CNN-Spanish

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Paula Arenas y Manuel Medrano presentaron la semana pasada “Puro sentimiento”, la primera colaboración entre los artistas colombianos. El tema habla de la atracción inequívoca entre dos personas y supone el segundo sencillo del año para Arenas, quien empezó el 2022 con una nominación al premio Grammy al mejor

Alejandra Ramos (CNN Español) —  La Policía Nacional del Ecuador informó este viernes del traslado del exvicepresidente Jorge Glas a Quito, vía aérea desde Guayaquil, horas después de que la Corte de Justicia de la provincia de Santa Elena dejara sin efecto un recurso de habeas corpus que permitió su excarcelación el pasado 10 de

Alejandra Ramos (CNN Español) — La Cámara de Representantes de Estados Unidos dio a conocer este jueves el borrador de un proyecto que, de convertirse en ley, impulsaría la celebración de un plebiscito sobre el estatus de Puerto Rico el 5 de noviembre de 2023. El proyecto de ley busca ofrecer a los votantes de

Alejandra Ramos (CNN Español) — Un juez de Nueva York sentenció este viernes a 36 meses de prisión por delitos de lavado de dinero a Ricardo Alberto Martinelli Linares y a Luis Enrique Martinelli Linares, hijos del expresidente de Panamá Ricardo Martinelli. El juez Raymond J. Dearie también los sentenció a dos años de libertad

Alexandra Ferguson (CNN) — En los últimos años, los autores de tiroteos masivos han atacado cada vez más una serie de lugares con mínima seguridad, como iglesias, sinagogas, tiendas de comestibles y cines. Los expertos que estudian la violencia y los tiroteos masivos afirman que esto no es una sorpresa. Estos atacantes, incluido el del

Alejandra Ramos (CNN Español) — La depresión posparto (DPP) es un trastorno de estado de ánimo muy similar al trastorno depresivo mayor que afecta hasta al 56% de las mujeres latinas residentes en México y Estados Unidos durante los primeros 4 meses tras el nacimiento de su bebé, según la Organización Panamericana de la Salud

Alexandra Ferguson (CNN) — Paracaidistas militares rusos ejecutaron al menos a ocho hombres ucranianos en la ciudad de Bucha el 4 de marzo, en lo que parece ser un posible crimen de guerra, según una investigación del diario The New York Times publicada el jueves. Con base en testimonios de testigos presenciales y en tres

Alexandra Ferguson (CNN) — Los menores con vínculos familiares fuertes están asociados a una alta probabilidad de prosperar en la vida, según un nuevo estudio. Numerosos estudios han demostrado que los vínculos familiares fuertes reducen las posibilidades de malos resultados en los niños, como el comportamiento arriesgado y el abuso de drogas, pero este estudio

Victoria Fernandez (CNN Español) — El obispo de la Diócesis de Matagalpa y administrador apostólico de la Diócesis de Estelí, monseñor Rolando Álvarez Lagos, denunció este jueves que durante el día y la noche agentes policiales lo persiguieron, según dijo “por órdenes superiores”, llegando incluso a entrar en el ámbito privado de su casa paterna.

Ángela Reyes (CNN Español) — El Quetzalcóatl, la serpiente emplumada que adoraban los mexicas, toma forma en una obra arquitectónica de Javier Senosiain construida cerca de Ciudad de México que, además de haberse convertido ya en un ícono, muestra el retorno a la naturaleza y las raíces que propone la arquitectura orgánica, una tendencia que

Alexandra Ferguson (CNN) — Los casos de una hepatitis repentina y de origen desconocido en niños han aumentado a 621 en 34 países, informó el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades este jueves. ¿Qué es la hepatitis infantil aguda y en qué se diferencia de otros tipos de hepatitis? Aproximadamente

Victoria Fernandez (CNN Español) – La Asamblea Nacional de Nicaragua canceló este jueves la personalidad jurídica a otras 19 organizaciones de la sociedad civil, entre ellas la Fundación Festival Internacional de Poesía de Granada y la Organización Nicaragüense de Agencias de Publicidad (ONAP). Este miércoles, la Asamblea canceló 25 organizaciones y el martes 5, para

Ángela Reyes (CNN Español) — La fórmula de Gustavo Petro y Francia Márquez superó el 50% de las votaciones en la segunda vuelta presidencial, de acuerdo a los resultados de la Registraduría. El programa del Pacto Histórico encabezado por Petro —quien se define como de izquierda “progresista” en un país altamente tradicional y de derecha—

Germán Padinger (CNN Español) — Federico “Fico” Gutiérrez, de la coalición Equipo por Colombia, es uno de los candidatos con mayores opciones de llegar a segunda vuelta en las elecciones presidenciales, cuando es probable que se enfrente a Gustavo Petro, de Pacto Histórico, según indicaron varias encuestas. Gutiérrez, exalcalde de Medellín, ya exhibió un buen

macamilarincon (CNN Business) –– La venta masiva del mercado de valores ha puesto al Promedio Industrial Dow Jones cerca de completar su racha de pérdidas semanales más larga en casi un siglo. Después de abrir el día al alza, el Dow cambió de rumbo y cayó unos 270 puntos, o un 0,9%, en operaciones recientes.

Alexandra Ferguson (CNN) —  La subdirectora de la tienda Tops Friendly Markets de Buffalo, Nueva York, ya había sobrevivido a un tiroteo masivo. Hace casi 12 años, Latisha Rogers y su hermano, Danyell Mackin, estaban en el restaurante City Grill de Buffalo cuando un hombre abrió fuego, matando a Mackin y a otras tres personas.

Germán Padinger (CNN Business) — China está comprando cantidades récord de carbón ruso barato, incluso cuando las naciones occidentales golpean a Moscú con sanciones por la invasión de Ucrania. En abril, la segunda economía más grande del mundo no solo compró más carbón de Rusia que nunca antes, sino que también eliminó los aranceles de