Skip to Content

CNN-Spanish

Ecuador eleva en 900% la tarifa para el transporte de petróleo colombiano. Colombia considera la medida “una nueva agresión”

Por Ana María Cañizares, Fernando Ramos y Mauricio Torres, CNN en Español Las relaciones entre Ecuador y Colombia, en las que se había abierto una puerta al diálogo a finales de la semana pasada, volvieron a tensarse este martes. Esta vez, el diferendo se debió a la decisión de Quito de aumentar en 900% la

Continue Reading

¿Qué se define en la última fecha de la Champions League? Clasificados, eliminados y los que se juegan la clasificación

Por Federico Leiva, CNN en Español Si con el nuevo formato se buscaba darle emoción a la UEFA Champions League, pues, enhorabuena, lo han conseguido. Restan apenas 90 minutos de juego de la primera etapa de competencia y apenas 6 equipos de los 36 participantes tienen confirmado su futuro en el torneo. Este miércoles llega

Continue Reading

Tras el ataque, Ilhan Omar condena la presión migratoria “aterrorizante” y las críticas del Partido Republicano

Por Eric Bradner y Annie Grayer, CNN La representante de Minnesota, Ilhan Omar, ignoró el martes los pedidos de su personal de suspender una asamblea pública y someterse a un chequeo médico después de que un hombre se abalanzó sobre el podio y roció una sustancia contra la congresista demócrata. Omar, quien no resultó herida

Continue Reading

“Pemex toma sus decisiones”, dice Sheinbaum sobre los envíos de petróleo a Cuba, sin aclarar si estos se mantienen o no

Por Valeria León, CNN en Español En medio de las presiones de Estados Unidos hacia Cuba, un país cuya demanda energética en buena medida dependía hasta este año de los embarques de petróleo de naciones como Venezuela o México, la presidenta Claudia Sheinbaum dijo este martes que estos envíos desde territorio mexicano son “una decisión

Continue Reading

Stephen Miller, asesor de la Casa Blanca, reconoce posible violación del protocolo antes del tiroteo de Alex Pretti

Por Kristen Holmes, CNN El principal asesor de la Casa Blanca, Stephen Miller, dijo el martes que los funcionarios estaban evaluando por qué los agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza en Minneapolis “puede que no hayan estado siguiendo” el protocolo adecuado antes del tiroteo mortal de Alex Pretti, lo que implica un

Continue Reading

Los Grammy proporcionarán una dosis de “medicina” a un país en crisis, dice el presidente de la Academia de la Grabación

Por Stephanie Elam y Lisa Respers France Cuando los músicos se reúnan en Los Ángeles este domingo para la entrega anual de los premios Grammy, llegarán a un país en crisis. Actores, atletas y músicos han estado hablando cada vez más fuerte sobre las acciones del Gobierno de Trump en Minneapolis, tras la muerte del

Continue Reading

Exclusivo: los agentes dispararon sus armas durante el encuentro con Pretti, dice el DHS en informe inicial

Por Holmes Lybrand, Lauren Fox y Shimon Prokupecz, CNN Dos agentes dispararon sus armas durante el mortal encuentro con Alex Pretti en Minneapolis durante el fin de semana, de acuerdo con un informe inicial al Congreso del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) revisado por CNN. El informe —de la investigación

Continue Reading

Trump dice que no había escuchado que la presidenta encargada de Venezuela dijera que “ya basta” de las órdenes de EE.UU.

Por Laura Sharman y Alejandra Jaramillo, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo este martes que no estaba al tanto de los comentarios de la presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, en los que afirmó que “ya basta” de recibir órdenes de Washington, y restó importancia a cualquier posible tensión entre ambos gobiernos.

Continue Reading

Los pagos de US$ 1.000 en préstamos para automóviles están en aumento, lo que pone en aprietos los presupuestos familiares

Por Chris Isidore Melissa Dickerson no imaginó que terminaría con un pago mensual de US$ 1.100 por un automóvil, especialmente por un auto usado. Luego, su hijo destrozó su Acura. Afortunadamente, él estaba bien. Pero cuando salió a comprar una SUV de reemplazo, Dickerson, una asistente legal de Orting, Washington, pronto descubrió que le costaría

Continue Reading

De contrabandear diamantes a pelear en UFC: la historia de Themba Gorimbo que conmovió a Dwayne “The Rock” Johnson

Por Alima Williams, CNN El luchador profesional de artes marciales mixtas (MMA) Themba Gorimbo presume su intensa rutina de entrenamiento en redes sociales y compite con luchadores de talla mundial para perfeccionar sus habilidades, tras una devastadora derrota en noviembre. Su historia es un testimonio de resiliencia y reinvención tras una adversidad extrema. En 2023,

Continue Reading

Una persona resultó herida tras un tiroteo con agentes de la Patrulla Fronteriza en Arizona, según informó el sheriff

Por Holmes Lybrand, Alisha Ebrahimji y Elise Hammond, CNN Un hombre sospechoso de estar involucrado en tráfico de personas resultó herido tras intercambiar disparos con agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos y disparar contra un helicóptero federal durante una persecución en Arizona, cerca de la frontera entre EE.UU. y México, la madrugada del

Continue Reading

Los modelos de pronóstico predicen una bomba ciclónica frente a la costa este el fin de semana. Estos son los escenarios

Por Andrew Freedman y Brandon Miller, CNN Aumenta la probabilidad de que una poderosa tormenta invernal se formará frente a la costa este este fin de semana en medio de una ola de frío mortal, pero predecir su trayectoria, intensidad y dónde podría haber caída de nieve tomará tiempo para aclararse. Hasta la mañana del

Continue Reading