CNN-Spanish

Análisis por Stephen Collinson, CNN Donald Trump parecía el último rey de Escocia. Al son de las gaitas, el presidente recibió a Keir Starmer en uno de sus palacios de golf escoceses, en la patria ancestral de su madre. El primer ministro llegó el lunes como invitado y suplicante en un rincón de su propio

Por Jessie Yeung, Rebekah Riess y David Williams, CNN Un agente de policía de Nueva York, un “querido” guardia de seguridad, una joven graduada de Cornell y una alta ejecutiva de la firma de inversiones Blackstone se encuentran entre las cuatro personas que murieron este lunes cuando un atacante solitario irrumpió en una enorme torre

Por Devan Cole, John Fritze y Priscilla Alvarez, CNN Tras meses de evitar detalles sobre un plan polémico para poner fin a la ciudadanía por nacimiento, el Gobierno del presidente Donald Trump publicó una serie de nuevos documentos que ofrecen una visión clara de cómo implementaría un decreto que revierte el entendimiento centenario sobre los

Por Ivana Kottasová y Abeer Salman, CNN Dos importantes grupos israelíes de derechos humanos han acusado a Israel de “cometer genocidio contra los palestinos en Gaza”, convirtiéndose en las primeras organizaciones de este tipo en hacer esta afirmación. B’Tselem afirmó en un gran informe publicado el lunes que llegó a esta “conclusión inequívoca” tras un

Por Zoe Sottile, John Miller, Danya Gainor, Elise Hammond y Taylor Romine, CNN Cuatro personas, incluido un agente del Departamento de Policía de Nueva York, murieron en el tiroteo de este lunes en Midtown Manhattan, según informó un funcionario de las fuerzas del orden a CNN. El atacante, identificado preliminarmente como un hombre de 27

Por Betsy Klein y Alayna Treene, CNN Hostigado por preguntas sobre el escándalo de Jeffrey Epstein incluso desde Escocia, el presidente Donald Trump volvió a intentar distanciarse del delincuente sexual y ofreció una de sus explicaciones personales más detalladas hasta la fecha sobre su antigua relación con el desacreditado financiero. Mientras estaba sentado junto a

Por Jimena de la Quintana, CNN en Español Jaime Quito fue uno de los parlamentarios que se manifestó mientras la mandataria se dirigía al Congreso. Quito alzó un cartel que decía “Dina, el pueblo te repudia”. En declaraciones a CNN, el parlamentario calificó la primera parte del discurso de la mandataria de “provocador” y que

Por Meridith Edwards y Shawn Nottingham, CNN Dos niños murieron después de que un velero y una barcaza chocaran en la Bahía de Biscayne en Miami, según asuntos públicos de la Guardia Costera de EE.UU. La colisión ocurrió entre las Islas Monumento e Hibiscus. Seis personas, un adulto y cinco niños, cayeron al agua, según

Por Reuters Una jueza condenó este lunes al expresidente Álvaro Uribe por fraude procesal y soborno a testigos en actuación penal en un prolongado caso de manipulación de testigos, convirtiéndolo en el primer exmandatario de Colombia declarado culpable en juicio. La jueza Sandra Liliana Heredia leyó su decisión en voz alta durante unas diez horas.

Por Andrew Carey y Kosta Gak, CNN Los soldados rusos llaman a esta práctica un sacrificio a Baba Yaga, una temible bruja del folclore eslavo que se alimenta de sus víctimas. En un video se ve a un militar ruso atado a un árbol y abandonado a su suerte —posiblemente la muerte— a manos de

Por CNN en Español Los venezolanos fueron convocados a elecciones por segunda vez en el año este domingo, en esta ocasión para elegir 335 alcaldes y 2.471 concejales. Según el primer boletín emitido por el Consejo Nacional electoral con el escrutinio de 304 municipios, el partido de gobierno obtuvo 257 alcaldías frente a las 47

Por Auzinea Bacon, CNN “The Fantastic Four: First Steps”, de Disney, arrasó en la taquilla nacional y superó a su competidor en la trama de superhéroes, “Superman”, y culminó en el primer lugar con US$ 118 millones. El reboot representó un gran regreso para la saga, ubicándose dentro del rango de las expectativas de los

Por CNN en Español Este lunes se cumple un año de las cuestionadas elecciones presidenciales en Venezuela, en las cuales Nicolás Maduro anunció su reelección en medio de acusaciones de fraude. El resultado fue rechazado por parte de la oposición, que alegó que su candidato Edmundo González fue el verdadero ganador, y también por parte

Nicquel Terry Ellis y Eva McKend, CNN Con ocho meses de embarazo, Titi, una inmigrante haitiana de 28 años, teme ser deportada a su país natal. Titi, quien pidió ser identificada solo con un seudónimo por temor a ser objeto de las autoridades migratorias, llegó a Estados Unidos con su hermana menor en 2024 tras

Por Ana María Cañizares, CNN en Español La Fiscalía de Ecuador abrió una investigación previa por el asesinato de 17 personas en el cantón El Empalme, provincia de Guayas. “Sujetos armados habrían disparado al interior de un bar, hecho dejó además 11 personas heridas”, informó este lunes la Fiscalía. La institución señaló que junto a

Por Briana Waxman y Mary Gilbert, CNN Se pronostica que este lunes se producirán tormentas eléctricas dañinas y potencialmente destructivas en las llanuras del norte de EE.UU., alimentadas por el intenso calor y la humedad de julio. Existe una creciente preocupación de que algunas de estas tormentas se transformen en lo que se denomina un

Por Nathaniel Meyersohn Wright’s Market ha sido un punto de encuentro en Opelika, Alabama, una ciudad de unos 30.000 habitantes cerca de la Universidad de Auburn, desde la década de 1970. El supermercado depende del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) para aproximadamente un tercio de sus ventas. SNAP es una “parte importante de nuestra

Por Juan Fritze, CNN Ghislaine Maxwell, exnovia y cómplice de Jeffrey Epstein, instó este lunes a la Corte Suprema a que acepte su apelación pendiente y revoque su condena por tráfico sexual, alegando que estaba cubierta por un acuerdo que Epstein hizo con las autoridades federales que la protegía del procesamiento. “Este caso trata sobre

Por Kameryn Griesser, CNN Si necesitabas otra razón para dar tus caminatas diarias, la ciencia acaba de darte una. Un nuevo estudio muestra que caminar a diario puede reducir el riesgo de deterioro cognitivo, especialmente entre aquellos con predisposición genética a la enfermedad de Alzheimer. Casi 3.000 participantes de entre 70 y 79 años informaron

Por DJ Judd, CNN El presidente Donald Trump les dijo este lunes a los periodistas que viajaban con él en Turnberry, Escocia, que Estados Unidos establecerá “centros de alimentos” en Gaza para abordar la actual crisis de hambruna y desnutrición en medio del bloqueo de ayuda de Israel. “Vamos a establecer centros de alimentos, y