CNN-Spanish

Victoria Fernandez (CNN) — Trevor Reed, ciudadano estadounidense y exmilitar recientemente liberado después de dos años en una prisión rusa, detalló su desgarradora experiencia al sobrevivir en un centro de tratamiento psiquiátrico en el país en una entrevista exclusiva con CNN. “En el centro de tratamiento psiquiátrico, yo estaba allí con otros siete presos en una

macamilarincon (CNN) –– Los legisladores estatales de Oklahoma aprobaron este jueves un proyecto de ley que prohibiría los abortos desde la etapa de “fertilización” y que permitiría que los ciudadanos demanden a los proveedores de servicios de aborto que “intencionalmente” realicen o induzcan un aborto “en una mujer embarazada”. Estos son los estados de EE.UU.

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Vangelis, el icónico compositor y músico griego que fue mejor conocido por su tema electrónico para la película ganadora del Oscar Chariots of Fire, murió a los 79 años, dejando una gran obra reconocida en todo el mundo. Vangelis ganó fama gracias a la composición de las bandas sonoras de

Mariana Toro (CNN) — Hay mucho que amar de las abejas. Son cruciales para cultivar muchos de nuestros alimentos favoritos y más saludables, ya que mueven el polen de una planta a otra, polinizando más de cien frutas y verduras, incluidas las fresas, las papas y las manzanas. Desafortunadamente, muchas especies de abejas están amenazadas

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Estantes vacíos de fórmula para bebés. Temidos apagones de energía en verano. Desplome de las acciones. Predicciones del precio de la gasolina generalizado de US$ 6 por galón. Nubes de recesión. Próxima escasez de alimentos. Aumento de los precios de los comestibles. Y la negativa de una pandemia a aliviar

Juan Pablo Elverdin Seúl, Corea del Sur (CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, llegó a Asia este viernes para visitar Corea del Sur y Japón, con la región enfrentándose a su entorno de seguridad más volátil en décadas. Puntos calientes como Taiwán, Corea del Norte, el Mar de China Meridional, la frontera

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El líder de Corea del Norte, Kim Jong Un, parece estar en un gran problema. Su país ha anunciado un brote “explosivo” de covid-19, reportando más de 2 millones de casos de lo que llama “fiebre” en poco más de una semana desde su primer caso reportado. En un país

Verónica Ojeda (CNN) — Las autoridades sanitarias de varios países han detectado casos nuevos de viruela del mono. Todas las organizaciones sanitarias instan a vigilar la enfermedad para evitar grandes propagaciones en el mundo. Viruela del mono (monkeypox): ¿Qué es, cuáles son sus síntomas, cómo se transmite y existe una vacuna? Hasta el sábado, 92

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El comandante del Regimiento Azov, teniente coronel Denis Prokopenko, emitió un breve mensaje en video desde el interior de la planta siderúrgica de Azovstal en Mariúpol en el que dijo que la cúpula militar había “dado la orden de preservar la vida y la salud de los soldados de la guarnición

Verónica Ojeda (CNN en Español) — La alcaldía de Tegucigalpa informó este jueves que, dadas las fuertes lluvias experimentadas en las últimas horas, se han registrado inundaciones y hay más de 20 zonas afectadas. Hasta el momento, las autoridades no reportan muertos o heridos tras las fuertes inundaciones. En un comunicado, la alcaldía agregó que

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un asesino convicto que era transportado en un autobús de la prisión de Texas el jueves pasado supuestamente cortó el metal, atacó a un agente y corrió hacia un bosque cercano. Desde entonces no ha sido visto, lo que provocó lo que las autoridades dicen que se trata de uno

olivertapia (CNN) — Las temperaturas extremas y la sequía en curso podrían hacer que la red eléctrica colapse en vastas áreas de Estados Unidos este verano boreal, lo que podría provocar cortes de electricidad y apagones, dijo el miércoles un regulador de la red eléctrica del país. NERC, una autoridad reguladora que supervisa la salud

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Funcionarios de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés) siguen de cerca los grupos recientes de infecciones de viruela del mono en todo el mundo y los posibles casos en Estados Unidos. Actualmente, los CDC están monitoreando a seis

Alejandra Ramos Nota del editor: Pramila Jayapal, una demócrata que representa al distrito 7 del Congreso de Washington en la Cámara de Representantes de Estados Unidos, llegó sola a EE.UU. a los 16 años y comenzó una organización de derechos de los inmigrantes en el estado de Washington. Deepak Bhargava es un distinguido profesor de

olivertapia Seúl (CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, llegó este viernes a Corea del Sur con la misión de reafirmar una alianza clave en un momento incierto en el este de Asia. A pesar de que la guerra en Ucrania mantiene preocupado a Washington –y ocupó la primera mitad del día de

olivertapia (CNN) — Marnie Schulenburg, una actriz de telenovelas que documentó su viaje desde convertirse en madre primeriza hasta ser paciente de cáncer, murió después de luchar contra el cáncer de mama metastásico en etapa 4, según su representante. Tenía 37 años. Marnie Schulenburg en 2007 Schulenburg, quien interpretó a Alison Stewart en “As the

Alejandra Ramos (CNN Español) — Un grupo de 19 alumnos de un batallón de cadetes resultó con heridas este jueves luego de que fuera impactado por un “rayo seco” mientras realizaban un ejercicio táctico en un predio del Fuerte Militar de Tolemaida, en Nilo, Cundinamarca, informó el Ejército de Colombia en un comunicado. Los efectivos

Alexandra Ferguson (CNN Business) — Coca-Cola sabe que las tapas de sus bebidas casi siempre terminan en la basura. Así que ahora intenta resolver el problema al hacer que no se desprendan de la botella, al menos en el Reino Unido. La rama británica de la empresa de bebidas anunció a principios de esta semana