Skip to Content

CNN-Spanish

“Ha llegado el momento de actuar”: los equipos de la F1 se unen después de que Piquet profiriera insultos racistas contra Hamilton

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La Fórmula 1, Mercedes y la FIA han condenado al expiloto de F1 Nelson Piquet por utilizar un insulto racial contra el británico Lewis Hamilton. Piquet utilizó un insulto racial en portugués brasileño para describir a Hamilton, siete veces campeón, al referirse a una colisión a alta velocidad en la

Continue Reading

Consumidores de marihuana recreativa tienen casi un 25% más de probabilidades de necesitar atención de emergencia y hospitalización

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El uso de marihuana recreativa se asocia con un mayor riesgo de atención en la sala de emergencias y de ser hospitalizado por cualquier motivo, encontró un nuevo estudio. “El consumo de cannabis no es tan benigno ni tan seguro como algunos podrían pensar”, dijo el autor del estudio, Nicholas

Continue Reading

LGBTQ: qué significa la ‘Q’ y otros términos de identidad explicados

herbertholguin (CNN) — ¿Alguna vez te has preguntado qué significa la “Q” en LGBTQ? ¿O qué significan las otras letras? Así como el lenguaje evoluciona constantemente, las palabras que usamos para describirnos a nosotros mismos y otras facetas de la identidad también están cambiando. Aquí hay algunos términos con los que debes estar familiarizado, basados

Continue Reading

Asesores de la FDA considerarán si se necesitan vacunas contra el coronavirus específicas para la variante ómicron

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Estados Unidos se prepara para la posible necesidad de actualizar sus vacunas contra el covid-19, especialmente contra la variante ómicron. El Comité Asesor independiente de Vacunas y Productos Biológicos Relacionados (VRBPAC, por sus siglas en inglés) de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en

Continue Reading

Funcionarios de EE.UU. viajan a Venezuela para discutir sobre los estadounidenses detenidos

CNNEspañol sjv (CNN) — Una delegación estadounidense viajó discretamente a Venezuela “para discutir sobre el bienestar y la seguridad de los ciudadanos estadounidenses en Venezuela”, dijo el lunes a CNN un portavoz del Departamento de Estado. El enviado presidencial especial para asuntos de rehenes, Roger Carstens, y el embajador de Estados Unidos, Jimmy Story, quien

Continue Reading