Skip to Content

CNN-Spanish

“El próximo asado lo hacemos en casa”: el viaje soñado de una familia palestina a Argentina que se volvió una pesadilla

Por Manuela Castro, CNN en Español A las 10:30 p.m. (hora local) del lunes 16 de junio, la familia palestina Aboufarha aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza, Ministro Pistarini, al sur de Buenos Aires. Sandy, la hija mayor, junto a su padre Issa Bassam Hanna, su madre Ibrahim Etaf Saba y sus hermanos Mirna

Continue Reading

¿Qué sucedió en las horas previas, durante y después de un diluvio catastrófico que azotó Texas Hill Country?

Por Ray Sánchez y Rebekah Riess, CNN Para muchas familias, las advertencias más serias sobre el torrente mortal y furioso que azotó Texas Hill Country la semana pasada llegaron demasiado tarde. Muchos dormían. Otros, en una región acostumbrada desde hace tiempo a condiciones climáticas extremas, se mantuvieron despiertos gracias a las fuertes lluvias y los

Continue Reading

Palestino-estadounidense fue golpeado hasta la muerte por colonos israelíes en la Ribera Occidental

Por Kareem Khadder, Kareem El Damanhoury, Jennifer Hansler, Eugenia Yosef y Abeer Salman, CNN Colonos israelíes asesinaron a un palestino-estadounidense de 20 años en la Ribera Occidental, según el Ministerio de Salud palestino y un testigo presencial, en un contexto de creciente violencia de colonos contra palestinos en el territorio ocupado. Sayfollah Musallet, de 20

Continue Reading

La realidad virtual prometía cambiar el entretenimiento. Ese momento podría estar más cerca de lo que creemos

Por Liam Reilly, CNN Se suponía que la realidad virtual transformaría el entretenimiento. Al menos, esa era la expectativa hace aproximadamente una década con la llegada de Oculus Rift, el primer visor de realidad virtual (RV) que muchos creían que popularizaría la RV. En 2025, la industria no ha cumplido esa promesa. Pero tanto los

Continue Reading

Jueza ordena al Gobierno de Trump detener arrestos migratorios en el sur de California sin causa probable

Por Kaanita Iyer, CNN Una jueza federal determinó el viernes que el Departamento de Seguridad Nacional ha realizado arrestos en redadas migratorias en Los Ángeles sin causa probable, y ordenó al departamento que deje de detener a personas únicamente por motivos de raza, idioma o profesión. La jueza federal de distrito Maame Ewusi-Mensah Frimpong, designada

Continue Reading

El suministro de combustible a los motores se interrumpió antes del accidente de avión de Air India, según informe preliminar

Por Alexandra Skores, Aaron Cooper y Hira Humayun, CNN La Oficina de Investigación de Accidentes de Aeronaves de la India publicó un informe preliminar sobre el vuelo de Air India que se estrelló en junio, revelando que el suministro de combustible a los motores fue interrumpido. El avión, con destino a Londres, apenas había despegado

Continue Reading

El CEO de Nvidia dice que la IA podría causar pérdida de empleos “si el mundo se queda sin ideas”

Por Auzinea Bacon, CNN El CEO del principal fabricante de chips del mundo advirtió que, aunque la inteligencia artificial aumentará significativamente la productividad en el trabajo, podría derivar en pérdida de empleos si las industrias carecen de innovación. “Si el mundo se queda sin ideas, entonces las ganancias de productividad se traducen en pérdida de

Continue Reading

El subdirector del FBI estaría considerando renunciar tras polémica por los archivos de Epstein, según fuentes

Por Kristen Holmes, Kaitlan Collins, Hannah Rabinowitz y Evan Perez, CNN El subdirector del FBI, Dan Bongino, dijo a personas cercanas que está considerando renunciar en medio de un fuerte enfrentamiento entre el FBI y el Departamento de Justicia por las repercusiones continuas de la publicación del memorando de Jeffrey Epstein, afirmaron fuentes familiarizadas con

Continue Reading

Trump visita Texas y defiende respuesta del Gobierno a las inundaciones, mientras al menos 160 personas siguen desaparecidas

Por Tori B. Powell y Adam Cancryn, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, y la primera dama Melania recorrieron las zonas afectadas en Kerrville, Texas, y se reunieron con familias impactadas por las devastadoras inundaciones que dejaron más de 120 muertos y cerca de 160 desaparecidos. En una mesa redonda con funcionarios, el presidente

Continue Reading

EE.UU. busca aumentar presión sobre el Cártel de Sinaloa con procesos penales contra dos hijos del Chapo, dicen analistas

Por Mauricio Torres, CNN en Español Los procesos penales que corren en Estados Unidos contra dos de los hijos del narcotraficante mexicano Joaquín “el Chapo” Guzmán, Ovidio y Joaquín Guzmán López, buscan aumentar la presión de Washington sobre el Cártel de Sinaloa, una de las principales organizaciones delictivas del continente y a la que el

Continue Reading

Tomados de la mano hasta el final: la historia de la pareja de mexicanos que murió arrastrada por la corriente en Texas

Por Gustavo Valdés, Verónica Calderón y Uriel Blanco, CNN en Español A José Olvera le gustaba vestirse bien en ocasiones especiales. Tenía un sombrero gris, y ese era el que llevaba los domingos, cuenta su hija, Lidia Olvera, a CNN. “Nunca imaginaron que fueran a ser llevados por la corriente”. Al menos 150 personas murieron

Continue Reading