CNN-Spanish

olivertapia (CNN) — Otra noticia bienvenida para los viajeros que claman por ingresar a Estados Unidos se produjo el martes con el anuncio de que las fronteras terrestres con Canadá y México reabrirán a los visitantes completamente vacunados en noviembre. La nueva política se alinea estrechamente con las nuevas reglas de viajes aéreos internacionales de

olivertapia (CNN) — Dean Cain, uno de los actores que ha interpretado a Superman, dio su postura acerca de que la última versión del personaje del cómic de DC es bisexual. Cain, quien interpretó al superhéroe en la serie de televisión de la década de 1990 “Lois & Clark: The New Adventures of Superman”, apareció

olivertapia (CNN) — Los Rolling Stones han dejado de tocar su canción clásica “Brown Sugar”, que comienza con una narrativa de esclavos y sexualiza a las jóvenes negras. Mick Jagger le dijo a Los Angeles Times que la banda había eliminado gradualmente la canción de sus conciertos. “Hemos tocado ‘Brown Sugar’ todas las noches desde

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Los pasajeros de las aerolíneas están llevando armas al aeropuerto en cantidades nunca antes vistas, y es un “gran problema”, dijo a CNN el jefe de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés). Los funcionarios de seguridad y de aplicación de la ley están

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Nunca agrego sal a mi comida en casa o en restaurantes. Tampoco le agrego sal a ninguna receta mientras cocino. Soy muy consciente del vínculo entre la sal, la presión arterial alta y las enfermedades cardíacas, que es la principal causa de muerte de hombres y mujeres estadounidenses. Sin embargo,

Ángela Reyes (CNN Business) — El año pasado, Halloween incluyó toboganes de dulces caseros —tuberías que permitían a las personas dar dulces a los niños disfrazados sin acercarse demasiado— y bolsas de golosinas empaquetadas que se dejaban en escalones, aceras y mesas al aire libre. Este año, las familias en EE.UU. están ansiosas por volver

Alexandra Ferguson (CNN) — Lo que se suponía que sería un día especial durante el fin de semana se convirtió en una montaña rusa de emociones para una novia cuya familia no pudo asistir a su boda después de que Southwest Airlines cancelara miles de vuelos en todo el país. Kimberli Romano y Kyle Hlavaty

Alexandra Ferguson (CNN Business) — El presidente Vladimir Putin rechazó las acusaciones de que Rusia hace subir deliberadamente los precios del gas natural en Europa al retener las exportaciones. En una conferencia sobre energía celebrada este miércoles en Moscú, Putin calificó las acusaciones de estar “motivadas políticamente” e infundadas. Sus comentarios se produjeron en un

Alexandra Ferguson (CNN)– Pocos jugadores vieron la imagen de un campo de fútbol, el espacio, las oportunidades y los peligros, más rápido que Xabi Alonso. Pero ahora que se embarca en su carrera como entrenador, Alonso se toma las cosas un paso a la vez. “No tengo un marco temporal para mi carrera”, dijo Alonso,

CNNEE Nota del editor: Sarah Robbins-Cole es sacerdotisa episcopal y capellán en Wellesley College. Es esposa y madre de Elizabeth (20) y Will (24) y vive en los suburbios de Boston. Cuando no está en el trabajo o estudiando para su doctorado, puedes encontrarla paseando a sus dos perros o en el gimnasio. Las opiniones

Sol Amaya (CNN) — Los niños están mirando, y no solo comportamientos como la bondad y la empatía pueden causar en ellos una impresión. También ven cómo sus padres manejan el dinero, para bien o para mal. “Ojalá me hubieran enseñado cómo pagar las facturas y la importancia de pagarlas a tiempo”, dijo Amiyrah Martin,