Skip to Content

CNN-Spanish

Familias de rehenes convocan a protesta nacional mientras Israel se prepara para intensificar su guerra en Gaza

Tal Shalev, Dana Karni, CNN Las familias de los rehenes israelíes cautivos en Gaza están convocando a una protesta general a nivel nacional el próximo domingo, en protesta por la reciente decisión del gabinete de seguridad israelí de expandir su guerra y tomar el control de la ciudad de Gaza. “Paralizaremos el país para salvar

Continue Reading

El ataque contra las oficinas de los CDC fue dirigido y deliberado, dijeron los líderes de la agencia a los empleados

Dalia Faheid, Brenda Goodman, Meg Tirrell, CNN En una llamada de Zoom organizada apresuradamente el sábado, unos 800 empleados conmocionados de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés) intentaron comprender el trauma que sufrieron apenas un día antes, cuando un atacante abrió fuego contra

Continue Reading

Recortes, intimidación y un ambiente laboral tóxico: ¿cómo Stockton Rush dirigía OceanGate?

Por Ray Sanchez y Allison Morrow, CNN El cofundador y CEO de OceanGate, Stockton Rush, se consideraba a sí mismo un aventurero, visionario y experimentador al estilo MacGyver. También era un defensor excesivamente ambicioso del turismo en aguas profundas cuya resistencia a la supervisión y negligencia terminó en tragedia, hace poco más de dos años.

Continue Reading

Desafió a Musk, Bolsonaro y Trump. ¿Quién es Alexandre de Moraes, el juez brasileño que reta a los más poderosos del mundo?

Por Gonzalo Zegarra El juez brasileño Alexandre de Moraes continúa demostrando que no es fácil de intimidar. En el último año se ha enfrentado al hombre más rico del mundo, Elon Musk, y ha recibido críticas y sanciones del Gobierno del presidente Donald Trump. El mandatario estadounidense incluso impuso mayores aranceles a Brasil que a

Continue Reading

Las creativas —y controvertidas— formas en que la gente advierte sobre las redadas de ICE en EE.UU.

Por David Culver y Rachel Clarke, CNN Es verano en el sur de Florida, la tierra del calor eterno. Conduciendo por el condado de Palm Beach, donde se encuentra Mar-a-Lago, las ventanillas están subidas y el aire acondicionado a toda potencia para contrarrestar el calor y la humedad sofocantes del exterior. Entonces aparece una advertencia

Continue Reading

El plan de China de construir una “superembajada” en el corazón de Londres enoja a los vecinos, que temen por su seguridad

Por Sophie Tanno, CNN Ahora se trata de una calle tranquila y discreta que se encuentra a pasos de algunos de los monumentos más famosos de Londres. Sin embargo, los residentes de Cartwright Street pronto podrían ver desde sus ventanas los balcones del personal de la embajada china, si se llevan a cabo los planes

Continue Reading

Japón solía ser un gigante tecnológico. ¿Por qué sigue atascado con máquinas de fax y sellos de tinta?

Por Jessie Yeung, CNN Cuando piensas en Tokio, quizás imagines rascacielos iluminados con neón y su famoso sistema de trenes bala, o películas como “Akira” y “Ghost in the Shell” que muestran un Japón futurista lleno de robots inteligentes y hologramas. Pero hay un lado más mundano de Japón que no encontrarás en ninguna de

Continue Reading

La estrella del fútbol Mohamed Salah critica la declaración de la UEFA sobre la muerte del ‘Pelé palestino’ en Gaza

Por Jessie Yeung, CNN La superestrella del fútbol Mohamed Salah criticó el sábado al organismo rector del fútbol europeo por su escueta declaración tras la muerte del futbolista palestino Suleiman Al-Obeid en Gaza. El delantero egipcio del Liverpool, el jugador árabe más destacado en el fútbol, señaló de manera contundente que la publicación de la

Continue Reading

La Casa Blanca no ha descartado que Zelensky esté en Alaska durante la reunión entre Trump y Putin el viernes

Por Kristen Holmes, Kevin Liptak y Betsy Klein, CNN El sábado se desató un apuro diplomático después de que el presidente Donald Trump anunciara que se reuniría con su homólogo ruso, Vladimir Putin, la próxima semana en Alaska, mientras los líderes europeos se apresuraban a comprender los términos de la reunión y asegurarse de que

Continue Reading

La Casa Blanca intenta cambiar el debate sobre el escándalo de la Oficina de Estadísticas Laborales de Trump

Análisis por Phil Mattingly, CNN El presidente Donald Trump afirma, sin la menor evidencia, que la principal operación de datos económicos del Gobierno manipuló de manera maliciosa estadísticas negativas “con fines políticos”. Sus principales asesores económicos no comparten esa visión, aunque siguen defendiendo su sorprendente —y en gran medida impulsiva— decisión de despedir a la

Continue Reading

Ecuador confirma la muerte de 12 bebés en un hospital público de Guayaquil. Señala “causas multifactoriales”

Por Ana María Cañizares, CNN en Español El Ministerio de Salud de Ecuador confirmó este sábado que 12 bebés recién nacidos han muerto en el Hospital Universitario de Guayaquil, administrado por el Gobierno, debido a lo que llamó “causas multifactoriales”. El Ministerio no aclaró el período en el que ocurrieron los fallecimientos. CNN está buscando

Continue Reading

La policía de Londres arresta a 466 personas por respaldar al grupo prohibido Palestine Action

Por Caitlin Danaher, CNN La policía arrestó a 466 personas en el centro de Londres este sábado por protestar contra la decisión del Gobierno británico de prohibir al grupo activista propalestino Palestine Action, amparándose en las leyes antiterroristas. “A las 9 p.m. (hora local) 466 personas habían sido arrestadas por mostrar apoyo a Palestine Action”,

Continue Reading