CNN-Spanish

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — El presidente Joe Biden señaló el Día Internacional de la Memoria Transgénero en un comunicado el sábado, rindiendo homenaje a “aquellos que perdimos en el año más mortífero registrado para los estadounidenses transgénero”. En una declaración compartida con CNN, Biden también recordó a “las innumerables personas transgénero, desproporcionadamente mujeres y

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — Las autoridades mexicanas informaron que encontraron a los dos integrantes de la Secretaría de Marina que habían sido secuestrados a principios de esta semana en Zapopan en el estado de Jalisco. En un comunicado emitido por la Fiscalía General de Jalisco, se informó que en un recorrido rutinario

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — Tres personas resultaron heridas en el Aeropuerto Internacional Hartsfield de Atlanta después de que un pasajero se abalanzó sobre una bolsa que contenía un arma de fuego, informó la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) en un comunicado, diciendo que la información sobre

Sol Amaya (CNN) — Jordan Turpin tenía 17 años cuando se encontró gateando por una ventana de la casa de su familia, con la esperanza de salvar las vidas de sus 12 hermanos. Durante dos años, había estado planeando su escape después de décadas de indescriptible violencia física y emocional infligida por sus padres en

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — A medida que comienza el período de viajes de Acción de Gracias, la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) anunció que este viernes examinó a más de dos millones de viajeros en los aeropuerto en Estados Unidos, el volumen más alto para un solo

Sol Amaya (CNN) — Después de más de 25 horas de deliberaciones, un jurado de 12 personas absolvió a Kyle Rittenhouse de los cinco cargos que enfrentó después de disparar fatalmente a dos personas y herir a una tercera durante las protestas en Kenosha, Wisconsin, el verano pasado. Joseph Rosenbaum, de 36 años, y Anthony

Sol Amaya (CNN) — Cuando un vecino fue a ver a James Fitzgerald, de 70 años, el 6 de noviembre, encontraron un cuerpo en descomposición dentro de la casa en la que Fitzgerald había vivido durante los últimos 15 años en la ciudad de Seneca, aproximadamente a una hora en las afueras de Greenville, Carolina

Alexandra Ferguson (CNN) — Los padres rara vez salen bien parados en el cine y la televisión, pero “King Richard” rompe esa tendencia, colocando a Will Smith al centro de la cancha en un retrato abrumadoramente halagador del patriarca del tenis Richard Williams. Smith interpreta muy bien su papel, y es el principal atributo para

Sol Amaya (CNN) — Los medios estatales chinos están tratando de aliviar las crecientes preocupaciones sobre el paradero y el bienestar de la tenista china, Peng Shuai. Varias personas conectadas con los medios de comunicación estatales chinos y al sistema deportivo tuitearon fotos y videos que, según dicen, muestran a Shuai cenando este sábado. Uno

Alexandra Ferguson (CNN) — En cuestión de meses, el gobernador de Florida Ron DeSantis pasó de ser un brillante ejemplo a los ojos de Donald Trump de un líder “MAGA” moldeado a su imagen y semejanza a ser un político promedio que olvidó sus raíces mientras ascendía al estrellato republicano. Personas cercanas a ambos hombres

Alexandra Ferguson (CNN) — Una pandilla de seis personas acusada de robar caballos para el matadero y vender la carne a los restaurantes disfrazada de carne de res fue detenida en el sur de Brasil, según las autoridades. Un comunicado del Ministerio Público de Rio Grande do Sul (MPRS) señala que la pandilla distribuía más

Alexandra Ferguson (CNN) — Era la mañana del 4 de abril de 2003 y Jennifer Lowther lloraba en un rincón de la sala de espera del aeropuerto de Toronto porque iba a perderse la boda de su mejor amiga. Era el comienzo de la primavera, pero una repentina tormenta de nieve había sumido a Toronto

Alexandra Ferguson (CNN) — ¿Realmente importa el tamaño? Cuando se trata de superyates, parece que la respuesta es un rotundo sí. El título del yate más grande del mundo le perteneció, por casi un siglo, al barco El Mahrousa. Pero, en los últimos años, el título ha cambiado de manos con mucha más frecuencia a

Marlon Sorto (CNN Español) — Al menos tres colombianos perdieron la vida en “los recientes amotinamientos en las penitenciarías del Ecuador”, informó este viernes la Cancillería de Colombia. En una nota enviada por la vicepresidenta y ministra de Relaciones Exteriores, Marta Lucía Ramírez, al embajador colombiano ante Ecuador, Manuel Enrique Rosero —la cual fue compartida

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — Mientras que WhatsApp y Messenger, ambas propiedad de Meta, dominan el mercado de las aplicaciones de mensajería en occidente; WeChat es utilizada por casi todos los usuarios en China, según la firma de investigación digital, eMarketer. Pero, ¿qué hace a WeChat diferente de las demás aplicaciones? La aplicación WeChat,

Sol Amaya (CNN) — Un exagente de policía del condado de Baltimore y dos niñas (que se cree que eran sus hijas y que las habría secuestrado) murieron, junto con una sargento de policía suspendida que supuestamente huía con él. Se trataría de un aparente caso de “asesinato y suicidio”, dijo la policía estatal de

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés) emitieron nuevas instrucciones que permiten que la vacuna de Pfizer/BioNTech contra el covid-19 se use como una dosis adicional o dosis de refuerzo en personas que recibieron una vacuna que no

Ángela Reyes (CNN Español) — La Fiscalía Antidroga de España ha considerado “suficientes” las garantías ofrecidas por la justicia estadounidense para extraditar a Hugo “Pollo” Carvajal, según informó una fuente jurídica a CNN. Esas garantías incluyen rechazar la solicitud previa de la Audiencia Nacional de que el exjefe de la Dirección de Inteligencia Militar de

Ángela Reyes (CNN) — El presidente Biden dijo que no presenció el juicio de Kyle Rittenhouse, pero que respalda el veredicto y el sistema judicial. El mandatario hizo estos comentarios al regresar a la Casa Blanca tras una visita de más de cinco horas al Centro Médico Militar Nacional Walter Reed, donde se sometió a

macamilarincon (CNN Español) –– Aquí te dejamos un vistazo a la vida del presidente electo de EE.UU. Joe Biden. Datos personales de Joe Biden Fecha de nacimiento: 20 de noviembre de 1942. Lugar de nacimiento: Scranton, Pensilvania. Nombre de nacimiento: Joseph Robinette Biden Jr. Padre: Joseph Robinette Biden Sr., vendedor de autos. Madre: Catherine Eugenia