Skip to Content

CNN-Spanish

Una familia de EE.UU. pensó que había rescatado a un cachorro de la calle. Resultó ser un coyote

urielblanco (CNN) — Una familia de Massachusetts, Estados Unidos, se sorprendió al enterarse de que un cachorro perdido que rescataron era, en realidad, una cría de coyote. El cachorro macho fue encontrado “deambulando y angustiado” al lado de la carretera, según una publicación en Facebook del Cape Wildlife Center. Preocupados por su seguridad, la familia

Continue Reading

Los dos embalses más grandes de California ya están en “niveles críticamente bajos” y la temporada de sequía apenas comienza

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — En el contexto de la crisis del agua en la cuenca del río Colorado, donde los embalses más grandes del país se secan a un ritmo alarmante, los dos embalses más grandes de California, el lago Shasta y el lago Oroville, enfrentan una lucha similar. Años de poca precipitación, nieve acumulada

Continue Reading

Más de una semana después de que desaparecieron, un preso de Alabama y una excarcelera han dejado pocas pistas para los investigadores sobre su rastro

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Mientras continúa la búsqueda de una excarcelera de Alabama desaparecida y un preso acusado de asesinato, las autoridades no saben adónde pudieron haber ido ambos después de que la camioneta que usaron al salir de la cárcel arrojó poca información nueva sobre el caso. La camioneta SUV Ford 2007 en la

Continue Reading

Última hora de la guerra de Rusia en Ucrania: Trudeau visitó Kyiv y se reunió con Zelensky

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Se teme que haya sesenta personas muertas tras un ataque aéreo este sábado en una escuela en la región de Luhansk donde se refugiaban 90 personas, según un funcionario local. Mientras los rescatistas demuelen los escombros “lo más rápido posible”, el jefe de la administración militar regional de Luhansk, Serhiy Hayday,

Continue Reading

Los aviones que se exhibirán en el vuelo del “Día de la Victoria” sobre Moscú, según el Ministerio de Defensa

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El Ministerio de Defensa de Rusia dio detalles de algunos de los aviones militares planeados para participar en una exhibición de aviación sobre la Plaza Roja de Moscú el lunes para conmemorar el “Día de la Victoria”. El ministerio dijo que “77 aviones y helicópteros” se exhibirán en el

Continue Reading

Nueve personas hospitalizadas después de que las autoridades de Texas encontraran a decenas de trabajadores indocumentados en un semirremolque

Alejandra Ramos (CNN) — Nueve personas fueron tratadas por deshidratación y decenas más huyeron de la escena cuando las autoridades descubrieron hasta 100 trabajadores indocumentados en el tráiler de un semirremolque averiado en la zona rural de Texas, dijeron las autoridades el viernes. El camión quedó inutilizado en una carretera rural a unos 3 kilómetros

Continue Reading

ANÁLISIS | Activistas que luchan por el derecho al aborto en EE.UU. pueden aprender de los avances recientes en América Latina

Alejandra Ramos Bogotá, Colombia (CNN) — La posibilidad de que Estados Unidos revoque décadas del derecho al aborto —algo que se materializó esta semana en un borrador de opinión filtrado por el juez de la Corte Suprema, Samuel Alito— provocó ondas de choque en muchos países de América Latina, donde muchas organizaciones feministas a menudo

Continue Reading

La ola de coronavirus de este otoño e invierno podría infectar a 100 millones, advierte la Casa Blanca

Alejandra Ramos (CNN) — El gobierno de Joe Biden emitirá una nueva advertencia de que EE.UU. podría ver potencialmente 100 millones de infecciones de covid-19 este otoño e invierno, mientras los funcionarios enfatizan públicamente la necesidad de más fondos del Congreso para preparar a la nación. La proyección de 100 millones de infecciones potenciales es

Continue Reading