CNN-Spanish

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El presidente Vladimir Putin podría declarar formalmente la guerra a Ucrania tan pronto como el 9 de mayo, una medida que permitiría la plena movilización de las fuerzas de reserva de Rusia, ya que los esfuerzos de invasión continúan vacilando, creen los funcionarios estadounidenses y occidentales. El 9 de mayo,

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Tracy Peck estaba haciendo diligencias cuando recibió una serie de mensajes de texto y llamadas que la sorprendieron, primero de su entrenador de tenis y luego de su mejor amiga. “¿Viste la historia de CNN?”, le dijeron ambos. “Tienes que ser tú de quien hablan”. Al principio, Peck lo descartó.

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Los latinos en Estados Unidos con piel más oscura están experimentando la discriminación de sus compañeros latinos y de los no latinos en casi la misma proporción, dice una nueva encuesta del Centro de Investigación Pew. El informe, publicado este lunes, se basa en una encuesta realizada en marzo de

Verónica Ojeda (CNN Español) — Un borrador de la opinión mayoritaria de la Corte Suprema anularía el caso Roe vs. Wade que otorgaba derecho constitucional federal al aborto, según Politico. El borrador, escrito por el juez Samuel Alito, se distribuyó a principios de febrero y aún no ha sido aprobado, por lo que los votos

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU., CDC, redujeron el riesgo de viaje por covid-19 a uno de los destinos más populares del hemisferio occidental este lunes. México bajó un nivel en la escala de los CDC de riesgo “alto” a riesgo “moderado” este 2

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — La guerra de Rusia en Ucrania lleva 68 días y, a pesar de algunas situaciones que abrieron algún tipo de esperanza de un alto el fuego, todo indica que se extenderá en el tiempo. En ese contexto, una de las situaciones más dramáticas por estas horas es la que viven

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos parece estar a punto de poner fin a su precedente legal de 49 años que protege el derecho al aborto en todo el país si la mayoría de magistrados firma un borrador de opinión obtenido y publicado por Politico el lunes. La

olivertapia (CNN) — El Instituto Nacional de Migración (INM) de la Secretaría de Gobernación de México informó este lunes que otorgó un documento migratorio a 45 madres y cuatro padres, quienes forman parte de la XVI Caravana de Madres Centroamericanas que buscan a su hijos y familiares desaparecidos en suelo mexicano. Según el INM, este

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La cooperación de la familia Trump con la comisión selecta de la Cámara de Representantes que investiga el asalto al Capitolio de Estados Unidos del 6 de enero de 2021 ha demostrado ser útil. La aparición de Ivanka Trump en particular, ha ayudado a los investigadores a confirmar otros testimonios

olivertapia (CNN) — Con un código de vestimenta en honor a la Edad Dorada de Estados Unidos, los invitados de la Met Gala buscaron inspiración en el pasado. Y hubo un accesorio que se robó el espectáculo el lunes por la noche: la tiara vintage. La actriz Tommy Dorfman y la YouTuber Emma Chamberlain estaban

olivertapia (CNN) — El papa Francisco dijo que el primer ministro de Hungría, Victor Orban, le dijo cuando se reunieron a fines de abril que el presidente de Rusia, Vladimir Putin, planea poner fin a la invasión de Ucrania el 9 de mayo, el Día de la Victoria de Rusia. El papa hizo los comentarios

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Business) — No hay atajos para ahorrar dinero para la jubilación. Pero algunas personas encuentran formas de hacer el trabajo duro más rápido. En lugar de planear jubilarse a los 60 años, intensifican sus ahorros, reducen los gastos y optimizan las inversiones para volverse financieramente independientes y jubilarse temprano, un proceso conocido

Alexandra Ferguson Washington (CNN) — El secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, reiteró este domingo su petición a los migrantes para que no intenten entrar a Estados Unidos por la frontera sur, y dijo que su mensaje para ellos es claro: “No vengan”. “Porque nuestra frontera sur no está abierta”, dijo Mayorkas a Dana Bash

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Drew Barrymore se disculpó por “tomar a la ligera” el juicio por difamación de Johnny Depp y Amber Heard. Depp está demandando a Heard, su exesposa, por US$ 50 millones, alegando que ella lo difamó con un artículo de opinión de The Washington Post de 2018 en el que escribió sobre su

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Si te preguntas cómo le iría a tu hijo con una dieta vegetariana, un nuevo estudio ofrece algunos factores a considerar. Los niños que seguían una dieta vegetariana y los niños que comían carne eran similares en términos de crecimiento, altura y medidas nutricionales, pero los niños vegetarianos tenían mayores probabilidades de

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — En Colombia, el candidato presidencial Gustavo Petro suspendió las actividades que tenía programadas para este martes y miércoles en los departamentos de Quindío y Risaralda –el eje cafetero– por razones de seguridad, según dio a conocer su equipo de prensa en un comunicado. “De acuerdo con la labor realizada por el

Alexandra Ferguson (CNN) — Despertar en una elegante habitación de hotel con una vista al sistema solar podría ser el futuro de los viajes, al menos si lo dejamos en manos de la empresa espacial Orbital Assembly. La empresa estadounidense reveló nueva información y conceptos para su hotel, diseños que han estado “en órbita” desde

Alexandra Ferguson (CNN) — Casi el 60% de los adultos y el 75% de los niños tienen anticuerpos que indican que han sido infectados por covid-19, según nuevos datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés). Los datos proceden de un estudio en