Skip to Content

CNN-Spanish

El gobierno de Biden anuncia un acuerdo para suministrar la vacuna covid-19 de J&J a personas en zonas de conflicto y entornos humanitarios

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El gobierno de Biden anunció este miércoles un nuevo acuerdo que negoció con Johnson & Johnson (J&J) y el programa de vacunación global llamado Covid-19 Vaccines Global Access, o Covax, para proporcionar la vacuna covid-19 de J&J a personas en zonas de conflicto y otros entornos humanitarios donde las campañas

Continue Reading

La Unión Europea extenderá las sanciones contra Belarús, dice el canciller de Alemania en funciones

Mariana Toro (CNN) — La Unión Europea está lista para extender las sanciones contra Belarús, dijo este jueves el canciller de Alemania en funciones, Heiko Maas, a los legisladores alemanes, mientras que la líder de la oposición bielorrusa Svetlana Tikhanovskaya estaba de pie en la galería de visitantes en el Parlamento alemán. “La Unión Europea

Continue Reading

Se agudiza la crisis en la frontera entre Polonia y Belarús: lo que debes saber

Juan Pablo Elverdin Sokolka, Polonia (CNN) — Los migrantes atrapados en la frontera entre Polonia y Belarús han hecho cientos de intentos de traspasar la frontera, pero han sido repelidos por 15.000 soldados polacos desplegados para detenerlos, según las autoridades polacas. Los miles de personas atrapadas se encuentran en el centro de una disputa geopolítica

Continue Reading

Descubren una nueva especie de dinosaurio décadas después de que se excavaran sus huesos

Mariana Toro (CNN) — Se descubrió una especie de dinosaurio décadas después de que desenterraran sus huesos, según un nuevo estudio. Los científicos han nombrado al antiguo reptil Brighstoneus simmondsi, que se cree que data del período Cretácico Inferior, hace unos 125 millones de años. El género Brighstoneus recibió su nombre de Brighstone, una ciudad

Continue Reading

Acusan a padres adoptivos de asesinar a su hija de 6 años que fue reportada como desaparecida en septiembre

olivertapia (CNN) — Los padres adoptivos de una niña de 6 años en Hawai fueron arrestados y acusados de su muerte después de que inicialmente reportaron su desaparición, según la policía. Isaac y Lehua Kalua fueron arrestados el miércoles por cargos de homicidio en segundo grado por la muerte de Isabella “Ariel”, dijo el Departamento

Continue Reading

El sarampión vuelve a ser una amenaza mundial: 22 millones de bebés no se vacunaron durante la pandemia, advierten los CDC

olivertapia (CNN) — La amenaza global del sarampión ha empeorado después de que 22 millones de bebés en todo el mundo no recibieron sus vacunas debido a la pandemia de covid-19, advirtieron el miércoles los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés). El sarampión es

Continue Reading

Juez federal dictamina que la prohibición de las mascarillas escolares en Texas viola la Ley de Estadounidenses con Discapacidades

olivertapia (CNN) — Un juez federal dictaminó que la prohibición de Texas sobre los mandatos de mascarillas en las escuelas viola la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, según documentos judiciales presentados el miércoles en el Tribunal de Distrito de EE.UU. para el Distrito Oeste de Texas. El fallo sigue a meses de enfrentamientos entre líderes

Continue Reading

Conclusiones del miércoles en la COP26: Cumbre sorpresa de China y EE.UU., se intensifican las negociaciones, fracaso en acuerdo sobre autos

Mariana Toro Glasgow, Escocia (CNN) — El miércoles fue un gran día en la cumbre climática COP26, con el primer borrador de un acuerdo general publicado. El borrador es una especie de lista de deseos elaborada por la presidencia de la COP y su versión final será negociada entre los delegados nacionales durante los próximos

Continue Reading