Skip to Content

CNN-Spanish

Los precios del tomate en EE.UU. podrían subir desde el lunes por los aranceles a las importaciones de tomate de México

Natasha Chen y Norma Galeana, CNN Si los precios del tomate suben debido a los nuevos aranceles sobre los productos cultivados en México, la propietaria de un restaurante, Teresa Razo, dice que sus negocios podrían quebrar. “Le doy tres meses, y luego nos declaramos en bancarrota”, dijo Teresa Razo, propietaria de dos restaurantes, uno argentino

Continue Reading

Dos muertos en iglesia de Kentucky tras tiroteo en el que un atacante disparó a un agente estatal; el sospechoso murió

Por Cindy Von Quednow, CNN Una mujer de 72 años y otra de 32 murieron en un tiroteo este domingo en la iglesia bautista Richmond Road, en Lexington, Kentucky, informaron las autoridades. El atacante, quien también murió, ya fue identificado, pero la policía no reveló su nombre porque su familia aún no ha sido notificada,

Continue Reading

Tormentas eléctricas que se mueven lento causan más inundaciones y algunas evacuaciones en el centro de Texas

Por Chris Boyette, Michelle Watson y Linda Lam, CNN Poco más de una semana después de que las mortales inundaciones repentinas azotaran el centro de Texas, tormentas eléctricas lentas causaron fuertes lluvias el domingo y la posibilidad de inundaciones repentinas y crecidas rápidas de los ríos en la región. Si bien las lluvias más significativas

Continue Reading

Pablo Rodríguez: “Ahora en el mundo, se hace en Estados Unidos, en Europa, en Latinoamérica, muchos países, esa sedación”

CNN Radio Argentina Pablo Rodríguez, decano de la Facultad de Odontología, habló este domingo con CNN Radio sobre el primer tratamiento con sedación en una institución pública del país. En Mundo UBA con Ricardo Braginski indicó: “Para hacer procedimientos dentales hay que usar anestésicos, claramente, en su mayoría. Entonces, los anestésicos locales son la aplicación

Continue Reading

Unión Europea posterga sus medidas comerciales de represalia contra Estados Unidos hasta principios de agosto

Por Anna Cooban y James Frater, CNN La Unión Europea retrasará la implementación de sus medidas comerciales de represalia contra Estados Unidos desde este lunes hasta principios de agosto para dar más tiempo a la negociación de un acuerdo. En una conferencia de prensa este domingo, Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea,

Continue Reading

Una bebé irlandesa fue abandonada en una fosa séptica hace 80 años. Su hermana no descansará hasta que la entierren

Por Kara Fox, CNN Cuando nació el primer nieto de Annette McKay, pensó que su madre, Maggie O’Connor, estaría encantada. Se había convertido en bisabuela. En cambio, McKay la encontró sollozando desconsoladamente afuera de su casa, gritando: “Es el bebé, el bebé”. McKay le aseguró a su madre de 70 años que su bisnieto estaba

Continue Reading

Reportan muerte de varios niños que recolectaban agua en Gaza, mientras se estancan negociaciones para un alto el fuego

Por Tim Lister, Oren Liebermann, Eugenia Yosef, Ibrahim Dahman y Eyad Kourdi, CNN Varios niños murieron en un ataque aéreo israelí en un punto de distribución de agua en el centro de Gaza este domingo, dijeron funcionarios de salud, uno de varios incidentes mortales en el territorio que ocurren mientras las conversaciones de alto al

Continue Reading

Trump dice que está considerando revocar la ciudadanía de Rosie O’Donnell, reavivando una disputa de décadas

Por Donald Judd El presidente de EE.UU., Donald Trump, reavivó el sábado una disputa de décadas con la comediante Rosie O’Donnell, recurriendo a su plataforma Truth Social para escribir que estaba considerando revocarle la ciudadanía. “Debido a que Rosie O’Donnell no beneficia a nuestro gran país, estoy considerando seriamente retirarle la ciudadanía”, escribió Trump .

Continue Reading

Universidad de Columbia está por llegar a un acuerdo con la administración Trump para desbloquear fondos federales

Por Betsy Klein La Universidad de Columbia está a punto de llegar a un acuerdo con la administración Trump luego de meses de negociaciones para restaurar la financiación federal a la escuela, según dos fuentes familiarizadas con el acuerdo. Se espera que Columbia pague un acuerdo multimillonario a las víctimas de presuntas violaciones de derechos

Continue Reading

La naturaleza advirtió sobre los recientes desastres mortales. ¿Escucharon las personas adecuadas?

Por Josh Campbell, CNN La primera advertencia de un desastre inminente que recibieron algunos residentes de Texas Hill Country llegó en forma de agua desbordada, ruidos extraños de escombros arrastrados y los gritos de víctimas arrastradas por un río embravecido. La habitualmente serena curva del río Guadalupe en el condado de Kerr se transformó rápidamente

Continue Reading

“Yo me siento muy segura”: Sheinbaum confía en llegar a un acuerdo con EE.UU. para evitar aranceles a los productos de México

Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo este sábado estar “muy segura” de que su Gobierno logrará llegar a un acuerdo con el de Estados Unidos para evitar la imposición de aranceles del 30 % a los productos mexicanos con la que amenazó su homólogo estadounidense, Donald Trump. Sheinbaum

Continue Reading

Legisladores de Florida que visitaron ‘Alligator Alcatraz’ dicen que los detenidos están hacinados en jaulas

Por Alaa Elassar y Rafael Romo, CNN En lo profundo de los peligrosos y ecológicamente frágiles Everglades, cientos de inmigrantes están confinados en jaulas dentro de una instalación de detención improvisada en carpas que el gobernador republicano de Florida califica de “segura y protegida”, mientras que legisladores demócratas la consideran “inhumana”. Dos días después de

Continue Reading