Skip to Content

CNN-Spanish

Estos son los que se beneficiarán con el “gran y hermoso proyecto de ley”. Y los que podrían enfrentar dificultades

Análisis de Matt Egan y Tami Luhby, CNN El presidente Donald Trump ha prometido que su “gran y hermoso proyecto de ley”, aprobado por el Senado y actualmente en consideración en la Cámara de Representantes, será una de las leyes más exitosas en la historia de Estados Unidos. Por supuesto, la belleza de esta amplia

Continue Reading

Del tigre de Tasmania al dodo: los animales que los científicos quieren “revivir”

Por CNN Español El “lobo terrible”, el mamut lanudo, el tigre de Tasmania, el dodo: la exótica lista de especies perdidas que los científicos buscan “desextinguir” —un término que debería utilizarse con comillas cautelosas— suele despertar una catarata de preguntas. Qué son estos animales que para algunos parecen salidos de leyendas, cómo se puede intentar

Continue Reading

La Casa Blanca intenta calmar las preocupaciones de la industria sobre las deportaciones de los trabajadores migrantes

Por Priscilla Alvarez y Phil Mattingly, CNN A medida que el Gobierno de Trump redobla sus esfuerzos en su plan de deportaciones, tras bastidores los altos funcionarios del Gobierno y el propio presidente han lidiado con las consecuencias de esa represión contra un segmento clave de la fuerza laboral: los trabajadores inmigrantes. El presidente Donald

Continue Reading

El fútbol portugués despide también a André Silva, el hermano de Diogo Jota: “Hemos perdido a dos campeones”

Por CNN Español André Silva, también futbolista profesional, falleció junto a su hermano mayor Diogo Jota en el accidente ocurrido cerca de la ciudad de Zamora, en el noroeste de España. André jugaba en el Futebol Clube de Penafiel de la Liga Portugal 2, la segunda división del país. Allí jugó como centrocampista ofensivo y

Continue Reading

Economía de EE.UU. creó 147.000 empleos en junio, una cifra superior a la esperada, y la tasa de desempleo cae al 4,1 %

Por Alicia Wallace y Bryan Mena La economía de EE.UU. creó 147.000 empleos en junio, una cifra superior a la esperada, según datos de la Oficina de Estadísticas Laborales publicados este jueves. El crecimiento del mes pasado, que superó las expectativas de 117.500 empleos, representó un ligero aumento con respecto al total de 144.000 de

Continue Reading

Exclusiva: deportaciones de inmigrantes de Trump son “moralmente repugnantes”, dice cardenal estadounidense

Por Christopher Lamb Un destacado líder de la Iglesia Católica y aliado del papa León XIV ha criticado duramente la represión migratoria del Gobierno de Trump, calificando las redadas y deportaciones de inmigrantes de “inhumanas” y “moralmente repugnantes”. En una extensa entrevista con CNN, el cardenal Robert McElroy, arzobispo de Washington, D.C., también expresó su

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 3 de julio: ‘Dreamers’, veredicto de ‘Diddy’ Combs y soldados de Corea del Norte

Por CNN en Español Corea del Norte enviará miles de soldados a Ucrania para reforzar a las fuerzas rusas. Absuelven a Sean “Diddy” Combs por los cargos más graves en su contra. Microsoft despedirá a miles de trabajadores. Muere el jugador del Liverpool Diogo Jota en accidente automovilístico. Esto es lo que debes saber para

Continue Reading

Abogados de Kilmar Ábrego García detallan torturas y malos tratos en la megacárcel de El Salvador

Por Kaanita Iyer Los abogados de Kilmar Ábrego García continuaron el miércoles su esfuerzo para mantener vivo su caso civil contra la administración Trump, solicitando enmendar la demanda para incluir lo que describen como la “tortura y maltrato” que experimentó en la notoria megaprisión de El Salvador, adonde fue deportado injustamente y retenido a principios

Continue Reading