CNN-Spanish

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — En lo que va del martes se han cancelado más de 800 vuelos en Estados Unidos, tanto internos como con origen o destino en el país, según el sitio web de seguimiento FlightAware. También hay casi cerca de 1.700 vuelos retrasados en Estados Unidos, según el sitio. Para las

Sol Amaya (CNN) — Una réplica de magnitud 4,6 golpeó la provincia central turca de Kahramanmaras este martes, más de un mes después de que un terremoto masivo dejara partes de Turquía y Siria destruidas, según mostraron datos del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). Kahramanmaras es el epicentro del

Ángela Reyes Haczek (CNN) — La inflación sigue siendo alta, pero está bajando, según el último Índice de Precios al Consumo. El indicador de la inflación, publicado el martes por la mañana, mostró que el aumento anual de los precios siguió desacelerándose en febrero. El IPC se situó en el 6% para el año finalizado

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Meta, empresa matriz de Facebook, planea despedir a otros 10.000 trabajadores, lo que supone la segunda ronda de recortes significativos de empleo para el gigante tecnológico en cuatro meses. Los últimos despidos, anunciados este martes, se producen después de que Meta dijera en noviembre que iba a eliminar aproximadamente el

Sol Amaya 🔄 Haz clic aquí para ver las actualizaciones más recientes The-CNN-Wire™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — Colombia celebrará este año el Día de la Madre el domingo 14 de mayo, uniéndose así a otros países como México, Estados Unidos o España que también conmemoran la labor de las madres en el mes de mayo. En Colombia festejan a las mamás el segundo domingo de cada

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Si has estado usando el Día Pi como una excusa para comer pastel, hay mucho más que saber sobre pi. Aquí puedes saber por qué nos preocupamos por pi y su día de celebración, que es el 14 de marzo. ¿Qué es pi? Pi es la relación entre la circunferencia

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La brecha salarial de género generalmente se refiere, en términos monetarios, a algo que mide cuánto ganan las mujeres por cada dólar que gana un hombre. Pero esa brecha también es indirectamente un marcador de tiempo, ya que las mujeres en promedio ganan menos y, por lo tanto, tienen que

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Más de US$ 10.000 millones en pérdidas por estafas en línea fueron reportadas al FBI en 2022, la pérdida anual más alta en los últimos cinco años, según un nuevo informe del buró de investigaciones. El aumento de más de US$ 3.000 millones en informes de fraude en línea de

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La dramática quiebra del Silicon Valley Bank está demostrando una cosa: el mayor riesgo sistémico para Estados Unidos no reside en su sistema bancario, sino en su polarizada política. Hasta ahora, el frenético esfuerzo de la administración Biden por contener los problemas del banco californiano parece haber funcionado. Este lunes

Gonzalo Jimenez (CNN) — Moody’s Investors Service puso a otros seis bancos estadounidenses en revisión para posibles rebajas de calificación a última hora de este lunes, tras la quiebra del Silicon Valley Bank la semana pasada. La empresa de calificación crediticia también rebajó la calificación de Signature Bank a la categoría de banco basura tras

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El expresidente de Estados Unidos Jimmy Carter le pidió al presidente Joe Biden que pronuncie su elogio fúnebre tras su muerte, dijo el presidente este lunes. “Me pidió que hiciera su elogio, disculpen, no debería decir eso”, dijo Biden a sus seguidores durante unas declaraciones en una recaudación de fondos

Ángela Reyes Haczek Respuestas sobre el colapso del Silicon Valley Bank. Biden aprueba un gigantesco proyecto de perforación petrolera en Alaska. Xi Jinping quiere convertir al Ejército chino en una “gran muralla de acero”. La incómoda entrevista de Hugh Grant en la alfombra roja de los Oscar. Esto es lo que debes saber para comenzar

Juan Pablo Elverdin 🔄 Haz clic aquí para ver las actualizaciones más recientes The-CNN-Wire™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Gonzalo Jimenez (CNN) — El ministro de Agricultura de Chile, Esteban Valenzuela Van Treek, confirmó este lunes la detección del primer caso de influenza aviar en ese país. El ministro informó que el hallazgo se encontró en un plantel industrial de aves ubicado en la región de O’Higgins. Tras el hallazgo, las autoridades sanitarias de

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La histórica victoria de Michelle Yeoh en los Premios Oscar causó júbilo esta semana en su país natal Malasia, pero también provocó rumores falsos de que se había declarado un festivo nacional, algo que el gobierno del país rápidamente negó. En un comunicado publicado en su página de Facebook este

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un hombre fue hospitalizado después de que una cebra lo atacara y mordiera su brazo en Ohio este domingo antes de que un agente disparara y matara al animal, según la policía. Los agentes fueron enviados a una casa en Circleville, Ohio, luego de recibir una llamada de un hombre

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Las acciones asiáticas cayeron ampliamente este martes, arrastradas por las acciones bancarias, ya que los temores sobre las consecuencias del colapso de Silicon Valley Bank (SVB) se apoderaron del mercado a pesar de los esfuerzos del gobierno de EE.UU. para estabilizar el sistema financiero. El Nikkei 225 de Japón cayó

Gonzalo Jimenez (CNN) — El Departamento de Seguridad Pública de Texas (TDPS por sus siglas en inglés) está instando a la gente a evitar cruzar a México después del secuestro y tiroteo mortal de los estadounidenses la semana pasada y tras los informes de tres mujeres que se cree que están desaparecidos. “Debido al aumento

Gonzalo Jimenez (CNN) — El Consulado de México en San Diego dijo que al menos 7 de los 8 migrantes muertos este sábado cuando su bote volcó cerca de Black’s Beach en La Jolla, en el condado de San Diego, California, procedían de México. Robert Butler recoge salvavidas en Blacks Beach, el domingo 12 de