CNN-Spanish

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Uno de los periódicos favoritos de Donald Trump —controlado por su aliado en los medios Rupert Murdoch— dice que Trump es “indigno de volver a ser el presidente este país”. Esas palabras, en el New York Post de este fin de semana, pueden ser la crítica más fuerte del tabloide a

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Marvel dio un vistazo al próximo capítulo de “Black Panther” y es poderoso. El adelanto de dos minutos, lanzado durante el panel del estudio en la Comic-Con de San Diego, está repleto de avances de lo que nos espera en la secuela sin la estrella Chadwick Boseman, quien murió

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La Armada rusa recibió el que es el submarino conocido más largo del mundo, uno que su fabricante promociona como un buque de investigación, pero otros dicen es una plataforma para espionaje y posiblemente armas nucleares. El Belgorod fue entregado a la Armada rusa a principios de este mes

Alejandra Ramos (CNN) — A lo largo de ambas costas de Estados Unidos se han escuchado reportes de mordeduras y avistamientos de tiburones durante este verano, lo que provocó cierres de playas y avisos. En Long Island, Nueva York, varias personas resultaron heridas en presuntos ataques de tiburones este mes. Al noreste, una playa de

Alejandra Ramos (CNN) — Un incendio forestal Oak que se desató por segundo día el sábado en el condado de Mariposa, en el centro de California, a las afueras del Parque Nacional Yosemite, ha quemado más de 2.428 hectáreas y forzado la evacuación de comunidades rurales, dijeron los bomberos. El incendio comenzó el viernes en

Alejandra Ramos Nota del editor: Ed Morales es periodista y profesor en el Centro de Estudios de Etnia y Raza de la Universidad de Columbia y en la Escuela de Periodismo Craig Newmark de CUNY. Es autor del libro “Fantasy Island: Colonialism, Exploitation and the Betrayal of Puerto Rico”. Puedes seguirlo en Twitter @SpanglishKid. (CNN)

Alejandra Ramos (CNN) — Un sismo de magnitud 5,6 sacudió el sur de Irán este sábado, según reportes del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). El sismo sacudió el puerto de Khamir en la provincia de Hormozgan. Aún no se han reportado víctimas humanas, según las noticias semioficiales de Mehr

Alejandra Ramos (CNN) — Los síntomas del presidente Joe Biden “continúan mejorando” luego de que le diagnosticaron covid-19 el jueves, dijo el médico del presidente en una carta el sábado. “Sus síntomas principales, aunque menos molestos, ahora incluyen dolor de garganta, rinorrea, tos blanda y dolores corporales”, escribió el Dr. Kevin O’Connor. “Su voz sigue

Alejandra Ramos (CNN) — El premio mayor de Mega Millions aumentó a US$ 790 millones después de que ningún boleto acertó los seis números ganadores en el sorteo del viernes por la noche. Los números ganadores del viernes fueron 14, 40, 60, 64, 66, más el Mega Ball dorado 16, según el sitio web de

Alejandra Ramos (CNN) — La Asamblea Nacional de Cuba aprobó el viernes una ley que podría generar cambios radicales en los derechos conyugales y familiares en el país. El Código de Familias busca “proteger a los sectores vulnerables de la sociedad” y podría allanar el camino para el matrimonio entre personas del mismo sexo y

Alejandra Ramos (CNN Español) — La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró que el brote el brote de viruela del mono es una emergencia de salud pública de interés internacional. La decisión se anunció el sábado por la mañana después de que la OMS convocara a su segundo comité de emergencia sobre el tema el

Sol Amaya (CNN Español) — La Policía de Seguridad Aeroportuaria informó que hoy a las 7.40 de la mañana debió aterrizar de emergencia en Comodoro Rivadavia el vuelo AR1882 de Aerolíneas Argentinas, que había despegado a las 4.46 hs de Aeroparque con destino Ushuaia, debido a que se recibió una amenaza de bomba telefónica, a

Alexandra Ferguson (CNN) — El dilema de la cena del lunes por la noche: estás sumando todo el dinero que has gastado en comida durante el fin de semana y piensas: “En verdad debería cocinar esta noche”. Pero eso requiere hacer la compra y limpiar. Y ahora tienes hambre. Así que tomas el teléfono y,

Sol Amaya (CNN) — Ataques de misiles rusos alcanzaron el puerto de Odesa, en el sur de Ucrania, solo un día después de que Ucrania y Rusia lograran un acuerdo que permitiría la reanudación de las exportaciones de granos vitales de la región. Serhii Bratchuk, portavoz de la administración militar de Odesa, dijo que dos

Sol Amaya (CNN) — El calor implacable y opresivo se apoderará de gran parte de EE.UU. este fin de semana, y se espera que la región del noreste sea la más afectada en medio de pronósticos de temperaturas casi récord en toda la región. Más de 85 millones de estadounidenses desde el centro de EE.UU.

Alejandra Ramos (CNN) — Tan pronto como los médicos determinaron el jueves que el presidente Biden tenía covid-19, el médico de la Casa Blanca le recetó el antiviral Paxlovid. Considerado un gran cambio cuando se autorizó en diciembre debido a su sólido desempeño en la reducción del riesgo de covid-19 grave, se cree que Paxlovid

urielblanco (CNN Español) — Ni siquiera ha comenzado la temporada 2022/2023 de La Liga y ya tendremos el primer Barcelona vs. Real Madrid del nuevo año futbolístico en tan solo unos días. Del 22 al 30 de julio, se llevará a cabo una gira de fútbol en Estados Unidos llamada Soccer Champions Tour 22, en

Alejandra Ramos (CNN) — Las autoridades de Brasil han acusado a tres hombres de “doble homicidio agravado y por ocultar un cadáver” tras la desaparición el mes pasado del periodista británico Dom Philips y el experto en asuntos indígenas brasileño Bruno Pereira. Amarildo da Cosa Oliveira, Oseney da Costa de Oliveira y Jefferson da Silva

Alejandra Ramos (CNN) — El gobernador de California, Gavin Newsom, promulgó el viernes una ley de control de armas que permite a los ciudadanos iniciar acciones civiles contra cualquier persona que fabrique, distribuya, transporte o importe armas de asalto o pistolas fantasma, que están prohibidas en el estado. El proyecto de ley 1327 del Senado

Alexandra Ferguson (CNN) — El gobierno de Biden desarrollará una nueva tarjeta de identificación para los migrantes que sirva como una tarjeta única para acceder a los archivos de inmigración y, eventualmente, sea aceptada por la Administración de Seguridad del Transporte para viajar, según dos funcionarios de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés).