Skip to Content

CNN-Spanish

Los precios de la gasolina en EE.UU. están en su máximo de 7 años y Biden no puede hacer mucho al respecto

Melissa Velásquez Loaiza Nueva York (CNN Business) — Los estadounidenses están sintiendo dolor a la hora de poner gasolina en sus autos, y la Casa Blanca puede hacer poco para protegerlos. Los precios más altos del petróleo y la gasolina desde 2014 están ensombreciendo la recuperación económica de la recesión por covid-19. El impacto de

Continue Reading

Fiscalía de Chile investigará al presidente Sebastián Piñera por sospechas de cohecho, soborno y delitos tributarios tras revelaciones de los papeles de Pandora

Sol Amaya (CNN Español) — La Fiscalía Nacional de Chile anunció este viernes que abrirá una investigación penal de oficio contra el presidente Sebastián Piñera, tras las revelaciones de los papeles de Pandora que lo vinculan a él y a su familia con la compraventa de la Minera Dominga en las Islas Vírgenes Británicas en

Continue Reading

La lluvia de meteoros de las Dracónidas alcanza su punto máximo el 8 de octubre: así la puedes ver

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Se espera que la lluvia de meteoros de las Dracónidas alcance su punto álgido este viernes 8 de octubre y dure hasta el próximo domingo 10 de octubre, trayendo consigo una llovizna de meteoros para los observadores de las estrellas. Las Dracónidas son lluvias notoriamente “somnolientas”, que solo producen cinco

Continue Reading

Desde Maya Angelou hasta Anna May Wong, estas mujeres pioneras aparecerán en monedas estadounidenses el próximo año

Mariana Toro (CNN) — Fueron sufragistas, líderes, artistas y astronautas que transformaron Estados Unidos, incluso si no las conoces por su nombre. Ahora, serán inmortalizadas en las monedas de 25 centavos estadounidenses. La Casa de la Moneda de EE.UU. ha anunciado la lista completa de cinco mujeres pioneras que aparecerán en la primera parte del “Programa

Continue Reading

Gran decepción: la economía de EE.UU. sumó solo 194.000 empleos en septiembre

CNNEE (CNN) — La recuperación económica de Estados Unidos se ha topado con un obstáculo: los empleadores estadounidenses agregaron solo 194.000 empleos en septiembre, otra señal preocupante de que el covid-19 está perturbando la economía. Fue el segundo mes consecutivo en el que la economía estadounidense agregó muchos menos puestos de trabajo de lo esperado.

Continue Reading

Los datos de los CDC indican que hay más personas que reciben refuerzos de la vacuna contra el covid-19 que las que se vacunan por primera vez

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Mark Warschauer, profesor de educación de la Universidad de California en Irvine, estaba “tremendamente emocionado” por la autorización de las vacunas contra el covid-19, y feliz cuando pudo recibir sus primeras dosis. Y también estaba en primera fila para recibir un refuerzo. “Estábamos muy preocupados por el covid”, dijo a

Continue Reading

Estados Unidos y México, listos para negociar un acuerdo de seguridad bilateral actualizado que aborde las preocupaciones de ambas partes

Mariana Toro (CNN) — Los secretarios estadounidenses de Estado, Antony Blinken; de Justicia, Merrick Garland, y de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, se reunirán con sus homólogos mexicanos el viernes en México para discutir un nuevo acuerdo de seguridad llamado “Marco Bicentenario México-Estados Unidos para la Seguridad, Salud Pública y Comunidades Seguras”, dijo el jueves un

Continue Reading

ANÁLISIS | La investigación del 6 de enero enfrenta un eterno dilema: cómo hacer que Trump rinda cuentas

Mariana Toro (CNN) — Donald Trump siempre parece salirse con la suya. Y está intentando hacerlo de nuevo. El expresidente y sus apologistas republicanos en el Congreso están poniendo en marcha un nuevo esfuerzo para amortiguar las consecuencias de sus crímenes contra la democracia, enterrando la verdad sobre lo que ahora puede denominarse objetivamente un

Continue Reading