CNN-Spanish

Por Priscilla Alvarez y Michael Williams, CNN Los agentes fuertemente armados que llevan a cabo la agresiva campaña migratoria del presidente Donald Trump en varias ciudades suelen llevar una máscara. El hombre que los lidera no. Casi tres décadas después de comenzar su carrera en la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, Gregory Bovino se ha

Por Michael Williams, CNN La directora ejecutiva de Turning Point USA, Erika Kirk, afirmó que la campaña de su organización para apoyar una posible campaña presidencial de J. D. Vance en 2028 está en marcha. Los comentarios de Kirk en un episodio de The Megyn Kelly Show emitido el lunes no fueron inesperados. Su difunto

CNN en Español El instituto de aviación de Venezuela informó a las aerolíneas internacionales el lunes que deben reanudar los vuelos al país dentro de 48 horas o arriesgarse a perder su autorización para volar allí, según publicó la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) en un comunicado. Según contabilizó la agencia EFE, al menos

Por Molly English, CNN En el corazón de Houston y sus alrededores, los residentes del Distrito Congresional 18 de Texas habían confiado durante décadas en una sola persona para defenderlos en Washington. La representante demócrata Sheila Jackson Lee representó al distrito por más de 30 años y marcó un precedente como una voz influyente para

Por Adam Cancryn, Sarah Ferris y Tami Luhby, CNN El presidente Donald Trump aún no ha presentado oficialmente su nuevo plan de salud. Sin embargo, muchos en su partido ya se oponen. La Casa Blanca retrasó el lunes la presentación de su propuesta que evita un aumento repentino en las primas de la Ley de

Por Karen Esquivel, CNN en Español Un pedacito de Los Ángeles vive en el corazón de Ciudad de México gracias a muchos mexicanos que dejaron atrás el llamado “sueño americano” y ahora buscan un nuevo comienzo en su país. Es Little L.A., un lugar donde dos culturas se mezclan: la mexicana y la estadounidense. Desde

Por Joseph Ataman Las autoridades francesas detuvieron a otras cuatro personas sospechosas de estar involucradas en el robo del Louvre en octubre, dijo el fiscal de París a CNN el martes. Dos hombres, de 38 y 39 años, y dos mujeres, de 31 y 40 años, todos ellos de la región de París, fueron detenidos

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Supremo Tribunal Federal (STF) de Brasil refrendó por unanimidad este lunes la orden de detención preventiva dictada el sábado contra el expresidente Jair Bolsonaro, por la cual está detenido en la sede de la Policía Federal en Brasilia, en una jornada en la que también venció el plazo

Por Alicia Wallace y Bryan Mena, CNN La inflación mayorista de Estados Unidos se aceleró en septiembre, lo que indica que los precios para los consumidores podrían subir aún más en breve. El índice de precios al productor de septiembre, cuya publicación se retrasó por el cierre del Gobierno, mostró que los precios aumentaron un

Por Zoe Sottile Un entrenador de fútbol americano de una escuela secundaria de Virginia, desaparecido desde la semana pasada, es buscado por posesión de pornografía infantil y otros cargos relacionados con la prostitución de un menor, anunció este martes la Policía Estatal. Fue una gran noche para el equipo de fútbol de Union High School,

Por Matt Egan, CNN El presidente Donald Trump y su equipo económico suelen responder a las preocupaciones sobre la crisis de asequibilidad pregonando cuánto más barata es la gasolina en comparación con lo que costaba cuando gobernaba su predecesor. Durante la mayor parte de 2025, esto fue un motivo legítimo de orgullo para la Casa

Por Ivana Kottasová y Victoria Butenko, CNN Los prisioneros de guerra provienen de todos los rincones del mundo: Kenya, Nepal, Tayikistán, por nombrar algunos. Hablan diferentes idiomas y provienen de culturas diversas, pero tienen algo en común. Afirman que Rusia los engañó para que se unieran a una guerra en la que no querían participar.

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La banda mexicana Maná impuso un récord el fin de semana al convertirse en la agrupación que más conciertos en estadio ha dado en la ciudad de Los Ángeles, según reportes de medios locales especializados. Según un informe de la revista Vision Music, Maná completó el cuarto de cinco

Por Esteban Campanela, CNN en Español Cada vez que se quería planear un escenario de cómo actuar ante un breaking news gigante, todas las redacciones periodísticas de Argentina usaban el mismo ejemplo: ¿Qué hacemos el día que se muera Maradona? Tristemente, ese día llegó el 25 de noviembre de 2020 y nadie estaba preparado. Y

Por Taylor Romine y Abby Phillip, CNN El reverendo Jesse Jackson, líder de derechos civiles, fue dado de alta del Hospital Northwestern Memorial el lunes, según informó la Organización Rainbow PUSH, después de que fuentes indicaran que estaba recibiendo atención para controlar su presión arterial. Jackson, de 84 años, protegido del reverendo Martin Luther King

CNN en Español El Gobierno de Trump busca volver a entrevistar a refugiados admitidos durante la administración Biden. Funcionarios de EE.UU. y Rusia dialogan sobre un plan para la paz en Ucrania. ¿Se están domesticando los mapaches? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el

Por Briana Waxman, meteoróloga de CNN Una ola de aire ártico se extenderá por todo Estados Unidos justo cuando familiares y amigos se lanzan a las carreteras y los cielos para reunirse con motivo del Día de Acción de Gracias. Algunas zonas de las Montañas Rocosas y las Llanuras ya están sintiendo el frío, pero

Por Hadas Gold, CNN Una nueva función de X durante el fin de semana reveló que varias cuentas pro-Trump con grandes seguidores no están basadas en Estados Unidos, a pesar de que el contenido y algunas biografías sugieren lo contrario. En los perfiles de las cuentas de X, al hacer clic en la fecha de

Por Natasha Bertrand, CNN El secretario del Ejército de Estados Unidos, Dan Driscoll, se reunió el lunes con funcionarios rusos en Abu Dhabi sobre un plan propuesto para poner fin a la guerra en Ucrania. Las conversaciones continuarán el martes, dijo a CNN un funcionario estadounidense. Las reuniones, que se producen tras días de intensos

Análisis de Julia Vargas Jones, CNN La democracia brasileña ha pasado los últimos tres años en un estado de tensión casi permanente: una contracción total del cuerpo ante un expresidente que se negó a aceptar la derrota. La mañana del sábado, esos músculos se tensaron de nuevo. Jair Bolsonaro, ya condenado por planear un golpe