Skip to Content

CNN-Spanish

Dwayne Haskins, jugador de la NFL, tenía un nivel de alcohol en sangre superior al doble del límite legal cuando fue atropellado mortalmente, según un informe

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El mariscal de campo de los Steelers, Dwayne Haskins, tenía un nivel de alcohol en la sangre más del doble del límite legal cuando fue atropellado fatalmente por un camión de carga en una carretera del sur de Florida en abril, según un informe de la Oficina del Médico Forense

Continue Reading

EE.UU. está en proceso de liberar la vacuna contra la viruela del mono de la reserva nacional para personas de “alto riesgo”, según los CDC

Verónica Ojeda (CNN) — Estados Unidos respondió a una solicitud para liberar la vacuna contra la viruela del mono de la Reserva Nacional Estratégica de la nación, ya que se está investigando un brote mundial de casos. Hay un caso confirmado de viruela del mono y cuatro casos sospechosos en Estados Unidos, según informaron este

Continue Reading

El gobierno de Biden se apresura a evitar el boicot a la Cumbre de las Américas prevista para el mes próximo

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La participación de los países de América Latina en la cumbre regional de alto nivel sigue siendo una incógnita, a pocas semanas de la fecha prevista para su celebración en California, en medio de una migración récord en todo el hemisferio occidental. La llamada Cumbre de las Américas se celebrará

Continue Reading

Moriah Wilson, ciclista de élite de 25 años, fue asesinada en Texas y las autoridades buscan a una mujer sospechosa del crimen. Esto es lo que sabemos

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Recién salida de una serie de victorias en carreras en la primavera, la ciclista de élite Anna Moriah “Mo” Wilson estaba lista para competir en una carrera de 252 kilómetros en Texas el 14 de mayo. Pero días antes de la competencia, la ciclista de 25 años recibió fue asesinada

Continue Reading

Cualquiera puede contraer la viruela del mono, pero los CDC advierten a la comunidad LGBTQ sobre una “mayor probabilidad” de exposición en este momento

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Cualquiera puede contraer o propagar la viruela del mono, pero una “fracción notable de casos” en el último brote mundial está ocurriendo entre hombres homosexuales y bisexuales, dijeron este lunes los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU., CDC. “Algunos grupos pueden tener una mayor probabilidad

Continue Reading

Un exsoldado estadounidense que ahora combate en Ucrania narra los días que pasó atrapado en una “casa de los horrores”

Alexandra Ferguson Irpin, Ucrania (CNN) — Kevin, un estadounidense fornido de unos 30 años, trepa por los escombros carbonizados de una antigua sauna y alumbra con la luz de su iPhone a través del polvo. “No vamos a ir más lejos, porque este cable está intencionadamente atado a algo y fue enterrado justo aquí”, advierte.

Continue Reading

Estrenos musicales de la semana: Camilo anuncia nuevo disco con el sencillo “Pegao”, Blessd renueva su sonido con “10 PM”

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Los estrenos musicales de la tercera semana de mayo están liderados por los colombianos Camilo Echeverry y Blessd, quienes dieron a conocer “Pegao” y “10 PM”, respectivamente. También figuran la edición 20 aniversario de “Un día normal” de Juanes, así como los nuevos estrenos de Sech y Farruko. En

Continue Reading