Skip to Content

CNN-Spanish

Jueza afirma que el Gobierno no puede limitar los indicadores de sexo en pasaportes para personas transgénero y no binarias

Por Associated Press Una jueza federal ha impedido que la administración Trump limite los indicadores de sexo en los pasaportes para muchas personas de EE.UU. transgénero y no binarias. El fallo del martes de la jueza federal de distrito Julia Kobick significa que las personas transgénero o no binarias que no tengan pasaporte o necesiten

Continue Reading

“No vimos la luz del día”: familias migrantes describen detenciones prolongadas en centros fronterizos

Por Priscilla Alvarez, CNN Familias migrantes con niños pequeños, incluyendo bebés, fueron retenidas durante días, e incluso semanas, en centros de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés), algunos en condiciones similares a las de una cárcel, según entrevistas realizadas por abogados vinculados a grupos de defensa de los

Continue Reading

Consumo de marihuana aumenta drásticamente riesgo de morir de ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares, según estudio

Por Sandee LaMotte, CNN El consumo de marihuana duplica el riesgo de morir de enfermedad cardíaca, según un nuevo análisis de datos médicos recopilados sobre 200 millones de personas, en su mayoría de entre 19 y 59 años. “Lo que fue particularmente sorprendente fue que los pacientes preocupados hospitalizados por estos trastornos eran jóvenes (y

Continue Reading

Miami aprueba acuerdo que permite que policías locales actúen como agentes de inmigración bajo supervisión de ICE

Por Isabel Rosales, CNN Miami, la segunda ciudad más grande de Florida, aprobó un controvertido acuerdo de colaboración con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), que permite que ciertos agentes de policía locales actúen como agentes de inmigración en capacidad limitada y bajo supervisión de ICE. Este

Continue Reading

Jueces de la corte de apelaciones debaten si Trump federalizó ilegalmente a miembros de la Guardia Nacional de California

Por Devan Cole y Molly Reinmann, CNN Una corte federal de apelaciones pasó más de una hora este martes debatiendo si el presidente Donald Trump federalizó de manera ilegal a miles de miembros de la Guardia Nacional de California para reforzar la seguridad en Los Ángeles en medio de disturbios por el control migratorio. Un

Continue Reading

Marengo, economista: “Seguir insistiendo con una devaluación para ganar competitividad es obviar la historia argentina”

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Fernando Marengo, economista jefe de BlackTORO, analizó este martes en diálogo con CNN Economía y Actualidad de Julieta Tarrés el panorama económico actual, luego de que el INDEC informara una caída de 0,3% en los precios mayoristas de mayo, impulsada por una baja del 4,1% en productos importados,

Continue Reading

Hospitalizan a la secretaria de Seguridad Nacional de EE.UU., Kristi Noem, tras una reacción alérgica

Por Holmes Lybrand, CNN La secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, fue trasladada en ambulancia el martes a un hospital en Washington, tras sufrir una reacción alérgica, según informó el Departamento de Seguridad Nacional. “La secretaria Noem sufrió una reacción alérgica hoy. Fue trasladada al hospital por precaución. Se encuentra alerta y recuperándose”, declaró la

Continue Reading

Sheinbaum dice que conversó por teléfono con Trump después de que el presidente de EE.UU. abandonara la cumbre del G7

CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, afirmó este martes que mantuvo una conversación telefónica con el mandatario de Estados Unidos, Donald Trump, después de que este dejara la cumbre del G7 por las tensiones en Medio Oriente, según informó en un mensaje en su cuenta oficial en X. “Tuve una muy buena

Continue Reading

Luis Monti, analista político: “La Justicia fue laxa en las condiciones de la prisión domiciliaria a CFK”

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Luis Monti, analista y consultor político, licenciado en Ciencias Políticas y abogado, habló este martes con Regreso CNN de Mariana Arias y Pepe Gil Vidal sobre la condena a Cristina Fernández de Kirchner, sus implicancias políticas y el nuevo escenario para el peronismo. “Esto es un impacto político.

Continue Reading

¿Cuándo se convertirá en huracán la tormenta tropical Erick y qué categoría alcanzará?

Por CNN Español La tormenta tropical Erick, que se mueve frente a las costas del Pacífico mexicano, podría fortalecerse hasta convertirse en huracán, según el Centro Nacional de Huracanes de EE.UU. y el Servicio Meteorológico Nacional de México. Según el pronóstico del SMN, la tormenta tropical Erick podría volverse huracán categoría 1 el miércoles hacia

Continue Reading

Trump se muestra cada vez más receptivo al uso de fuerzas militares estadounidenses para un ataque a Irán, según fuentes

Por Alayna Treene, Kevin Liptak, Kaitlan Collins y Kylie Atwood, CNN El presidente Donald Trump se muestra cada vez más receptivo al uso de activos militares estadounidenses para atacar instalaciones nucleares iraníes y se muestra reticente a la idea de una solución diplomática ante el creciente conflicto entre Teherán e Israel, según informaron a CNN

Continue Reading