CNN-Spanish

olivertapia (CNN) — El expresidente de Filipinas Benigno Aquino III falleció el jueves a la edad de 61 años tras ser hospitalizado en Quezon City, informaron medios estatales. Popularmente conocido como «Noynoy», Aquino fue el decimoquinto presidente del país, sirviendo de 2010 a 2016 luego de la muerte de su madre, expresidenta e ícono de

olivertapia (CNN) — Britney Spears una vez declaró que Justin Timberlake era su gran amor y el miércoles, él le demostró su amor después de que ella habló durante su audiencia de tutela. En Twitter, Timberlake dijo: «Después de lo que vimos hoy, todos deberíamos apoyar a Britney en este momento». OPINIÓN | Britney Spears

olivertapia (CNN) — La policía busca a un sospechoso que presuntamente le habría disparado a un agente el miércoles en Daytona Beach, Florida, dijeron las autoridades. «Una recompensa de US$ 100.000 está disponible para cualquier persona que pueda ayudar a las autoridades a localizar al hombre que le disparó a uno de nuestros agentes en

olivertapia (CNN) — Continúan los trabajos de búsqueda y rescate tras el colapso parcial de un edificio en Surfside, cerca de Miami, que tuvo lugar la madrugada del jueves. Al menos una persona murió tras el derrumbe y otras 99 están en paradero desconocido, entre ellos varios latinoamericanos. Esto es lo que sabemos hasta ahora sobre

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Los fabricantes de vacunas se están preparando para una posible próxima fase del despliegue de las vacunas de covid-19: las dosis de refuerzo. Si bien los refuerzos no son necesarios ahora, se necesita más información para decidir si las personas podrían eventualmente necesitar dosis de refuerzo de las vacunas de

Alexandra Ferguson (CNN)– Elton John anunció una última gira llamada «Farewell Yellow Brick Road», tres años y medio después de su gira «Farewell Yellow Brick Road: The Final Tour». «Los espectáculos que anuncio hoy serán las últimas fechas de mi gira en Norteamérica y Europa. Me iré de la manera más grande posible, actuando a

Mariana Toro Nota del editor: Kara Alaimo, profesora asociada de relaciones públicas en la Universidad de Hofstra, es autora de «Pitch, Tweet or Engage on the Street: How to Practice Global Public Relations and Strategic Communication». Fue portavoz de asuntos internacionales en el Departamento del Tesoro durante la administración de Obama. Síguela en Twitter @karaalaimo.

Alejandra Ramos Barreda Nueva York (CNN Business)– Coca-Cola pensó que las botellas personalizadas podrían brindar algo de diversión veraniega a sus fanáticos. En cambio, conoció al Internet. La herramienta de la empresa le permite a los clientes escribir mensajes cortos personalizados en las botellas de Coca-Cola. Y aunque Coca-Cola trató de bloquear algunos insultos y

Alexandra Ferguson (CNN) — Una simpatizante de Trump que pasó 10 minutos dentro del Capitolio de Estados Unidos durante la insurrección del 6 de enero fue sentenciada a libertad condicional este miércoles, evitando la cárcel, convirtiéndose en la primera de los agitadores en conocer su castigo en la investigación de los disturbios. En una audiencia

Alexandra Ferguson (CNN Business) — En lo que respecta al futuro del trabajo, PepsiCo está reimaginando el papel de la oficina y dando a los empleados más flexibilidad para elegir dónde trabajar. Todo ello forma parte del nuevo plan «Work that Works» de PepsiCo. La oficina dejará de ser el lugar principal donde se realiza

olivertapia Nueva York (CNN Business) — A pesar de llevar el nombre de una de las marcas estadounidenses más exitosas, a Abigail Disney no le atrae esa vida corporativa. «Soy una especie de intelectual zurda, de la ciudad de Nueva York, de Manhattan, fastidiosa», le dijo a The Cut en 2019. «Esas son las personas

olivertapia (Reuters) — La selección de fútbol de Brasil remontó un marcador adverso y venció el miércoles 2-1 a Colombia en un sufrido partido gracias a un gol agónico de Casemiro a los 99 minutos, con lo cual mantuvo su puntaje perfecto en la Copa América. Copa América: resultados, goles y clasificación, minuto a minuto

Alexandra Ferguson (CNN)– ¿Recuerdas esa disputa tan sonada entre Vin Diesel y Dwayne «The Rock» Johnson de hace unos años? Fue a causa del «amor duro».En una entrevista con Men’s Health, Diesel ofreció su explicación de por qué él y su ex coprotagonista de la franquicia «Fast & Furious» tuvieron una pelea, algo que Johnson

Alexandra Ferguson (CNN) — Cada día que pasa lejos de Washington, las quejas del expresidente Donald Trump no cesan. Y esas quejas parecen estar alejando a dos de las personas que estuvieron más cerca de él durante su mandato en la Casa Blanca: su hija Ivanka Trump y su yerno, Jared Kushner. A veces, el

Mariana Toro (CNN) — Este miércoles, el mundo puede escuchar a Britney Spears en una audiencia sobre su tutela, ordenada por la corte. Spears aún no se ha dirigido a la corte desde que su abogado designado por el tribunal, Samuel Ingham III, presentó una solicitud para suspender a su padre, Jamie Spears, como tutor

josemartinezgomez (CNN) — Aquí hay una mirada a la vida de Britney Spears, cantante de pop, ganadora del premio Grammy y personalidad de la televisión. Vida personal Fecha de nacimiento: 2 de diciembre de 1981 Lugar de nacimiento: McComb, Mississippi Nombre de nacimiento: Britney Jean Spears Padre: Jamie Spears, ex contratista de obras y chef.

Ángela Reyes (CNN) — El cineasta Nick Guthe dice que, los meses antes de suicidarse, su esposa Heidi Ferrer sufría síntomas debilitantes del covid-19 largo. Comenzó el verano pasado, con un dolor «insoportable e inexplicable» en los pies, le contó Guthe a Alisyn Camerota de CNN el miércoles. Luego le siguieron problemas digestivos. Sufría dolores

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — El actor Drake Bell, conocido por la comedia de Nickelodeon «Drake & Josh», se declaró culpable este miércoles de los cargos de intentar poner en peligro a un menor de edad y de distribuir material nocivo para menores, según la Oficina del Fiscal del Condado de Cuyahoga en Ohio. Bell

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — La Guardia Nacional de México halló a al menos 108 migrantes centroamericanos mientras viajaban hacinados en un autobús en una carretera del municipio mexicano de Tuxtla Gutiérrez, en Chiapas, según informó este miércoles ese cuerpo de seguridad en un comunicado. Según la nota, las autoridades detuvieron al vehículo porque

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — La cantante Britney Spears compareció este miércoles en la corte de forma remota para defender su caso para que se levante la tutela de larga data sobre el manejo de su patrimonio. Esto es todo lo que sucedió: Los fans se manifestaron: seguidores y activistas de Spears se reunieron en