CNN-Spanish

Por Diego Mendoza, CNN En cuestión de segundos, al darse cuenta de que su casa en Texas se estaba llenando de agua en la madrugada del 4 de julio, Rosalinda comenzó a despertar a sus hijos, nietos y a su madre, gritándoles: “¡Vámonos!”. Pero en medio del caos —y tras semanas de escuchar rumores sobre

Por Alicia Wallace, CNN La caída de los precios de la gasolina ayudó a mantener la inflación general moderada en julio; sin embargo, una gama más amplia de productos se encareció el mes pasado, lo que muestra que los extensos aranceles del presidente Donald Trump se están trasladando a los consumidores. Los precios subieron un

Por Hannah Park y Michael Williams El presidente Donald Trump dijo este lunes que pondrá al Departamento de Policía de Washington “bajo control federal directo” y desplegará tropas de la Guardia Nacional en la capital de la nación, citando una emergencia de seguridad pública después de un asalto a un extrabajador del Gobierno. La medida

Por Brad Lendon, CNN Australia anunció la semana pasada un acuerdo de US$ 6.500 millones para comprar buques de guerra avanzados a Japón, una medida que podría contribuir significativamente a convertir a Canberra en una potencia marítima del Pacífico y a Tokio en un importante exportador de armas, según los analistas. El Ministerio de Defensa

Por Jordan Valinsky, CNN Eastman Kodak, empresa fotográfica con 133 años de historia, advirtió a los inversores que podría no sobrevivir mucho más tiempo. En su informe de resultados del lunes, la empresa advirtió que no cuenta con “financiación comprometida ni liquidez disponible” para pagar sus obligaciones de deuda pendientes, que ascienden a unos US$

Por Lisa Respers France, CNN Los Jonas Brothers ya hicieron que sus fans se sintieran nostálgicos con su nueva gira y luego aumentaron esas expectativas con su primer show. El grupo dio inicio a su gira del 20º aniversario titulada JONAS20 la noche del domingo en el MetLife Stadium en su estado natal de Nueva

Análisis por David Goldman, CNN El presidente Donald Trump ha hecho una apuesta enorme a que Estados Unidos puede adoptar una postura históricamente agresiva contra China, la segunda economía más grande del mundo, y emerger más fuerte gracias a ello. Aunque aún no está claro si la apuesta dará sus frutos a largo plazo, Trump

Por Uriel Blanco y Mauricio Torres La tensa relación entre Estados Unidos y Venezuela acaba de inaugurar un nuevo capítulo. En la más reciente confrontación, el Gobierno del presidente Donald Trump reiteró su acusación al mandatario de Venezuela, Nicolás Maduro, de ser el líder del grupo criminal del Cartel de los Soles y subió la

Por Marlowe Starling, CNN Investigadores marinos que exploran profundidades extremas dicen haber descubierto un asombroso ecosistema de vida quimiosintética en aguas profundas, impulsado por gases que escapan de fracturas en el lecho oceánico. La expedición reveló microbios productores de metano e invertebrados marinos que habitan en condiciones implacables donde los rayos del sol no llegan,

Por Lisa Respers France, CNN La actriz Emma Thompson ha vuelto a compartir una historia sobre una llamada telefónica que recibió hace años del presidente Donald Trump. Mientras asistía al festival de cine de Locarno en Suiza para recibir el premio Leopard Club, según se informa, Thompson habló sobre el día, alrededor de 1997, cuando

CNN en Español La muerte de Uribe Turbay pone a Colombia ante su peor cara. Venezuela dice que no acatará ninguna sentencia de la CIJ sobre el Esequibo. ¿Cuándo podría convertirse Erin en huracán? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana

Por Lisa Respers France, CNN La legendaria banda U2 siempre ha sido franca sobre sus opiniones y ahora está compartiendo sus pensamientos sobre el conflicto en Gaza. Bono, the Edge, Adam Clayton y Larry Mullen Jr. publicaron declaraciones en su sitio oficial condenando el ataque de Hamas a Israel el 7 de octubre de 2023,

Por Christian Edwards, CNN Madonna instó al papa León XIV a visitar Gaza en una misión humanitaria para ayudar a los niños palestinos hambrientos, diciendo que “no hay más tiempo”. La superestrella estadounidense, que fue criada como católica romana, rogó al nuevo pontífice que visitara el enclave en una publicación de Instagram el lunes y

Por Juan Liu, CNN Elon Musk afirmó que su startup de inteligencia artificial xAI demandará a Apple por supuestamente favorecer a competidores de IA en su App Store, lo que calificó como una violación de las regulaciones antimonopolio. En una serie de publicaciones en X el lunes, la plataforma de redes sociales de su propiedad,

Por Helen Regan, CNN Los ucranianos deben tener la libertad de decidir su futuro, afirmaron los líderes de la Unión Europea en una declaración conjunta antes de la cumbre entre el presidente de EE.UU. Donald Trump y su homólogo de Rusia Vladimir Putin el viernes. “El camino hacia la paz en Ucrania no puede decidirse

Por Brad Lendon y Kathleen Magramo, CNN Es difícil calificar de “afortunada” la colisión de dos buques militares de varios miles de toneladas, pero así exactamente consideran los analistas el incidente de esta semana en el Mar de China Meridional que dejó a un barco de la Guardia Costera de China con la proa gravemente

Análisis por Stephen Collinson, CNN En su primer mandato, el presidente Donald Trump creó realidades alternativas. En su segundo, está obligando a todos a vivir en ellas. Trump ideó su visión más distópica hasta el momento de una ciudad interior estadounidense plagada de delincuencia para justificar la toma de control de emergencia del departamento de

Por Kathleen Magramo, CNN Taylor Swift anunció este martes que lanzará un nuevo álbum: “The Life of a Showgirl”. El sorpresivo anuncio del 12º álbum de estudio original de la ganadora del Grammy llegó de manera dramática, mientras el reloj de cuenta regresiva en su sitio web marcaba las 12:12 a. m., hora del Este.

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El ministro de Defensa de Colombia, Pedro Arnulfo Sánchez, informó este lunes la muerte de José Manuel Sierra Sabogal, alias “Zarco Aldinever”, un presunto integrante de la Segunda Marquetalia, un grupo disidente de la extinta guerrilla las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que, según dijo, estaría vinculado con

Por Federico Leiva, CNN en Español Este martes comienzan los octavos de final de la principal competencia internacional de Sudamérica, la Copa Libertadores, con tres cruces de alto vuelo. Esto es lo que debes saber: De entre los 16 clasificados, varios equipos de Brasil resaltan como candidatos a ganar la competición. No solo porque los