CNN-Spanish

Por Lauren Kent, CNN La policía antiterrorista británica detuvo a ocho personas en relación con una investigación sobre presuntos ataques incendiarios en Londres, incluyendo un complot frustrado para atacar un lugar vinculado a la comunidad judía, informó la policía este martes. Siete de las detenciones, realizadas en las últimas 48 horas, forman parte de lo

Por Griffin Shea, CNN Al caminar por el recinto que alberga las Tumbas de Kasubi, el sendero principal conduce hacia lo que debería ser una entrada. Sin embargo, termina justo en una de las capas de paja que recubren la estructura de 7,6 metros de altura conocida como Muzibu Azala Mpanga. Su aspecto recuerda al

Por Michael Rios y Mauricio Torres, CNN Una mujer canadiense murió y seis turistas estadounidenses están entre más de una docena de personas heridas después de que un hombre armado abrió fuego este lunes cerca de las pirámides de Teotihuacán, en México, dijeron autoridades. Según información preliminar, un hombre disparó en el popular sitio arqueológico,

Por Jeff Zeleny, CNN En medio de una batalla sin precedentes sobre la redistribución de distritos electorales que se extiende de costa a costa, los votantes de Virginia decidirán este martes si aceptan o rechazan un plan demócrata para rediseñar drásticamente los mapas de los distritos congresionales del estado y ayudar a dar forma a

Por Sofía Benavides, CNN en Español Aumento de la militarización, resolución bilateral de conflictos, liderazgos cada vez más poderosos y retóricas incendiarias son apenas una pincelada de una actualidad cada vez más normalizada. Para las Naciones Unidas, el organismo que en el Artículo 1 de su carta establece el propósito de “mantener la paz y

Por Mauricio Torres, CNN en Español Delcy Rodríguez acumula días como presidenta encargada de Venezuela, una silla donde está tan cómoda que su Gobierno no da señales de querer avanzar hacia una posible transición a pesar de los crecientes reclamos de la oposición mayoritaria. Así es como analistas sintetizan el escenario político en Venezuela a

Por Paula Reid y Casey Gannon, CNN El secretario interino de Justicia de EE.UU. Todd Blanche viajó a Florida el lunes, donde se reunió con el nuevo fiscal designado para encargarse de uno de los casos más importantes para el presidente Donald Trump: la investigación sobre el exdirector de la CIA y crítico de Trump,

Por Betsy Klein, CNN Un día después de publicar —y luego borrar— una imagen en la que se comparaba con Jesucristo, el presidente Donald Trump se sentó en su escritorio en el Despacho Oval y leyó la Biblia directamente a la cámara. Trump es una de las casi 500 personas que leen las Escrituras esta

Por Alayna Treene y Kevin Liptak, CNN A medida que se acercaba el fin de semana, Estados Unidos e Irán parecían estar cerca de alcanzar un acuerdo para poner fin a la guerra de siete semanas. Entonces, el presidente Donald Trump hizo exactamente lo que sus colaboradores habían dicho repetidamente que no harían: pareció intentar

Por Simone McCarthy, CNN Durante más de una década, el líder Xi Jinping ha supervisado una transformación dentro de la economía china con un único objetivo: lograr la seguridad energética del país. Bajo esa visión, China ha desatado una revolución de energías renovables como la eólica, la solar y la hidroeléctrica, ha perforado cada vez

Análisis por Stephen Collinson, CNN Donald Trump ha pasado días negociando la paz en Irán… consigo mismo. El presidente ha recurrido a todos los trucos de su manual de negocios “El arte de la negociación” para intentar generar influencia, manipular los escenarios finales y obligar a Irán a capitular. Pero su constante avalancha de exabruptos

Por Pau Mosquera y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Algunas personas pasaron la noche en la calle, sobre cartones, para asegurar su lugar en la fila. Otras llegaron de madrugada y encontraron largas filas que ya doblaban la esquina. Así comenzó este lunes el proceso extraordinario de regularización de migrantes en España, con escenas marcadas

Análisis de Aaron Blake, CNN La política interna de la guerra con Irán puede resumirse en gran medida ahora mismo en una frase: precios de la gasolina. Y quizá ningún otro tema sintetiza mejor la estrategia de mensajes improvisada de la administración cuando se trata de la guerra. El lunes, el presidente Donald Trump contradijo

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Al menos 15 migrantes latinoamericanos, entre ellos ciudadanos de Perú, Ecuador y Colombia, fueron deportados la semana pasada por Estados Unidos hacia la República Democrática del Congo (RDC), según las autoridades del país africano y la abogada de uno de los involucrados. El envío del grupo a la RDC

Por Ramishah Maruf, CNN El veterano de Apple John Ternus tomará las riendas de la empresa de US$ 4 billones como CEO a partir del 1 de septiembre. “Habiendo pasado casi toda mi carrera en Apple, he tenido la suerte de haber trabajado bajo Steve Jobs y de haber tenido a Tim Cook como mi

Por Alejandra Jaramillo y Alicia Wallace, CNN La secretaria de Trabajo, Lori Chavez-DeRemer, está dejando el Gobierno de Trump para aceptar un empleo en el sector privado en medio de una investigación interna por posible conducta inapropiada. “La secretaria de Trabajo, Lori Chavez-DeRemer, dejará la Administración para asumir un cargo en el sector privado”, anunció

Por Sol Amaya, CNN en Español El Gobierno de Venezuela cuestionó con fuerza las consignas emitidas contra la presidenta encargada, Delcy Rodríguez, durante la actuación del cantante Carlos Baute en Madrid este sábado, en un acto de la líder opositora María Corina Machado. En el acto, celebrado en la Puerta del Sol de la capital

Por Lisa Eadicicco, CNN Tim Cook, el ejecutivo que llevó a Apple a convertirse en una empresa de US$ 4 billones y definió su identidad en la era posterior a Steve Jobs, dejará el cargo de director ejecutivo, informó Apple el lunes. John Ternus, vicepresidente sénior de ingeniería de hardware de Apple, asumirá como CEO

Por CNN en Español Una joven que acudió a una entrevista de trabajo y nunca regresó. Un policía que, según denuncian los familiares de la víctima, pidió dinero para investigar la desaparición en las horas más críticas. Demoras en ir al edificio señalado. Familiares de un detenido aseguran que fue amenazado para que se declarara

Por Aileen Graef, Kevin Liptak y Maureen Chowdhury, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo que ahora considera que el alto el fuego con Irán se extiende hasta “la noche del miércoles, hora de Washington”, pero que es “muy poco probable” que lo prolongue más si no se alcanza un acuerdo. “Es muy poco