CNN-Spanish

Germán Padinger (CNN Español) — La Organización de los Estados Americanos (OEA) aprobó este miércoles una resolución sobre la “Situación en Nicaragua” en la que reitera el pedido de liberación de opositores detenidos, a poco más de dos semanas de la realización de las elecciones presidenciales en el país. En el documento aprobado por el

CNNEE (CNN) — Nikolas Cruz, el hombre armado que llevó a cabo la masacre de estudiantes y profesores en la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas en febrero de 2018, se declaró culpable en un tribunal de Florida el miércoles de 17 cargos de asesinato y 17 cargos de intento de asesinato. La declaración se produce

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Después de que California vivió su año más seco en casi 100 años, todo el estado está ahora bajo una emergencia de sequía, dijeron las autoridades este martes. El gobernador de California, Gavin Newsom, emitió una declaración de emergencia por sequía en todo el estado, ampliando una ya existente para

CNNEE (CNN) — El tribunal superior de España aprobó la extradición del exdirector de inteligencia venezolano Hugo Armando Carvajal Barrios, también conocido como “El Pollo”, a Estados Unidos, dijo el miércoles a CNN un portavoz del tribunal. Carvajal fue arrestado en Madrid el mes pasado por su presunta participación en actividades de tráfico de drogas

Germán Padinger (CNN) — Homicidios, narcotráfico, sangrientos motines en cárceles, robos de domicilios, vehículos y personas: Ecuador está sufriendo una ola de violencia que ha generado un profundo temor en la población. En consecuencia el presidente Guillermo Lasso decretó este lunes el estado de excepción por “grave conmoción interna” en todo el territorio nacional. Crisis

Juan Pablo Elverdin Hellisheiðarvirkjun, Islandia (CNN) — Los valles azotados por el viento que rodean al volcán Hengill, en el suroeste de Islandia, están salpicados de fuentes termales y respiraderos de vapor. Excursionistas de todo el mundo acuden a este lugar para contemplar sus impresionantes paisajes. Incluso las ovejas son fotogénicas con la suave luz

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Miss Francia, el concurso de belleza que lleva 101 años en el país, está siendo demandado por un grupo de activistas feministas y tres postulantes que no lograron clasificar al certamen por supuestos requisitos de ingreso discriminatorios. Se presentó una apelación contra la empresa matriz del certamen, Endemol Production, por

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Este lunes la Corte Interamericana de Derechos Humanos emitió una sentencia a favor de la periodista colombiana Jineth Bedoya Lima contra el Estado de Colombia por el secuestro y tortura física y sexual que sufrió en mayo de 2000 mientras realizaba una investigación en la cárcel La Modelo. Tras sobrevivir

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Facebook tendrá que pagar más de US$ 14 millones para resolver un caso en el que a supuestos trabajadores estadounidenses se les negó el empleo porque reservó los trabajos para trabajadores extranjeros con visas temporales en 2018 y 2019, dijo este martes el Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas

Alejandra Ramos Barreda Nueva York (CNN Business) — Olvídate de “The Grinch”: parece que los estancamientos en la cadena de suministro pueden arruinar la Navidad este año. Pero ¿se resolverán estos problemas a principios de 2022? ¿Por qué hay una crisis en la cadena de suministros global y cómo podría afectar tu vida diaria? Varios

Alexandra Ferguson (CNN) — Un panel del Congreso de Brasil se está preparando para recomendar cargos de homicidio en masa contra el presidente Jair Bolsonaro por su manejo de la pandemia de coronavirus, según un informe gubernamental filtrado visto por CNN este martes. CNN Brasil recibió extractos del borrador de una investigación del Congreso que

Alexandra Ferguson (CNN)– El secretario de Seguridad Nacional de EE.UU. Alejandro Mayorkas, que está vacunado contra el covid-19, dio positivo al virus este martes por la mañana, según la portavoz del departamento, Marsha Espinosa. “El secretario Mayorkas dio positivo esta mañana al covid-19 después de hacerse una prueba como parte de los protocolos rutinarios previos

Alexandra Ferguson (CNN) — La vacuna contra el covid-19 de Pfizer/BioNTech tiene una eficacia del 93% en la prevención de la hospitalización por coronavirus entre los menores de 12 a 18 años, según un estudio de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés). La

Alexandra Ferguson (CNN) — Aproximadamente 24 horas después de la muerte de Colin Powell, Donald Trump demostró, de nuevo, que es totalmente incapaz de tener empatía, gracia o incluso decencia. “Es maravilloso ver a Colin Powell, que cometió grandes errores sobre Iraq y, famosamente, las llamadas armas de destrucción masiva, ser tratado tan bien en

Germán Padinger (CNN) — A continuación, una mirada sobre la vida de Moammar Gadhafi, el líder de Libia desde 1969 hasta su muerte en 2011. Datos personales: Fecha de nacimiento: 7 de junio de 1942 Fecha de fallecimiento: 20 de octubre de 2011 Lugar de nacimiento: Sirte, Libia Padre: Mohamed Abdulsalam Abuminiar, agricultor beduino Madre: