CNN-Spanish

Ángela Reyes (CNN Español) — Contestar las preguntas del censo en Argentina es obligatorio: si no lo haces, o si mientes en tus respuestas, puedes recibir una multa. Sin embargo, eso no significa necesariamente que no puedas abandonar la casa en ningún momento del día. Aquí te explicamos cómo funciona. Este miércoles 18 de mayo

Victoria Fernandez (CNN) — Una aerolínea alemana se disculpó después de que a principios de este mes se denegara el embarque a un gran número de pasajeros judíos en un vuelo de conexión en un aeropuerto de Frankfurt porque, según la compañía, un número “limitado” de ellos no siguieron las normas sobre mascarillas y otras

macamilarincon (CNN) — Al menos 20 casas quedaron en medio del incendio en el área de Laguna Hills, condado de Orange en California, este miércoles, cuando un incendio forestal se propagó rápidamente y se extendió a residencias que resultaron destruidas o con daños, informó un funcionario. ¿Qué causa los incendios forestales, por qué son cada

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Todas las mañanas entre el 20 de enero de 2017 y el 8 de enero de 2021 revisé la cuenta de Twitter del presidente Donald Trump. Era un paso tan importante en mi rutina como cepillarme los dientes, aunque uno que me hacía sentir mucho menos fresco. Como periodista que

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La declaración de apoyo a la OTAN del presidente de Finlandia, Sauli Niinisto, y de la primera ministra, Sanna Marin, era esperada, después de que el gobierno finlandés presentara recientemente al parlamento del país un informe sobre la seguridad nacional en el que se esbozaba el camino hacia la adhesión a

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Este martes, Elon Musk lo confirmó: Quiere que Donald Trump vuelva a Twitter. “Creo que no fue correcto prohibir a Donald Trump, creo que fue un error”, dijo Musk, que está en proceso de comprar la compañía de medios sociales, en una conferencia del Financial Times. “Yo revertiría la prohibición

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Beijing lanzará otra campaña de pruebas masivas de tres días en 12 de sus distritos a partir de este viernes, dijo este jueves el portavoz del gobierno de Beijing, Xu Hejian, durante una conferencia de prensa. Los 19,7 millones de residentes que viven en esos distritos serán evaluados una vez

Verónica Ojeda (CNN) — El Gobierno de Estados Unidos oficializó este viernes un millón de muertes de estadounidenses por covid-19 y aprovechó la ocasión para instar nuevamente al Congreso a aprobar fondos adicionales para controlar la pandemia. Si bien otros recuentos oficiales han colocado la cifra un poco por debajo de esa marca, la administración marcó

Verónica Ojeda (CNN) — Maria Alyokhina, miembro del grupo punk Pussy Riot, que lleva mucho tiempo protestando contra el régimen del presidente ruso Vladimir Putin, dijo que escapó del país disfrazada de repartidora de comida. Alyokhina declaró a The New York Times que, aunque en su día se negó a abandonar el país a pesar

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Las autoridades reconstruyen los momentos finales previos a que la fugitiva agente carcelaria Vicky White recibiera un disparo mortal tras una caótica persecución automovilística este lunes. Recientemente fue publicado un audio de lo que las autoridades dicen que es una llamada al 911 que White hizo durante la persecución y

CNNEspañol sjv FIFA investigará el “posible incumplimiento” del seleccionado ecuatoriano Byron Castillo. Un pasajero sin experiencia de vuelo aterrizó un avión tras emergencia de piloto. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. 1 Los errores de Vicky White y Casey White Una gran cantidad de dinero en efectivo. Un

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El presidente y la primera ministra de Finlandia anunciaron su apoyo para integrarse a la OTAN este jueves, acercando a la nación nórdica, que comparte una frontera de 1.287 kilómetros con Rusia, un paso más a la membresía de la alianza militar liderada por Estados Unidos. La declaración de apoyo

Verónica Ojeda (CNN) — El mayor diamante blanco jamás subastado se ha vendido por 21.681.000 francos suizos (US$ 21,9 millones) en la casa Christie’s de Ginebra. La piedra preciosa de 228,31 quilates, en forma de pera y apodada “La Roca”, procede de Sudáfrica, donde se han encontrado algunos de los diamantes más grandes del mundo,

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Corea del Norte identificó su primer caso de covid-19, según los medios estatales, que calificaron la situación como una “gran emergencia nacional”. Esta emergencia nacional por el virus en ese país se da más de dos años después de que la OMS declarara una pandemia mundial. No está claro cuántas

Melissa Velásquez Loaiza Kyiv, Ucrania (CNN) — Soldados rusos dispararon contra dos civiles desarmados mientras se alejaban tras un encuentro en las afueras de la capital ucraniana de Kyiv. CNN obtuvo un video de vigilancia de lo que ahora está siendo investigado como un crimen de guerra por fiscales ucranianos. Ambos civiles murieron después del

olivertapia (CNN) — Ah, Eurovisión: el deslumbrante espectáculo kitsch de cada año que cautiva a un continente y confunde profundamente al resto del mundo. El concurso anual de canto atrae a cientos de millones de espectadores, ha dado al mundo actos como Abba, Celine Dion y Olivia Newton-John, e incluso puede haber unido a Europa

Alberto Pando (CNN) — El rover Zhurong de China encontró evidencia que sugiere que el agua persistió en Marte por mucho más tiempo de lo esperado. El Zhurong aterrizó en una gran planicie en el hemisferio norte de Marte llamada Utopia Planitia el 15 de mayo de 2021, donde en 1976 aterrizó el módulo de

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) —  Las familias de las víctimas y sobrevivientes del derrumbe de Champlain Towers South que se encontraban en Surfside, dentro del condado de Miami-Dade, Florida, y que dejó 98 personas muertas, alcanzaron un acuerdo provisional de más de US$ 997 millones. ¿Qué pasará con el terreno del edificio colapsado en Miami? Harley

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Incluso dos años después de su infección inicial, la mayoría de las personas que fueron hospitalizadas por covid-19 al principio de la pandemia tenían síntomas persistentes, según un nuevo estudio que puede ser uno de los más largos y más grandes registrados para seguir a personas con covid prolongado. El estudio,