CNN-Spanish

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — El Poder Judicial de Nicaragua admitió la acusación y remitió a juicio a los exprecandidatos presidenciales Félix Maradiaga, Juan Sebastián Chamorro y Arturo Cruz Sequeira y a otros dirigentes opositores por el presunto delito de “conspiración para cometer menoscabo de la integridad nacional” de conformidad con los artículos 410

Alexandra Ferguson (CNN) — Un puesto de comida ambulante de Singapur, conocido por ofrecer la comida más accesible del mundo con estrella Michelin, acaba de perder su designación. Hawker Chan, fundado por Chan Hong Meng, se hizo famoso por su sencillo pero delicioso plato de fideos de pollo con salsa de soya, de US$ 2,50,

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Las cosas se han puesto raras. El adorable personaje animado de televisión infantil Peppa Pig parece haber trolleado al rapero Kanye West en Twitter. “Peppa no necesitó organizar fiestas de escucha en el estadio Mercedez-Benz para obtener ese .5”, decía un tuit de la cuenta oficial de Peppa Pig. Kanye

Alexandra Ferguson (CNN) — El 22 de enero de 1973, la Corte Suprema de EE.UU. tomó una decisión histórica que garantizaba a las mujeres su derecho a interrumpir un embarazo antes de la viabilidad, que se calcula normalmente en torno a las 24 semanas. El caso que sentó el precedente, Roe vs. Wade, basado en

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Mientras millones intentan recuperarse después de que el huracán Ida devastara el este de Estados Unidos desde la costa del golfo hasta el noreste, los meteorólogos están atentos al huracán Larry en el Atlántico. Al mismo tiempo que Ida creaba su camino de destrucción de 2.414 kilómetros de largo, la

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Beyoncé está de cumpleaños y sus seguidores celebran. La cantante tiene razones de sobra para festejar. En 2021 rompió todos los récords en los Grammy convirtiéndose en la artista (mujer) con más gramófonos en la historia. También es la cantante femenina más nominada a los mismos premios. Hace un

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El Tribunal Supremo Electoral de El Salvador (TSE) informó este sábado que acatará la resolución de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema por la que se habilitó la reelección presidencial inmediata. En un comunicado publicado en Twitter, el organismo afirmó que obedecerá ya que las decisiones

CNNEspañol sjv (CNN) — Un migrante murió a principios de esta semana después de caer desde una sección de 9 metros de altura del muro fronterizo en la frontera entre Arizona y México, según un comunicado de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos el viernes. Los agentes de la Patrulla Fronteriza y el Departamento de

CNNEspañol sjv Nota del editor: Mercedes Soler es presidenta de Solmart Media, una empresa de medios en español en Florida. Tiene tres décadas de experiencia en periodismo en radio y televisión durante los cuales ha ganado varios premios incluyendo 5 premios Emmy, un premio Peabody y 1 premio GLAAD. Soler fue presentadora de CNN en

CNNEspañol sjv (CNN) — David Patten, ganador de tres Super Bowls como jugador de los Patriots de Nueva Inglaterra entre 2001 y 2004, murió el jueves según un comunicado del equipo. Patten tenía 47 años. Según el periódico The State, el forense del condado de Richland confirmó que Patten murió en un accidente de motocicleta.

Germán Padinger (CNN Español) — El 11 de septiembre de 2001, hace más de 20 años, terroristas de al Qaeda secuestraron cuatro aviones comerciales en la costa este de Estados Unidos y los hicieron estrellar en distintos puntos en Nueva York, Washington y Pensilvania. El egipcio Ayman al Zawahiri, líder de al Qaeda abatido el

Ángela Reyes (CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, firmó el viernes un decreto que ordena al Departamento de Justicia y a otras agencias federales que lleven a cabo una revisión de desclasificación de documentos relacionados con la investigación del FBI sobre los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. “El decreto

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – En Latinoamérica se ha comentado mucho sobre la variante mu del nuevo coronavirus, identificada por primera vez en Colombia. También se identificó otra variante en Sudáfrica, la c.1.2. ¿Cómo se identifican? ¿Son más peligrosas? ¿Debemos preocuparnos? En este episodio, el Dr. Huerta responde a estas preguntas y nos da

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El reconocido actor cubano Enrique Molina falleció a los 77 años por complicaciones asociadas al covid-19, informó este viernes el presidente de ese país Miguel Díaz-Canel a través de Twitter. “Llegue a familiares, amigos y al pueblo cubano nuestras más sentidas condolencias. La obra del querido ‘Silvestre Cañizo’ queda

Alexandra Ferguson (CNN) — Una mujer de Texas dijo a la policía en 2002 que el candidato al Senado por Herschel Walker la había amenazado y acosado, según un informe policial obtenido por CNN. La mujer, amiga de la exesposa de Herschel Walker, dijo a la policía que la estrella de fútbol americano la había

César López (CNN Español) — La boxeadora mexicana Jeanette Zacarías Zapata falleció después de permanecer en cuidados intensivos en Canadá por más de cinco días. El promotor de la pelea, la agencia Groupe Yvon Michel (GYM), que organizó el evento en Montreal, Canadá, el pasado 28 de agosto, confirmó la noticia: “Con un profundo pesar

CNNEE (CNN) — A medida que se acerca el 20 de septiembre, ha habido conversaciones internas dentro de la administración Biden sobre la reducción del ambicioso plan de dosis de refuerzo de la vacuna contra el covid-19 presentado por los principales funcionarios de salud federales el mes pasado. Esto se debe a la preocupación de

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — La Corte Constitucional de Colombia en sala plena declaró este jueves inconstitucional la posibilidad de aplicar la pena perpetua para violadores y asesinos de niños y adolescentes en Colombia, con 6 votos contra 3. La ley, conocida como Gilma Jiménez, fue sancionada el 6 de julio por el presidente Iván

AngelaBonachera (CNN Español) — En una decisión histórica, la Corte Suprema de Estados Unidos anuló el caso Roe contra Wade, considerando que ya no existe el derecho constitucional federal al aborto. En adelante, el derecho al aborto lo determinarán los estados, a menos que el Congreso actúe. El dictamen es la decisión más importante del

Melissa Velásquez Loaiza San Antonio, Texas (CNN) — Un fondo de aborto que ayuda a cientos de mujeres en la región más al sur de Texas cada año dejó de responder a su línea directa después de que una de las prohibiciones más estrictas del país entró en vigencia esta semana. “Nuestra propia existencia es