CNN-Spanish

Germán Padinger (CNN) — La semana pasada, el Gobierno de Reino Unido añadió una cláusula a su proyecto de ley de salud y atención sanitaria que haría que la himenoplastia —o cirugía de “reparación de la virginidad”— fuera ilegal en Inglaterra y Gales. En noviembre de 2021, la “prueba de virginidad” también se convirtió en

Ángela Reyes (CNN) — El glaciar más alto de la montaña más alta del mundo está perdiendo cada año el hielo que se formo durante décadas debido al cambio climático inducido por el hombre, según un nuevo estudio. Los hallazgos sirven de advertencia de que el derretimiento rápido de los glaciares en algunos de los

Alexandra Ferguson (CNN) — La madre de Cheslie Kryst habla sobre la muerte de su hija y dice que “nunca había conocido un dolor tan profundo como éste. He cambiado para siempre”. April Simpkins compartió una declaración con “Extra”, donde Kryst había trabajado como corresponsal de entretenimiento. La abogada de 30 años y ex Miss

Sol Amaya (CNN) — Con los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 acercándose rápidamente, el primer tren de alta velocidad autónomo del mundo ya está en acción, transportando atletas y funcionarios entre las dos principales ciudades anfitrionas de los juegos en el histórico ferrocarril interurbano Beijing-Zhangjiakou. El hecho de que este tren bala pueda

Alexandra Ferguson (CNN) — Channing Tatum dice que está “traumatizado” después de que sus sueños de interpretar a un superhéroe de Marvel se vinieran abajo. La estrella de “Magic Mike” iba a interpretar a Gambito, el personaje de X-Men, en su propia película en 2016, pero después de los retrasos en la producción, la película

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Más de dos años después de que se registró el primer caso de coronavirus y casi dos años desde que la Organización Mundial de la Salud (OMS) declarara al covid-19 como una pandemia, el mundo ha superado ya los 380 millones de casos de lo que en principio fue

Alexandra Ferguson Washington (CNN)– El Ejército de Estados Unidos comenzará a dar de baja a los soldados que se nieguen a vacunarse contra el coronavirus, a menos que tengan una exención aprobada o una solicitud pendiente. “La preparación del Ejército depende de que los soldados estén listos para entrenar, desplegar, luchar y ganar las guerras

CNNEE (CNN) — Hasta hace poco, el silencio del Hospital de Día de Oncología del Hospital del Mar, en Barcelona, era solo interrumpido por el trajín de carritos, sillas de ruedas y los “bip bip” de los diferentes monitores que se usan en el lugar. Sin embargo, desde el pasado mes de octubre, las risas

Sol Amaya (CNN Español) — En Bolivia, el gobernador de La Paz, Santos Quispe, será imputado por la Fiscalía paceña por los presuntos delitos de uso indebido de bienes y servicios públicos y obstrucción de la justicia, según informó este miércoles la estatal Agencia Boliviana de Información (ABI). Esto se da luego de que un

Alexandra Ferguson (CNN) — Unas entradas que retroceden. Una calvicie que se extiende en la parte superior de la cabeza. Pelo dolorosamente fino que se nota especialmente en donde se parte el cabello. Alrededor del 90% de los hombres sufrirán algún tipo de pérdida de cabello a lo largo de su vida, lo que suele

CNNEE (CNN) — Una alerta de tornado está vigente hasta las 6 p.m. CT para partes del oeste y centro de Alabama y el sureste de Mississippi, según el Centro de Predicción de Tormentas (SPC). La alerta incluye 3 millones de personas, incluidos los habitantes de Gulfport, Mobile, Tuscaloosa y Birmingham. Según SPC, son posibles

Germán Padinger (CNN) — El presidente Joe Biden observó en tiempo real y en medio de tensiones el miércoles cómo comandos estadounidenses aterrizaban en Siria para asaltar una casa de tres pisos, rodeada de olivos, donde vivía el máximo líder de ISIS con su esposa y miembros de su familia. Desde la cabecera de la

CNNEspañol sjv (CNN) — Dos jugadores de la selección nacional de Honduras se vieron obligados a retirarse en el medio tiempo en el partido del miércoles de eliminatorias mundialistas ante Estados Unidos debido a “condiciones climáticas extremas”, dijo la federación. El partido terminó con una victoria 3-0 de EE.UU. En total, tres jugadores, Luis López,

Alexandra Ferguson (CNN) — A medida que se acerca el plazo para asumir el papel de anfitrión de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022, China se prepara para unos Juegos Olímpicos como ningunos. A la sombra de una pandemia mundial, de unas relaciones globales frágiles y de boicots diplomáticos, esta edición podría ser

urielblanco (CNN Español) — El ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, Rogelio Mayta, informó este miércoles que el gobierno del país recibió una solicitud de Estados Unidos para la extradición de Maximiliano Dávila. Según indicó el canciller en un comunicado, el pedido fue realizado por la embajada de Washington en La Paz y será sometido

CNNEE (CNN) — Un triple golpe de aguanieve, nieve y hielo ha bombardeado más de 3.200 kilómetros en el este de EE. UU., y muchos ahora están atrapados en la tormenta sin electricidad. Más de 100 millones de personas en 25 estados que se extienden desde las fronteras de México a Canadá estaban bajo alertas

CNNEE (CNN Español) — Un sismo de magnitud 6,5 el norte de Perú y el sur de Ecuador, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). El sismo se produjo a 51 kilómetros al noroeste de Barranca, Perú, reporta USGS, y a una profundidad de 100,3 kilómetros. ¿Qué hacer durante un terremoto? Según reportó inicialmente

CNNEspañol sjv (CNN) — Dos jueces del programa concurso “The Masked Singer” se retiraron después de que Rudy Giuliani se quitara la máscara al final de la grabación de un programa, dijo a CNN una fuente cercana al programa el miércoles. Robin Thicke y Ken Jeong abandonaron el escenario luego de la revelación de Giuliani como

CNNEE (CNN) — El presidente Biden está pronunciando comentarios desde la Casa Blanca sobre la misión antiterrorista de EE.UU. en el noroeste de Siria anoche que mató al líder de ISIS, Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurayshi. “La fuerza militar de Estados Unidos eliminó con éxito una gran amenaza terrorista para el mundo, el líder global de

Germán Padinger (CNN) — Este es  un vistazo al Estado Islámico en Iraq y Siria (ISIS, en inglés), incluyendo historia y datos esenciales de este grupo. Datos rápidos sobre ISIS Comenzó como un grupo escindido de al Qaeda. También se conoce como Estado Islámico en Iraq y el Levante (ISIL, en inglés) y Estado Islámico