos, derivaron en que se ampliara el horario para votar y demoraron el escrutinio. Hasta la mañana de este lunes se ha computado

Por Brad Lendon, CNN Seis semanas después del inicio de la guerra con Irán, el presidente Donald Trump está encomendando a la Marina de Estados Unidos las tareas más difíciles del conflicto: bloquear los puertos iraníes y despejar el estratégico estrecho de Ormuz de cualquier mina iraní. La orden de bloqueo se aplicaría a todos

Por Laura Sharman, Isabelle D’Antonio, Christopher Lamb y Antonia Mortensen, CNN El papa León XIV rechazó con firmeza este lunes las críticas del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y defendió su postura de buscar la paz y rechazar la violencia en medio de la guerra con Irán. “No tengo miedo de la administración Trump

Por CNN en Español Trump dice que EE.UU. bloqueará el estrecho de Ormuz. Péter Magyar acaba con la hegemonía de Viktor Orbán en el poder en Hungría. Eric Swalwell ya no va por la gobernación de California. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el

Por Hanna Ziady, CNN Los precios del petróleo subieron este lunes, después de que las fuerzas armadas de Estados Unidos dijera que implementaría un bloqueo marítimo en el estrecho de Ormuz, una medida que podría poner a prueba el actual alto el fuego y, al mismo tiempo, restringir aún más el suministro mundial de crudo.

Por Alaa Elassar, CNN Brian Hooker, un ciudadano estadounidense que relató a los investigadores que su esposa cayó por la borda y desapareció en aguas turbulentas en las Bahamas, fue puesto en libertad sin cargos tras haber sido detenido e interrogado en relación con la desaparición de su cónyuge. La desaparición de Lynette Hooker, madre

Por Alli Rosenbloom, CNN Todo era diferente cuando “Euphoria” se estrenó en 2019. Sydney Sweeney y Jacob Elordi eran recién llegados, había expectación por ver a Zendaya asumir un papel tan crudo tras su participación en la franquicia familiar de Marvel “Spider-Man”, y los queridos habituales de la serie Eric Dane y Angus Cloud aún

Análisis por Stephen Collinson, CNN El fracaso de las conversaciones de paz entre Estados Unidos e Irán deja al presidente Donald Trump con un conjunto de opciones poco atractivas que difícilmente le darán una victoria decisiva o rápida. Pero está redoblando la apuesta con un plan para imponer un bloqueo en el estrecho de Ormuz,

Por Michael Rios, Avery Schmitz y Matt Stiles, CNN EE.UU. atacó dos presuntas embarcaciones de narcotráfico en el Pacífico oriental el sábado, matando a cinco personas, según el Comando Sur de EE.UU. “El 11 de abril, por instrucción del comandante de #SOUTHCOM, el general Francis L.Donovan, la Fuerza de Tarea Conjunta Southern Spear llevó a

Por Eric Bradner, CNN El representante Eric Swalwell informó el domingo que se retiraría de la contienda por la gobernación de California tras acusaciones de conducta sexual inapropiada que llevaron a un colapso casi inmediato de la campaña, mientras miembros del equipo renunciaban y destacados simpatizantes demócratas le instaban a desistir de la contienda. “Suspenderé

Por Christian Edwards, CNN Cuando Péter Magyar era joven durante la transición democrática de Hungría, tenía un póster de Viktor Orbán clavado en la pared de su dormitorio. En ese momento, Orbán era un liberal anticomunista que había exigido de forma célebre la retirada de soldados soviéticos de Hungría. Ahora, se proyecta que Magyar ponga

Por Auzinea Bacon, CNN Los precios del petróleo volvieron a superar los US$ 100 por barril el domingo después de que el presidente de EE.UU. Donald Trump dijera que su país bloquearía “a todos y cada uno de los barcos que intenten entrar o salir del estrecho de Ormuz”, lo que amenaza con interrumpir aún

CNN en Español Los peruanos acudieron a las urnas este 12 de abril para elegir presidente en una jornada que marcará el rumbo político y económico del país en los próximos años. En medio de un escenario de alta fragmentación y descontento ciudadano, los votantes decidieron entre diversas propuestas que buscaban responder a desafíos persistentes

Por Kyle Feldscher y Jacob Lev, CNN Rory McIlroy resistió ante un nutrido grupo de competidores, su propio juego errático y el peso de la historia para ganar el Masters de 2026, convirtiéndose en apenas el cuarto jugador en la historia en ganar dos chaquetas verdes de forma consecutiva. Con esta victoria, McIlroy se une

Por Eric Bradner y Arit John, CNN Las acusaciones de conducta sexual inapropiada contra el representante Eric Swalwell están perjudicando sus esperanzas de ganar la contienda por la gobernación de California, especialmente luego de que antiguos aliados le hayan retirado su apoyo y una creciente lista de demócratas prominentes le pidiera que se retire. Lo

Por Pablo Antonio Garcia Escorihuela, CNN en Español Poco se pudo imaginar Marie-Louise Eta a sus 26 años, cuando terminó de forma prematura con su carrera en el fútbol profesional alemán, que terminaría siendo instrumental para romper paradigmas y cambiar, de una u otra forma, la historia del balompié. La alemana, nacida en Dresden, se

Por Christian Edwards y Ivana Kottasová, CNN El primer ministro de Hungría Viktor Orbán concedió la derrota en las elecciones parlamentarias de Hungría, poniendo fin a sus 16 años en el poder. En un discurso en la sede de su partido Fidesz, Orbán dijo que la derrota es dolorosa, pero que el resultado fue claro.