Skip to Content

CNN-Spanish

Hyundai y Kia advierten a propietarios de casi 500.000 vehículos en EE.UU. que estacionen afuera por riesgo de incendio

olivertapia (CNN) — Hyundai y Kia advirtieron a los propietarios de casi 500.000 autos y camionetas en Estados Unidos que se estacionen afuera y lejos de los edificios debido a un posible defecto que puede causar que los vehículos se incendien espontáneamente incluso cuando no están encendidos. El problema es que, debido a “contaminantes extraños”,

Continue Reading

Justicia de Nicaragua declara culpables de conspiración a un excanciller y a un cronista deportivo

olivertapia (CNN Español) — La justicia de Nicaragua declaró al excanciller Francisco Aguirre Sacasa y al cronista deportivo Miguel Mendoza culpables del delito de conspiración para cometer menoscabo de la integridad nacional, en juicios a puertas cerradas celebrados en la cárcel de la Dirección de Auxilio Judicial de Managua, informaron el Centro Nicaragüense de Derechos

Continue Reading

El patinador estadounidense Josh Neuman, de 22 años, entre las cuatro personas que murieron en accidente aéreo en Islandia

Alexandra Ferguson (CNN) — El patinador y cineasta estadounidense Josh Neuman es una de las cuatro personas que perdieron la vida en un accidente aéreo en Islandia, según confirmaron las autoridades locales. Neuman, que producía videos de skate para casi 1,2 millones de suscriptores de YouTube, había estado en el país haciendo turismo y grabando

Continue Reading

Esta es una de las razones por las que la gente en EE.UU. odia esta economía, a pesar del bajo desempleo: el regreso del Índice de Miseria

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN Business) — Este es el mejor mercado laboral que la mayoría de los trabajadores han experimentado en sus vidas en Estados Unidos. Entonces, ¿por qué tantos estadounidenses se sienten pesimistas por el estado de la economía del país? La respuesta sencilla es la inflación, medida por el índice de precios

Continue Reading

La justicia de EE.UU. sentencia a cadena perpetua a narcotraficante hondureño Geovanny Fuentes Ramírez

CNNEspañol sjv (CNN Español) — El fiscal de Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York, Damian Williams, anunció este martes que el hondureño Geovanny Fuentes Ramírez fue sentenciado a cadena perpetua por los delitos de importación de cocaína y armas, más una multa de US$ 151,7 millones, informó en un comunicado el Departamento

Continue Reading

Varios lugares levantan restricciones por covid-19: ¿estamos entrando a una nueva era de la pandemia?

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Varios estados de Estados Unidos y algunos países están avanzando hacia el levantamiento de algunas restricciones por covid-19, mientras muchos ansían declarar el fin de la pandemia de coronavirus. Una de las razones para que muchos vean esta posibilidad en el horizonte es que la variante ómicron cambió el

Continue Reading

Más del 40% de los usuarios de alcohol o cannabis que respondieron una encuesta condujeron un vehículo bajo la influencia, según un estudio

Alexandra Ferguson (CNN) — Más del 40% de los conductores que declararon haber consumido alcohol y cannabis en una encuesta nacional también declararon haber conducido bajo la influencia de una o ambas sustancias, según un nuevo estudio. “El alcohol y el cannabis son dos de las sustancias más comunes en la conducción bajo los efectos

Continue Reading

OPINIÓN | El cuarto intento de Castillo

CNNEE Nota del editor: Javier González-Olaechea Franco es peruano, experto en Gobierno, egresado de la École Nationale d’Administration de Francia, doctor en Ciencia Política, con 18 años de experiencia pública, privada y docente, y 20 años como alto funcionario de las Naciones Unidas. Investigador, conferencista y columnista del diario El Comercio, de Perú. Fue asesor

Continue Reading

Fuerzas de seguridad venezolanas abatieron a “El Koki”, presunto líder de una banda que aterrorizó Caracas

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Fuerzas de seguridad de Venezuela abatieron a Carlos Luis Revette, alias “El Koki”, presunto jefe de una banda que operaba en la Cota 905, un sector popular en el oeste de Caracas, informó el gobierno. El ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Remigio Ceballos, dijo este martes en

Continue Reading

Exclusiva CNN: El primer ministro de Haití estuvo implicado en la planeación del asesinato del presidente, según el juez que preside el caso

Alexandra Ferguson Puerto Príncipe, Haití (CNN) — A principios de septiembre, una docena de miembros fuertemente armados de un equipo de élite de las fuerzas del orden de Haití se sentaban tranquilamente en varios vehículos encubiertos en la capital de Puerto Príncipe, con la quietud de la noche atravesada únicamente por el paso ocasional de

Continue Reading