Skip to Content

CNN-Spanish

Trump anuncia plan para rescindir las normas de eficiencia de combustible para vehículos promulgadas por Biden

Por Alayna Treene, Alejandra Jaramillo y Betul Tuncer, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, presentó este miércoles planes para rescindir las normas de eficiencia de combustible para vehículos implementadas por el Gobierno de Biden. “Estas políticas obligaron a los fabricantes de automóviles a construir vehículos utilizando tecnologías costosas que aumentaron los costos, subieron

Continue Reading

Trump dice que los esfuerzos en Venezuela van “mucho más allá” de una campaña de presión sobre Maduro

Por Betsy Klein, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo que una demostración masiva de fuerza de Estados Unidos alrededor de Venezuela es “mucho más allá” de una campaña de presión sobre el presidente Nicolás Maduro mientras considera los próximos pasos. Trump sugirió que hay apoyo público para sus esfuerzos de atacar supuestos barcos

Continue Reading

Exclusivo: órgano de control concluye que Hegseth arriesgó a militares al compartir planes de guerra en Signal, dicen fuentes

Por Zachary Cohen y Jake Tapper, CNN El secretario de Defensa Pete Hegseth puso en riesgo información militar confidencial, lo que podría haber representado un peligro para las fuerzas militares de EE.UU. y los objetivos de la misión, cuando usó Signal en marzo de este año para compartir planes de ataque altamente sensibles dirigidos contra

Continue Reading

Trump dice que evalúa un programa de jubilación al estilo australiano para Estados Unidos: así funciona

Por John Towfighi, CNN El Gobierno de Trump podría inspirarse en Australia para mejorar el sistema de ahorro para la jubilación de Estados Unidos. El presidente Donald Trump dijo el martes en la Casa Blanca que su Gobierno analiza un programa de jubilación similar al australiano. “Lo estamos analizando muy seriamente”, dijo Trump. “Es un

Continue Reading

Quién es Bernie Moreno, el senador de Ohio nacido en Colombia que busca acabar con la doble ciudadanía y es enemigo de Petro

Por Sebastián Jiménez Valencia, CNN en Español Nació en Bogotá, es empresario y es uno de los alfiles más fieles y aplicados de Donald Trump. Su nombre es Bernie Moreno, es senador republicano de Ohio y busca que los ciudadanos de Estados Unidos solo tengan la ciudadanía de ese país. Además, se ha vuelto uno

Continue Reading

Senador republicano sobre el doble ataque en el Caribe: “Hegseth miente o es incompetente”

Por Morgan Rimmer, Arlette Saenz y Annie Grayer, CNN El senador republicano Rand Paul acusó el martes al secretario de Defensa, Pete Hegseth, de mentir en su respuesta pública a las noticias que indican que militares estadounidenses habían llevado a cabo un segundo ataque contra un supuesto barco narcotraficante en septiembre, o de ser incompetente.

Continue Reading

Cuerpos arrollados con maquinaria militar y tumbas sin identificar: CNN investiga qué pasó con quienes buscaban ayuda en Gaza

Por Abeer Salman, Yahya Abou-Ghazala, Thomas Bordeaux, Jeremy Diamond, Gianluca Mezzofiore y Lou Robinson, CNN Ammar Wadi sabía que arriesgaba su vida cuando salió a buscar una bolsa de harina para su familia de un camión de ayuda, cerca del cruce de Zikim hacia Gaza, en junio. “Si me pasa algo, perdóname, mamá”, escribió en

Continue Reading

Las cervezas Modelo y Corona, víctimas inesperadas de la ofensiva migratoria de Trump

Por Nathaniel Meyersohn, CNN Constellation Brands, propietaria estadounidense de Modelo Especial y de Corona, apostó fuerte por los clientes latinos para su crecimiento. Sin embargo, esa estrategia se está desmoronando ante la ofensiva de deportaciones masivas del Gobierno de Trump. Muchos consumidores latinos, tanto legales como indocumentados, temen salir a tiendas, restaurantes y bares debido

Continue Reading

¿Qué son las “Cuentas Trump”? Así funciona la donación de US$ 6.250 millones de Michael y Susan Dell

Por Jeanne Sahadi y John Towfighi, CNN El presidente Donald Trump presentó formalmente el martes su programa “Trump Account” (“Cuentas Trump”) con una novedad: una donación multimillonaria de Michael y Susan Dell ampliaría la elegibilidad del programa para más niños. Las cuentas de inversión podrían ayudar a decenas de millones de familias estadounidenses a ahorrar

Continue Reading

El Departamento de Seguridad Nacional anuncia el inicio de un nuevo operativo de control inmigratorio en Nueva Orleans

Por Priscila Alvarez El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) anunció el miércoles el inicio del esperado operativo de control inmigratorio en Nueva Orleans, denominado operación Catahoula Crunch. CNN informó previamente que las autoridades federales de inmigración pretenden arrestar hasta 5.000 personas —cientos más que en Chicago— en una zona que

Continue Reading

Siete maneras en que Trump endurece su lucha contra toda forma de inmigración en EE.UU.

Por Michael Williams y Priscilla Álvarez La última ofensiva de control inmigratorio del presidente Donald Trump, provocada por el tiroteo contra dos miembros de la Guardia Nacional, implica que ahora ha detenido o endurecido significativamente los límites a todas las formas legales e ilegales de entrada de extranjeros a EE.UU., lo que provoca miedo y

Continue Reading