CNN-Spanish

CNNEspañol sjv (CNN Español) — La Plataforma Unitaria que integra a las fuerzas de oposición de Venezuela en el diálogo con el gobierno del presidente Nicolás Maduro informó que los representantes oficialistas no llegaron a la cita que tenían prevista este viernes en la Ciudad de México para comenzar una nueva etapa del proceso. “Ante la

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — La agencia de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) informó que entre este jueves y viernes puso bajo su custodia a 92 migrantes provenientes de Haití, que presume fueron abandonados por contrabandistas en la isla de Mona, situada en la franja marítima

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Las citas ya están disponibles para recibir la dosis de refuerzo de la vacuna contra el covid-19 de Pfizer en casi 6.000 ubicaciones de CVS Pharmacy y MinuteClinic en Estados Unidos, anunció la compañía el viernes. “Tras la aprobación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — Las dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer/BioNTech contra el covid-19 ahora se pueden administrar oficialmente en Estados Unidos, pero solo ciertos adultos están autorizados para recibirla. Tras varios días debatiendo, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés)

Alexandra Ferguson (CNN) — Los seres queridos de las personas que murieron en el derrumbe parcial de un edificio de departamentos en Surfside, Florida, pidieron a las autoridades que conviertan el lugar en un monumento a las víctimas. Ronit Felszer, que perdió a su hijo Ilan Naibryf, de 21 años, en la catástrofe de junio,

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — El actor Michael K. Williams murió de “intoxicación aguda por los efectos combinados del fentanilo, p-fluorofentanilo, heroína y cocaína”, determinó el oficial médico forense de la ciudad de Nueva York. Se consideró que su muerte fue de naturaleza accidental, dijo un portavoz de la oficina en un comunicado el viernes.

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Juan Lorenzo Holmann Chamorro, el gerente general del diario La Prensa, será juzgado por cargos de lavado de dinero, bienes y activos “de conformidad con el artículo 282 del código penal, en perjuicio de la sociedad nicaragüense y el Estado de Nicaragua”, informó el Ministerio Público este jueves a través

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Un comandante de las disidencias de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) asumió la responsabilidad de un ataque con un carro bomba contra una brigada del Ejército en Cúcuta, en la frontera con Venezuela, y del atentado contra un helicóptero que transportaba al presidente de Colombia, Iván Duque, registrados

Alexandra Ferguson (CNN) — El expolicía de Minneapolis Derek Chauvin planea apelar su condena a principios de este año por cargos en el homicidio de George Floyd. Según una presentación judicial este jueves, Chauvin pretende apelar basándose en 14 problemas con su caso, alegando que el tribunal en el que fue juzgado “abusó de su

Germán Padinger (CNN) — Después de varios días de vivir en condiciones miserables bajo el puente internacional de Del Rio, en Texas, los últimos migrantes que quedaban abandonaron su campamento improvisado justo antes del mediodía (hora local) de este viernes. Un equipo de CNN captó imágenes bajo el puente de los dos últimos autobuses mientras

CNNEE (CNN) — Tras días de un largo debate entre los expertos en vacunas, las dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer/BioNTech contra el covid-19 ahora se pueden administrar oficialmente a algunos adultos en Estados Unidos. El viernes por la mañana temprano, la directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Cuando los miembros del Grupo de Legisladores Negros del Congreso (CBC, por su siglas en inglés) llegaron a la residencia de la vicepresidenta Kamala Harris esta semana para un evento que marca el 50 aniversario del grupo, la conversación se centró rápidamente en la crisis humanitaria en la frontera entre

Alexandra Ferguson (CNN) — Prepárense gatos de todos los tamaños, Netflix anunció que “Tiger King 2” llegará a la plataforma de streaming. La primera temporada de la serie, “Tiger King: Murder, Mayhem and Madness”, se desarrolló en siete episodios. La segunda temporada se rodó en 2020 y parte de 2021. Hasta ahora se desconoce qué

Sol Amaya (CNN) — Las erupciones se intensificaron este viernes en el volcán Cumbre Vieja en la isla española de La Palma, lo que llevó a las autoridades a ordenar evacuaciones adicionales, mientras que varios vuelos fueron cancelados debido al aumento de cenizas volcánicas. EN VIVO Los servicios de emergencia de Canarias enviaron una actualización

Alexandra Ferguson Hong Kong (CNN Business) — Si ya pusiste en tu lista un nuevo par de zapatillas Nike para estas fiestas, puede que tengas que esperar un poco. El gigante de la ropa deportiva advirtió que los problemas de la cadena de suministro, causados globalmente por la pandemia de covid-19, impactarán en su producción

Sol Amaya (CNN Español) — Según la American Psychological Association (APA), “casi la mitad del total de las mujeres de Estados Unidos ha sufrido al menos una forma de agresión psicológica por parte de una pareja”. La institución aclara que la violencia entre parejas “ocurre a cualquier edad, grupo étnico, género, estatus económico, entre personas

Alexandra Ferguson (CNN) — Los aficionados a los cruceros que buscan emociones de alta velocidad tienen algo que esperar ahora que Norwegian Cruise Line reveló los asombrosos servicios a bordo de su barco más reciente, el Norwegian Prima. El Norwegian Prima, que zarpará en agosto de 2022, se ha convertido en el barco con mayor

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, anunció el jueves por la noche los puntos de su propuesta de reformas en materia tributaria, laboral y de inversiones para “reconstruir” la economía del país y evitar una “tragedia”, en un mensaje a la nación difundido en los medios de comunicación

Sol Amaya (CNN) — La búsqueda de Brian Laundrie, quien según una fuente dejó su billetera y teléfono celular cuando fue visto por última vez saliendo de la casa de sus padres hace 10 días, terminó el viernes en una reserva natural en el suroeste de Florida y se reanudará el sábado, a medida que

Sol Amaya (Reuters)– La exsupermodelo Linda Evangelista presentó una demanda de US$ 50 millones por procedimientos cosméticos que, según ella, la dejaron “brutalmente desfigurada” y la convirtieron en una reclusa. La modelo canadiense, una de las figuras más importantes en pasarelas y portadas de revistas en la década de 1990, dijo en una publicación de