CNN-Spanish

Alexandra Ferguson (CNN) — Muchas personas escuchan a sus médicos decir que tienen una infección “leve” por covid-19 en medio de una oleada de la variante ómicron del coronavirus, altamente contagiosa, pero su enfermedad puede no parecer tan leve como suena. Así le ocurrió a Michelle Cordes, dietista de un hospital del área de Chicago.

Sol Amaya (CNN) — Al menos 16 personas murieron en una tormenta de nieve en la ciudad turística de Murree, en el noreste de Pakistán. Los turistas, que estaban atrapados en un atasco de tráfico, sufrieron una “crisis alimentaria” después de quedar varados, dijo este sábado el ministro del Interior, Sheikh Rashid, en un comunicado

Sol Amaya (CNN Español) — La Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) informó este viernes que han dado luz verde para el uso de emergencia del tratamiento oral para el covid-19 denominado molnupiravir de Merck. La píldora molnupiravir fue aprobada recientemente para su uso de emergencia por parte de la Administración Federal

Sol Amaya (CNN) — Novak Djokovic recibió una exención médica para competir en el Abierto de Australia, ya que se había recuperado recientemente del covid-19, según documentos judiciales publicados este sábado por el programa del Circuito Federal de Australia. La noticia se conoce cuando el No. 1 del mundo del tenis está confinado en un

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Un juez federal condenó a una agitadora del Capitolio de EE.UU. que llevó a su hijo adolescente a Washington el 6 de enero de 2021 a tres meses tras las rejas por desfilar ilegalmente en el edificio. La condena de 90 días es una de las sentencias más largas que

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Nicolas Cage y su esposa, Riko Shibata, esperan su primer hijo, confirmó un portavoz del actor estadounidense a CNN el viernes. La pareja se casó en una ceremonia en Las Vegas en febrero de 2021. Shibata tiene 26 años y es 32 años más joven que Cage, quien cumplió 58

macamilarincon (CNN Español) –– Durante los casi dos años de pandemia de covid-19 se han popularizado varios medicamentos y otras sustancias químicas que supuestamente funcionan contra el virus. Sin embargo, en este caso el remedio sí puede ser peor que la enfermedad: la gran mayoría de ellos no tienen sustento científico y algunos incluso representan

Alexandra Ferguson Nota del editor: Este artículo contiene spoilers sobre “Spider-Man: No Way Home”. (CNN) — Andrew Garfield habló por fin de su extenso cameo en “Spider-Man: No Way Home”. En una entrevista con Variety publicada este jueves, el exarácnido habló de su regreso a la franquicia, en la que formó equipo con el veterano

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Hay un montón de buenas razones tener un ‘enero seco’ sin beber alcohol. Tal vez hayas tomado demasiado durante las fiestas, o quieras empezar una dieta o una rutina de ejercicios y no puedas permitirte las calorías o el bajón de energía y motivación que pueden generar las bebidas alcohólicas.

Sol Amaya (CNN) — Al menos 10 pasajeros escaparon de un aeropuerto en la ciudad de Amritsar, en el norte de la India, después de dar positivo por covid-19, según Ruhee Dugg, un funcionario de alto rango del distrito. Los pasajeros llegaron a la India a bordo de un vuelo internacional fletado desde Italia este

Alexandra Ferguson (CNN) — El piloto, que está a escasos centímetros de sus pasajeros, levanta la mano y acciona los interruptores metálicos que encienden los motores. Dos hélices, visibles a través de las ventanas de ambos lados, comienzan a funcionar ruidosamente. La pequeña aeronave corre por la grava durante unos cientos de metros. Luego, cuando

Germán Padinger (CNN Español) — La palabra “woke” ha estado asociada en las últimas décadas con diferentes movimientos en contra de las injusticias sociales, y recientemente ha incluso generado una cruzada en su contra de parte de amplios sectores de la política en Europa, que temen su impacto. ¿Pero qué es exactamente estar ser o

Alexandra Ferguson (CNN Business) —  Cuando Patrick Kennedy, un artista de la escena nocturna de Nueva York, dio positivo en la prueba de covid-19 recientemente, se apresuró a encontrar más pruebas rápidas no solo para monitorear su salud, sino para saber cuándo podría volver a trabajar. “Es imposible encontrar pruebas de covid debido a la

Alexandra Ferguson Nota del editor: Stephanie Myles es la editora del sitio de noticias de tenis Open Court, con sede en Montreal, y ha informado desde el Abierto de Australia desde 2008. Las opiniones expresadas en este comentario le pertenecen únicamente a su autora. (CNN) — Esto no era parte del plan de Novak Djokovic.

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — Los cuerpos sin vida de nueve personas fueron encontrados en una carretera en la región centro-sur del estado mexicano de Veracruz, informó este viernes en un video publicado en Facebook el gobernador estatal, Cuitláhuac García Jiménez. García dijo que ya se había desplegado un operativo para dar con

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Dado que las pruebas de covid-19 son difíciles de encontrar en muchas partes del país y la variante ómicron se está propagando rápidamente, los expertos en salud aconsejan a las personas con síntomas que se aíslen si solo sospechan que tienen el virus. Y con las noticias recientes de que

macamilarincon (CNN) –– La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, invitó este viernes al presidente Joe Biden a pronunciar el discurso anual sobre el Estado de la Unión ante el Congreso el 1 de marzo. “Le escribo para invitarlo a dirigirse a una Sesión Conjunta del Congreso el martes 1 de marzo para

Alexandra Ferguson (CNN) — Los investigadores están trabajando para determinar la causa de un incendio mortal en Filadelfia que terminó con la vida de 12 personas el miércoles. Según Jane Roh, portavoz de la oficina del fiscal del distrito de Filadelfia, se está investigando si un niño menor de 5 años que jugaba con un