Skip to Content

CNN-Spanish

Ucrania quiere un “alto el fuego”, Putin y Trump quieren un “acuerdo de paz”. Ahí está la gran diferencia

Análisis de Ivana Kottasová, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha abandonado su llamado a un alto el fuego en Ucrania, respaldando en su lugar el impulso del presidente de Rusia, Vladimir Putin, por un acuerdo de paz permanente. Eso no ha impedido que algunos líderes europeos sigan presionando primero por una tregua

Continue Reading

Los abogados de Ábrego García piden al juez que desestime su caso penal, alegando “acusación selectiva y vengativa”

Por Devan Cole, CNN Los abogados de Kilmar Ábrego García solicitan al juez federal que supervisa su caso penal que desestime los cargos de tráfico de personas que enfrenta, argumentando que el Departamento de Justicia de Estados Unidos lo seleccionó para enjuiciarlo después de que él impugnó su deportación indebida a El Salvador a principios

Continue Reading

Jorge “Tuto” Quiroga dice que “no hubo tal milagro” en Bolivia sino un “saqueo despiadado, sin misericordia”

Por CNN en Español El expresidente Jorge “Tuto” Quiroga y candidato presidencial en Bolivia criticó en una entrevista con CNN la gestión del Movimiento al Socialismo (MAS) de los últimos veinte años y señaló que que no existió tal “milagro económico” sino un modelo que dejó al país en una situación crítica. “Hay una ansiedad

Continue Reading

La FDA advierte contra el consumo de ciertos camarones vendidos en Walmart investigados por contaminación radioactiva

Por Jeffrey Kopp, CNN La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) instó este martes al público a no consumir ciertas bolsas de camarones crudos congelados vendidos en Walmart, citando preocupaciones sobre condiciones insalubres y contaminación radioactiva encontrada en envíos del mismo proveedor. La FDA informó que se detectó

Continue Reading

Trump intensifica ataques contra museos del Smithsonian y dice que hay demasiada atención a “lo mala que fue la esclavitud”

Por Kit Maher y Piper HudspethBlackburn, CNN El presidente Donald Trump intensificó este martes su campaña para depurar las instituciones culturales de materiales que contradicen sus directrices políticas, alegando que los museos estaban demasiado enfocados en resaltar aspectos negativos de la historia de Estados Unidos, incluyendo “lo mala que fue la esclavitud”. En una publicación

Continue Reading

Tribunal de Colombia resuelve que el expresidente Álvaro Uribe pueda enfrentar en libertad el proceso en su contra

Por Fernando Ramos y Mauricio Torres Un tribunal de Colombia resolvió este martes que el expresidente Álvaro Uribe pueda enfrentar en libertad el proceso penal en su contra, con lo que podrá salir de prisión domiciliaria mientras se resuelve la apelación que su defensa presentó a la sentencia de 12 años de prisión que se

Continue Reading

EE.UU. anuncia cargos de narcotráfico contra 30 personas, entre ellas presuntos líderes del Tren de Aragua

CNN en Español El Departamento de Justicia de Estados Unidos anunció este lunes la imputación de 30 personas por cargos de narcotráfico, conspiración para el sicariato y delitos relacionados con la posesión de armas. Entre los señalados hay presuntos integrantes del Tren de Aragua. La Fiscalía Federal de Colorado informó que un jurado investigador presentó

Continue Reading

“¿Cómo explican que no negocian con terroristas?”: Sheinbaum cuestiona al Gobierno de EE.UU. por caso del Mayo Zambada

Por Uriel Blanco y Verónica Calderón, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, cuestionó este martes los procesos del Gobierno de Estados Unidos en el caso de Ismael “Mayo” Zambada, presunto fundador del Cártel de Sinaloa que se declarará culpable en audiencia ante la Corte Federal de Brooklyn. Sheinbaum criticó que EE.UU. llega

Continue Reading

El comité de la Cámara de Representantes publicará archivos de Epstein tras borrar datos para proteger a las víctimas

Por Ted Barrett y Sarah Ferris, CNN El comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes tiene la intención de hacer públicos algunos archivos que citó relacionados con el caso de Jeffrey Epstein, aunque primero serán editados para proteger la identidad de las víctimas y otros asuntos sensibles, dijo este martes un

Continue Reading

Trump acaba de imponer un arancel adicional a cientos de artículos, desde desodorantes hasta cuchillos para mantequilla

Por Elisabeth Buchwald, CNN Cientos de productos diferentes se han vuelto mucho más caros de importar a Estados Unidos, ahora que entró en vigor el arancel del 50 % impuesto por el presidente Donald Trump sobre el acero y el aluminio. Cuchillos para mantequilla, cochecitos de bebé, desodorantes en aerosol y extintores, considerados productos “derivados”

Continue Reading

El Departamento de Justicia de Trump investiga si las estadísticas de crímenes de Washington fueron manipuladas

Por Hannah Rabinowitz y Holmes Lybrand, CNN El Departamento de Justicia de Trump está investigando si el Departamento de Policía Metropolitana de Washington manipuló datos sobre delitos, según dos fuentes. La investigación, que está siendo dirigida por la oficina del fiscal federal en Washington, representa una escalada en la lucha de la ciudad contra una

Continue Reading