cnn-spanish

Sofía Benavides (CNN Español) — “Disfruté cada vuelta, cada curva”. Esas fueron las primeras impresiones de Franco Colapinto apenas descendió del Williams FW46 tras su debut en una práctica en la Fórmula 1, en el circuito de Silverstone en Inglaterra. El piloto se convirtió en el primer argentino en participar de un fin de semana

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Autoridades de México localizaron a ocho mujeres de nacionalidad colombiana que, de acuerdo con investigaciones ministeriales, eran víctimas de trata de personas en la ciudad de Mérida, capital del estado de Yucatán, informó la Fiscalía General de la República (FGR) en un comunicado publicado este viernes. Las mujeres fueron encontradas

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — La Fiscalía General de Justicia del Estado de México informó este viernes que se arrestó a dos presuntos involucrados en la muerte de Paola Salcedo, hermana del futbolista del Cruz Azul, Carlos Salcedo, quienes fueron acusados de homicidio calificado. La Fiscalía identificó a los detenidos como Miguel Ángel “N” alias

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — El legislador reformista Masoud Pezeshkian lidera la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Irán, según los resultados preliminares informados por la agencia estatal de noticias Press TV, citando datos del Ministerio del Interior. Las actualizaciones incrementales del sábado (hora local) mostraron una carrera reñida, con menos de 1 millón de

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Los medicamentos GLP-1 como Ozempic y Wegovy pueden ayudar a reducir el riesgo de ciertos cánceres, sugiere un nuevo estudio. Las personas con sobrepeso u obesidad tienen un mayor riesgo de contraer 13 tipos de cáncer, y el riesgo aumenta cuanto más tiempo una persona tiene sobrepeso y cuanto más

mondemanola (CNN Español) — Alrededor de 60 personas supuestamente involucradas en el intento de golpe de Estado en Brasil del 8 de enero de 2023 ingresaron a Argentina, al tiempo que el presidente Javier Milei se niega a pedirle disculpas a su homólogo Lula Da Silva y viaja a encontrarse con Jair Bolsonaro en el marco

Alexandra Ferguson (CNN) — Hace 280 millones de años, mucho antes de que aparecieran los primeros dinosaurios, una enorme criatura con colmillos y cabeza en forma de tapa de inodoro merodeaba por los pantanos cercanos al confín del mundo, según encontró una nueva investigación. Ahora, los científicos que descubrieron sorprendentemente sus fósiles en Namibia y

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) –Un desafiante Presidente Joe Biden restó importancia el viernes a su pobre actuación en el  debate de la semana pasada en lo que se había convertido en una entrevista de alto nivel en ABC, mientras se arremolinaban las preguntas sobre el futuro de su candidatura. Durante su entrevista con el presentador

Alexandra Ferguson Thimpu, Bhután (CNN) — Situado entre China e India, los dos países más poblados del mundo, en lo alto del Himalaya, se encuentra Bhután. Conocida como la Tierra del Dragón del Trueno, es una monarquía budista de 700.000 habitantes que lleva apenas desde 1999 con emisiones regulares de televisión. La mayoría de los

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, prometió este viernes de modo desafiante que permanecerá en la contienda presidencial de 2024, a pesar de las crecientes preocupaciones dentro del Partido Demócrata a raíz de que su desempeño en el debate generó dudas sobre su edad y su aptitud para el cargo.

Sofía Benavides (CNN) — Las autoridades judiciales han registrado más de 50 agresiones físicas a candidatos y militantes durante la campaña electoral francesa, dijo este viernes el ministro del Interior del país, Gérald Darmanin. “Esta campaña es corta, menos de tres semanas, y sin embargo hemos contado 51 candidatos, diputados o activistas que han sido agredidos

Sofía Benavides (CNN) —  El público británico ha elegido un nuevo gobierno y con él una nueva familia se mudará al número 10 de Downing Street. A diferencia de otros países, como Estados Unidos, cuando un nuevo primer ministro británico llega al poder, la transición tanto al nuevo rol como al nuevo hogar ocurre casi

Sofía Benavides (CNN) — Un exportavoz de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) criticó duramente la conducción de la guerra contra Hamas por parte del primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, en la última señal de crecientes tensiones entre el ejército y el gobierno. El teniente coronel Peter Lerner dijo que mientras hablaba con los

Aitana Ocana (CNN Español) — Lamine Yamal, quien cumplió 17 años el 13 de julio, es figura de la selección de España en la Eurocopa 2024 y ha marcado varios hitos notables en su ascendente carrera. El más destacado lo logró en la semifinal contra Francia: es el goleador más joven de la historia de

Sofía Benavides (CNN) — El primer ministro de Hungría, Viktor Orban, viajó a Moscú este viernes para reunirse con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, lo que provocó una gran indignación entre sus colegas líderes de la Unión Europea (UE). Orban fue el primer líder de la UE en visitar Moscú desde abril de 2022

Paulina Nares (CNN) — Begoña Gómez, esposa del presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, estaba llamada a declarar este viernes ante el Juzgado de Instrucción número 41 de Madrid por la presunta comisión de los delitos de corrupción en los negocios y tráfico de influencias. Son posibles delitos que esta sala empezó a investigar el pasado 16 de abril y sobre los que Gómez no se ha pronunciado públicamente. Sí lo ha hecho su esposo,

Alexandra Ferguson (CNN) — En las profundidades de la Tierra hay una bola de metal sólido que gira independientemente de nuestro planeta, como una peonza que gira dentro de otra peonza más grande, envuelta en el misterio. Este núcleo interno ha intrigado a los investigadores desde su descubrimiento por la sismóloga danesa Inge Lehmann en

Sofía Benavides (CNN Español) —  El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, destacó este viernes durante su conferencia de prensa el nombramiento de Rosa Icela Rodríguez, actual secretaria de Seguridad, como la titular de la Secretaría de Gobernación en el gabinete de la presidenta electa, Claudia Sheinbaum. El mandatario dijo que Rodríguez “es una

Alexandra Ferguson Nota del editor: Julian Zelizer, analista político de CNN, es profesor de Historia y Asuntos Públicos en la Universidad de Princeton. Es autor y editor de 25 libros, entre ellos el de próxima aparición, “Our Nation at Risk: Election Integrity as a National Security Issue”. Síguelo en Twitter @julianzelizer. Las opiniones expresadas en

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Ryan Garcia fue expulsado por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB, por sus siglas en inglés) luego de una transmisión en vivo en redes sociales donde usó repetidamente lenguaje racista y discriminatorio contra negros y musulmanes, según Associated Press. “Ejerciendo mi autoridad como presidente del CMB, por la presente expulso