Skip to Content

CNN-Spanish

Estados Unidos sufre un día de tiempo extremo con advertencias de calor, inundaciones severas y cortes de energía para miles

macamilarincon (CNN) — En apenas cuestión de horas este lunes, los lugares icónicos del Parque Nacional de Yellowstone se cerraron al público y sus senderos quedaron intransitables después de que una lluvia torrencial y un rápido deshielo contribuyeran a inundaciones sin precedentes en uno de los parques nacionales más visitados de Estados Unidos. Ola de

Continue Reading

Escribió un ensayo titulado “Cómo asesinar a tu marido” y ahora fue condenada a cadena perpetua por matar a su esposo

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Nancy Crampton-Brophy, autora del ensayo “Cómo asesinar a tu marido”, fue condenada este lunes a cadena perpetua por el asesinato de su esposo. Crampton-Brophy, de 71 años, fue declarada culpable en mayo de asesinato en segundo grado por la muerte de su esposo, el chef Daniel Brophy, quien fue asesinado

Continue Reading

Asesores de la FDA sopesarán expandir las vacunas contra el covid-19 en niños menores de 5 años

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Varios meses después de que los niños mayores fueran elegibles para vacunarse contra el covid-19, Estados Unidos podría estar a solo unos días de ofrecer vacunas a los menores de 5 años. El Comité Asesor de Vacunas y Productos Biológicos Relacionados (VRBPAC) de la Administración de Alimentos y Medicamentos de

Continue Reading

Japón castigará los ‘insultos en línea’ con un año de prisión a raíz de la muerte de una estrella de telerrealidad

olivertapia Tokio (CNN) — El parlamento de Japón aprobó el lunes una ley que sanciona los “insultos en línea” con pena de prisión en medio de la creciente preocupación pública por el ciberacoso tras el suicidio de una estrella de telerrealidad que había enfrentado abusos en las redes sociales. Según la enmienda al código penal

Continue Reading

Mick Jagger da positivo por covid-19

olivertapia (CNN) — Los Rolling Stones cancelaron un concierto en Amsterdam después de que el cantante principal Mick Jagger contrajera covid-19. El estado positivo de Mick Jagger se anunció en un comunicado en la cuenta de Instagram verificada de la banda. “Los Rolling Stones se han visto obligados a cancelar el concierto de esta noche

Continue Reading

40 años después del fin de la Guerra de las Malvinas, Argentina y el Reino Unido aún disputan la soberanía sobre el archipiélago

Germán Padinger (CNN Español) — Un archipiélago de 11.718 kilómetros cuadrados de superficie, frío y rico en recursos ubicado en el Atlántico Sur y a unos 600 kilómetros de la costa de Argentina, ha estado en el centro de un conflicto cuyos orígenes se remontan a 500 años. Las islas Malvinas (como se las conoce

Continue Reading

No, el programa de inteligencia artificial LaMDA de Google no es consciente

CNNEspañol sjv (CNN Business) — Todas las empresas promocionan constantemente las capacidades de su inteligencia artificial (IA) en constante mejora. Pero Google rápidamente rechazó las afirmaciones de que uno de sus programas había avanzado tanto que se había vuelto consciente. Según un artículo revelador en The Washington Post el sábado, un ingeniero de Google dijo

Continue Reading

Los CDC suman tres destinos al nivel de “alto riesgo” de viajes por covid-19, incluyendo a México

Alexandra Ferguson (CNN) — Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés) incluyeron este lunes tres nuevos destinos en su categoría de “alto” riesgo de contagio de covid-19, entre los que se encuentra un país norteamericano. En abril, los CDC revisaron su sistema de clasificación

Continue Reading

Esto es lo que sabemos sobre el grupo supremacista blanco Patriot Front, su joven líder y lo que lo diferencia

Alexandra Ferguson (CNN) — Las autoridades no tardaron en relacionar a un “pequeño ejército” de hombres con escudos y otros equipos antidisturbios cerca de un desfile del Orgullo en Idaho este sábado con un grupo nacionalista blanco relativamente nuevo y los acusaron de conspiración para provocar disturbios. “Según el equipo que llevaban los individuos, el

Continue Reading

El senador Marco Rubio insta a la administración de Biden a que solicite a la Interpol el arresto de Maduro

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El senador republicano Marco Rubio por Florida solicitó este lunes mediante una carta dirigida a los secretarios de Justicia, Merrick Garland, y de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, que pidan a la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol) que emita una alerta roja para la búsqueda y captura del cuestionado presidente

Continue Reading