Skip to Content

CNN-Spanish

Las consecuencias de Epstein plantean una prueba de lealtad: ¿Trump o MAGA?

Por Betsy Klein Es el presidente Donald Trump contra MAGA. En los días transcurridos desde que la administración Trump publicó un memorando sobre Jeffrey Epstein que contradice directamente las teorías conspirativas impulsadas por el presidente y algunos de sus principales lugartenientes, el movimiento de Trump y sus partidarios más fervientes están en rebelión. El Departamento

Continue Reading

A medida que aumenta la popularidad de bolsas de nicotina, se incrementan las intoxicaciones en niños pequeños, según estudio

Por Jeffrey Kopp Las bolsas de nicotina son una fuente de rápido crecimiento de intoxicación en niños pequeños, según un nuevo estudio. Investigadores del Hospital Infantil Nationwide de Ohio analizaron más de una década de datos, examinando más de 134.000 casos de niños menores de 6 años que ingirieron nicotina accidentalmente a través de productos

Continue Reading

Luchas internas en el Partido Republicano por recortes de DOGE cobran protagonismo a medida que se acerca la fecha límite

Por Sarah Ferris, Ted Barret y Manu Raju Los republicanos del Congreso se están embarcando en su próxima gran batalla legislativa (esta vez sobre los recortes de gastos de DOGE para ayuda exterior y radiodifusión pública) y corren el riesgo de provocar la ira del presidente Donald Trump si fracasan. A pocos días de una

Continue Reading

Niñas de 7 años se despertaron sobresaltadas por inundaciones en el Campamento Mystic. Cómo se desarrolló la mortal tragedia

Por Dalia Faheid y Pamela Brown La alerta meteorológica de emergencia llegó temprano en la mañana del 4 de julio: habría inundaciones repentinas potencialmente mortales en el condado de Kerr, Texas. Y Camp Mystic, un campamento cristiano solo para niñas situado a lo largo del río Guadalupe, albergaba a unas 750 campistas en un sitio

Continue Reading

Los precios del tomate en EE.UU. podrían subir desde el lunes por los aranceles a las importaciones de tomate de México

Natasha Chen y Norma Galeana, CNN Si los precios del tomate suben debido a los nuevos aranceles sobre los productos cultivados en México, la propietaria de un restaurante, Teresa Razo, dice que sus negocios podrían quebrar. “Le doy tres meses, y luego nos declaramos en bancarrota”, dijo Teresa Razo, propietaria de dos restaurantes, uno argentino

Continue Reading

Dos muertos en iglesia de Kentucky tras tiroteo en el que un atacante disparó a un agente estatal; el sospechoso murió

Por Cindy Von Quednow, CNN Una mujer de 72 años y otra de 32 murieron en un tiroteo este domingo en la iglesia bautista Richmond Road, en Lexington, Kentucky, informaron las autoridades. El atacante, quien también murió, ya fue identificado, pero la policía no reveló su nombre porque su familia aún no ha sido notificada,

Continue Reading

Tormentas eléctricas que se mueven lento causan más inundaciones y algunas evacuaciones en el centro de Texas

Por Chris Boyette, Michelle Watson y Linda Lam, CNN Poco más de una semana después de que las mortales inundaciones repentinas azotaran el centro de Texas, tormentas eléctricas lentas causaron fuertes lluvias el domingo y la posibilidad de inundaciones repentinas y crecidas rápidas de los ríos en la región. Si bien las lluvias más significativas

Continue Reading

Pablo Rodríguez: “Ahora en el mundo, se hace en Estados Unidos, en Europa, en Latinoamérica, muchos países, esa sedación”

CNN Radio Argentina Pablo Rodríguez, decano de la Facultad de Odontología, habló este domingo con CNN Radio sobre el primer tratamiento con sedación en una institución pública del país. En Mundo UBA con Ricardo Braginski indicó: “Para hacer procedimientos dentales hay que usar anestésicos, claramente, en su mayoría. Entonces, los anestésicos locales son la aplicación

Continue Reading

Unión Europea posterga sus medidas comerciales de represalia contra Estados Unidos hasta principios de agosto

Por Anna Cooban y James Frater, CNN La Unión Europea retrasará la implementación de sus medidas comerciales de represalia contra Estados Unidos desde este lunes hasta principios de agosto para dar más tiempo a la negociación de un acuerdo. En una conferencia de prensa este domingo, Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea,

Continue Reading

Una bebé irlandesa fue abandonada en una fosa séptica hace 80 años. Su hermana no descansará hasta que la entierren

Por Kara Fox, CNN Cuando nació el primer nieto de Annette McKay, pensó que su madre, Maggie O’Connor, estaría encantada. Se había convertido en bisabuela. En cambio, McKay la encontró sollozando desconsoladamente afuera de su casa, gritando: “Es el bebé, el bebé”. McKay le aseguró a su madre de 70 años que su bisnieto estaba

Continue Reading

Reportan muerte de varios niños que recolectaban agua en Gaza, mientras se estancan negociaciones para un alto el fuego

Por Tim Lister, Oren Liebermann, Eugenia Yosef, Ibrahim Dahman y Eyad Kourdi, CNN Varios niños murieron en un ataque aéreo israelí en un punto de distribución de agua en el centro de Gaza este domingo, dijeron funcionarios de salud, uno de varios incidentes mortales en el territorio que ocurren mientras las conversaciones de alto al

Continue Reading