CNN-Spanish

Alexandra Ferguson (CNN) — Las puntuaciones en matemáticas y lectura de los alumnos de 9 años en Estados Unidos cayeron entre 2020 y 2022 a un nivel no visto en décadas, una señal premonitoria del estado de la educación estadounidense dos años después de que comenzara la pandemia de covid-19. Los resultados formaban parte de

Alexandra Ferguson (CNN) — La actuación hizo que Tiger Woods se pusiera de pie y alzara el puño, algo que normalmente se ve en el hoyo 18 de un campo de golf y no en las gradas del estadio Arthur Ashe. Serena Williams pasó a la tercera ronda del Abierto de Estados Unidos en lo

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Incluida en la presentación judicial más reciente del gobierno, en su esfuerzo por investigar el manejo de materiales clasificados por parte de Donald Trump, hay una fotografía única y tentadora que muestra una serie de documentos encontrados en la propiedad del centro turístico de Florida del expresidente. Tomada por el

CNNEE Nota del editor: Mari Rodríguez Ichaso ha sido colaboradora de la revista Vanidades durante varias décadas. Es especialista en moda, viajes, gastronomía, arte, arquitectura y entretenimiento, productora de cine y columnista de estilo de CNN en Español. Las opiniones expresadas en esta columna son exclusivamente suyas. Lee más artículos de opinión en cnne.com/opinion (CNN

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Las solicitudes semanales de subsidio por desempleo cayeron al nivel más bajo desde fines de junio, ya que los empleadores parecen reacios a deshacerse de los trabajadores en un mercado laboral ajustado. 232.000 estadounidenses presentaron solicitudes de subsidio por desempleo por primera vez en la semana que finalizó el 27

urielblanco (CNN) — Después de años de que los usuarios clamaran por esta función, Twitter finalmente está probando los tuits editados. Twitter dijo (¿dónde más?) en un tuit este jueves por la mañana que algunos usuarios podrían empezar a ver tuits editados en su feed porque está probando el tan esperado botón de editar. “Esto

CNNEE Nota del editor: Jorge G. Castañeda es colaborador de CNN. Fue secretario de Relaciones Exteriores de México de 2000 a 2003. Actualmente es profesor de la Universidad de Nueva York y su libro más reciente, “America Through Foreign Eyes”, fue publicado por Oxford UniversityPress en 2020. Las opiniones expresadas en este comentario son únicamente

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La muerte de un estudiante transgénero graduado de Harvard bajo custodia policial en Bali está causando ira en Perú, su país natal, donde los activistas están convocando protestas frente a las embajadas y consulados peruanos en todo el mundo para exigir una investigación independiente. Rodrigo Ventosilla, de 32 años, fue

Melissa Velásquez Loaiza Reynosa, México (CNN) — El pastor Héctor Silva se conmueve al describir cómo recientemente tuvo que rechazar a madres, con bebés en brazos, de las puertas de su refugio para migrantes. “Es muy difícil”, dijo Silva con la voz entrecortada. “Pararse en la puerta y ver a una madre con un niño

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Nick Kyrgios se sintió frustrado por el olor a marihuana que provenía de las gradas en su victoria de segunda ronda en el US Open este miércoles. El australiano, que superó al francés Benjamin Bonzi por 7-6 (7-3), 6-4, 4-6 y 6-4, hizo sentir su voz durante el partido, incluso

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La defensa dispersa de Donald Trump en las semanas transcurridas desde que los agentes del FBI descendieron a su complejo de Mar-a-Lago solo ha expuesto la profundidad del lío que enfrenta por su negativa a devolver documentos clasificados que llevaron a un registro sin precedentes en la casa de un

Juan Pablo Elverdin Este seguimiento terminó. Puedes ver las noticias más actualizadas de la guerra aquí. The-CNN-Wire™ & © 2022 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

olivertapia (CNN) — La policía de Columbus, Ohio, publicó un video de una cámara corporal que muestra a un agente disparando fatalmente a un hombre negro desarmado en su cama. Donovan Lewis, de 20 años, murió el martes después de recibir un disparo del agente de policía de Columbus, Ricky Anderson, un veterano de 30

olivertapia Hong Kong (CNN) — China ha cometido “graves violaciones de los derechos humanos” contra los musulmanes uigures en su región noroccidental de Xinjiang, lo que podría equivaler a “crímenes de lesa humanidad”, según un informe largamente esperado publicado el miércoles por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. OPINIÓN |

olivertapia (CNN) — La Administración de Control de Drogas de EE.UU. (la DEA) emitió una advertencia el martes sobre el “fentanilo de colores brillantes dirigido a los jóvenes estadounidenses”. La DEA dijo que junto con otras agencias de aplicación de la ley incautó fentanilo de colores y pastillas de fentanilo en 18 estados este mes.

olivertapia (CNN) — Más de 6 millones de venezolanos han huido de su país en medio del deterioro de las condiciones de vida, igualando a Ucrania en el número de personas desplazadas y superando a Siria, según Naciones Unidas. La crisis de refugiados en Venezuela es sorprendente porque no hay una guerra en el país

olivertapia (CNN) — La demócrata Mary Peltola ganó la elección especial para ocupar un escaño de la Cámara de Representantes por Alaska por el resto de 2022, según los resultados no oficiales publicados por la División de Elecciones de Alaska, frustrando la apuesta de la exgobernadora Sarah Palin por un regreso político, al menos por

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El expresidente Donald Trump argumentó en un presentación judicial este miércoles que los Archivos Nacionales deberían haber esperado encontrar material clasificado entre las 15 cajas que entregó en enero de Mar-a-Lago porque eran registros presidenciales. La presentación, su argumento legal escrito antes de una audiencia crítica el jueves, reconoció que se

Alejandra Ramos (CNN) — Un autobús con inmigrantes llegó el miércoles por la noche a Chicago, anunció la oficina del gobernador de Texas, Greg Abbott. Chicago es la tercera ciudad importante a la que el estado ha transportado inmigrantes, luego de transportar a más de 8.000 en autobuses con destino a Nueva York y Washington.

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Serena Williams derrotó a la No. 2 del mundo Anett Kontaveit de Estonia 7-6(4), 2-6, 6-2 en la segunda ronda del US Open frente a una multitud llena y estridente en el estadio Arthur Ashe este miércoles por la noche. Serena Williams comienza el US Open con una contundente victoria en