CNN-Spanish

Por Taylor Nicioli, CNN El genoma humano está compuesto por 23 pares de cromosomas, los planos biológicos que conforman a los humanos. Pero resulta que parte de nuestro ADN —alrededor del 8 %— son restos de antiguos virus que se incrustaron en nuestro código genético a lo largo de la evolución humana. Estos antiguos virus

Por Lily Hautau, CNN Gary Thynes estaba sacando a su perro a jugar al parque la semana pasada en Pittsburgh cuando notó a un “hermoso pit bull” caminando solo, con la correa arrastrándose detrás de él. Preocupado de que el perro pudiera ser atropellado por un auto, Thynes intentó acercarse lo suficiente para atraparlo, con

Por Gerardo Lemos, Fernando Ramos y Sol Amaya, CNN en Español El senador y precandidato presidencial colombiano Miguel Uribe Turbay sufrió un atentado en Bogotá el 7 de junio durante un evento de campaña. Son seis las personas detenidas por su presunta vinculación con el ataque. Las imágenes de video que circularon en redes sociales

Por Mauricio Torres, CNN en Español El oficialista partido Morena ha hecho de la austeridad y del rechazo a los lujos dos de sus principales banderas en México, pero durante el último mes algunas de sus figuras han sido señaladas de no predicar con el ejemplo mientras la presidenta Claudia Sheinbaum pide a los militantes

Por Kevin Dotson, CNN La árbitra de béisbol Jen Pawol hizo historia este sábado en Atlanta al convertirse en la primera mujer en arbitrar un partido de temporada regular de las Grandes Ligas (MLB). Pawol trabajó en la primera base en el primer juego de la doble cartelera entre los Braves de Atlanta y los

Análisis por Aaron Blake, CNN En caso de que hubiera alguna duda de que el presidente Donald Trump y su Gobierno están en una campaña de represalias legales, esto debería dejarlo claro. Trump ha sido investigado con frecuencia durante su carrera política, debido a sus constantes esfuerzos por superar los límites. Pero, ¿quizás los cuatro

Por Uriel Blanco, CNN en Español El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, sostuvo una llamada telefónica este sábado con su homólogo de Rusia, Vladimir Putin, en la que se tocaron varios temas, entre ellos, las conversaciones que el Kremlin está llevando a cabo con Estados Unidos sobre la guerra en Ucrania, dijo

Por Emma Tucker, CNN Se desestimaron los cargos contra un hombre que enfrentaba acusaciones de intento de secuestro y otros delitos después de que una madre lo acusara de intentar arrebatarle a su hijo de dos años en un Walmart de Georgia, según muestran los registros judiciales. Mahendra Patel se encontró con Caroline Miller, de

Por Bryan Mena, CNN El presidente Donald Trump nombró recientemente a uno de sus asesores económicos para un puesto destacado en la Reserva Federal, pero su próxima elección será mucho más trascendental. Los planes para elegir al próximo presidente de la Fed ya están tomando forma. El jueves, Trump nombró al economista de la Casa

Por Jacqui Palumbo y fotos de Carole Radziwill, CNN Fueron una de las parejas más publicitadas del mundo, pero mantuvieron su boda en secreto, incluso para algunos de los invitados. Al inicio del otoño, en una iglesia de una sola habitación en la isla Cumberland de Georgia, John F. Kennedy Jr. (JFK Jr.) y Carolyn

Por CNN en Español El Departamento de Estado de Estados Unidos realizó un cambio en sus directrices para aplicantes de visas de no inmigrante en México, apartir del cual las personas menores de 14 años y mayores de 79 tendrán que acudir de manera presencial a su entrevista consular para obtener la visa. Generalmente, los

CNN en Español El senador y precandidato presidencial colombiano Miguel Uribe Turbay se encuentra en una “condición crítica” debido a un “episodio de hemorragia en el sistema nervioso central”, según informó este sábado en un comunicado la Fundación Santa Fe de Bogotá, donde permanece internado. “En las últimas 48 horas, su estado clínico revirtió a

Análisis de Tal Shalev, de CNN Casi dos años después del inicio de la guerra en Gaza, el gabinete de seguridad israelí votó a favor de una nueva expansión militar: la toma de la Ciudad de Gaza. El plan, impulsado e iniciado por el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, revela probablemente más sobre sus maniobras

Análisis de Nick Paton Walsh, CNN La ubicación importa, declaró el exmagnate inmobiliario estadounidense Donald Trump. Momentos después, anunció que Alaska, un lugar vendido por Rusia a Estados Unidos hace 158 años por US$ 7,2 millones, sería el lugar donde el presidente Vladimir Putin intentará vender su gran acuerdo de tierras, en el que Kyiv

Por Kathleen Magramo y Ray Sanchez, CNN Los empleados de la principal agencia de salud pública de Estados Unidos, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), estaban terminando su jornada laboral el viernes cuando las balas atravesaron las ventanas de sus oficinas, silbando justo por encima

Análisis de Juan Carlos López El video circula en redes. La diputada Suecy Callejas, primera vicepresidenta de la Asamblea Legislativa de El Salvador, se pronunciaba ante el pleno durante el debate en el que fue aprobada la reelección indefinida el 31 de julio. “Hay un comunicado oficial de nuestro partido. Los diputados de la bancada

Por Pau Mosquera Mientras en Estados Unidos la política inmigratoria del presidente Donald Trump se ha convertido en la prioridad en la agenda de su administración, y muchos inmigrantes han visto el “sueño americano” desaparecer, al otro lado del Atlántico crece el discurso antiinmigrante. Desde los centros italianos de detención de migrantes rescatados en el

Por Hanako Montgomery, CNN Cuando el hijo adulto de Kikuyo Nakamura descubrió que tenía bultos en la espalda, asumió que era solo un sarpullido. Aun así, ella lo instó a ir al hospital: más vale prevenir que curar. Hiroshi, su segundo hijo, nació en 1948, tres años después de que Estados Unidos lanzara la bomba

Por Jackie Wattles y Ashley Strickland, CNN Tom Hanks está honrando al héroe de la vida real que interpretó una vez en una popular película ganadora del Oscar. Tras el anuncio del fallecimiento del astronauta Jim Lovell el viernes, Hanks compartió una conmovedora publicación en Instagram: “Hay personas que se atreven, que sueñan y que

Por Steve Contorno, CNN Durante una cena reciente en su club privado de Bedminster, Nueva Jersey, mientras el presidente Donald Trump relataba su acción contra el principal estadístico económico del país y hacía alusiones a la política de la ciudad de Nueva York, la conversación giró hacia un tema políticamente potente que todavía está en