CNN-Spanish

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El expresidente de EE.UU., Donald Trump, ha dejado claro que busca protección de sus aliados más cercanos en torno a las próximas audiencias públicas de la comisión selecta de la Cámara de Representantes que investiga la insurrección del 6 de enero, y algunos nombres prominentes en el Congreso y el Partido

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El ruido repentino de un teléfono celular hizo que Joel saliera disparado de su asiento. Corrió hacia una mochila morada que estaba detrás de él y abrió el bolsillo delantero. Sonaba una alarma en el teléfono que le habían dado las autoridades de inmigración de Estados Unidos y sabía que tenía

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Un bullicioso distrito de entretenimiento se convirtió en una escena de carnicería cuando varios atacantes abrieron fuego en el área de South Street en Filadelfia, dijo la policía. Al menos tres personas murieron y otras 11 resultaron heridas por disparos este sábado por la noche, dijo el inspector de policía de

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Rusia lanzó un misil de crucero a una altura “críticamente baja” sobre la planta de energía nuclear del sur de Ucrania el domingo, dijo el operador estatal de la estación de energía nuclear de Ucrania, Energoatom. “Rusia continúa amenazando la seguridad nuclear de las centrales nucleares de Ucrania y

Rocío Muñoz-Ledo Londres (CNN) — La reina Isabel II de Gran Bretaña hizo una aparición sorpresa en el balcón del Palacio de Buckingham este domingo, como parte del último día de celebraciones para conmemorar su histórico reinado de 70 años. La reina no acudió a los eventos del viernes y el sábado, un servicio de

Rocío Muñoz-Ledo Nota del editor: Carolyn Chen es profesora asociada de estudios étnicos en la Universidad de California, Berkeley, y codirectora del Centro para el Estudio de la Religión de Berkeley. Es autora del libro recientemente publicado “Work Pray Code: When Work Becomes Religion in Silicon Valley”. Las opiniones expresadas en este artículo son propias.

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — La tormenta tropical Alex se formó este domingo temprano después de traer fuertes lluvias e inundaciones al sur de Florida un día antes, convirtiéndose en la primera tormenta con nombre de la temporada de huracanes del Atlántico de este año. Alex se alejaba de las Bahamas y se dirigía a las

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El presidente de Rusia, Vladimir Putin, advirtió este domingo que Moscú atacaría nuevos objetivos si Estados Unidos suministra misiles de largo alcance a Ucrania, según los medios estatales rusos. Entregar nuevas armas a Kyiv solo tiene como objetivo “prolongar el conflicto armado el mayor tiempo posible”, dijo Putin en una entrevista

Alejandra Ramos (CNN Español) — Rafael Nadal busca su título número 14 en Roland Garros, una marca que ningún otro tenista en la historia y de cualquier rama ha podido alcanzar. Pero, ¿cuántos títulos ha acumulado el tenista español? El jugador de 36 años ha ganado 13 títulos de Roland Garros, cuatro títulos del US

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Carlos Vives publicó “Cumbiana II” hace casi un mes, la segunda parte de un disco que lo llevó a descubrir el origen –anfibio– de la cumbia colombiana. En esta oportunidad y tomando como base ese primer volumen, el samario explora el mestizaje de la música de su tierra. Con

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Una mujer canadiense murió mientras caminaba en el Parque Nacional del Gran Cañón en Arizona, informó el Servicio de Parques Nacionales (NPS, por sus siglas en inglés). Melanie Goodine, de 41 años, caminaba el jueves fuera del cañón a lo largo de Bright Angel Trail, cerca de Three-Mile Resthouse,

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El presidente de Colombia, Iván Duque, dijo este sábado que una decisión emitida por un tribunal que ordena su arresto domiciliario y le impone una multa equivalente a 15 salarios mínimos por el presunto desacato a un fallo de la Corte Suprema de Justicia, simplemente “viola la Constitución”.

Alejandra Ramos (CNN) — La ciudad de Sloviansk, en el este de Ucrania, en la región de Donetsk, es una de las pocas áreas importantes del Donbás fuera del alcance de los rusos. Cientos de personas huyen de la ciudad mientras el ejército ucraniano dice que las unidades rusas son reforzadas en los accesos a

Alejandra Ramos (CNN) — Iga Swiatek ha sido casi imparable esta temporada, y ahora tiene un segundo título de Grand Slam para demostrarlo. La estrella polaca ganó el Abierto de Francia por segunda vez este sábado al derrotar a Coco Gauff 6-1 6-3, extendiendo su racha invicta a 35 partidos. ¿Quién es Carlos Alcaraz, la estrella

Alejandra Ramos Nueva York (CNN Business) — Un cohete construido por Blue Origin de Jeff Bezos llevó a su quinto grupo de pasajeros al borde del espacio, incluida la primera mujer nacida en México en hacer este tipo de travesía. El cohete suborbital de 18 metros de altura despegó de las instalaciones de Blue Origin

Sol Amaya (CNN Español) — La cantante colombiana Shakira y el jugador de fútbol español Gerard Piqué confirmaron su separación tras 12 años de relación. “Lamentamos confirmar que nos separamos. Por el bienestar de nuestros hijos, que son nuestra máxima prioridad, solicitamos respeto a (nuestra) privacidad. Gracias por su comprensión”, dice un comunicado conjunto. La

Sol Amaya (CNN) — Un exjuez de Wisconsin fue asesinado este viernes en lo que las autoridades llaman un ataque dirigido por un sospechoso que también tenía como objetivo a otros funcionarios del gobierno, dijo a CNN una fuente familiarizada con la investigación. El exjuez de la corte de circuito del condado de Juneau, John

Sol Amaya (CNN) — Fuertes lluvias, vientos e inundaciones están azotando el sur de Florida el sábado por la mañana, con hasta 11 pulgadas (27 centímetros) de lluvia cayendo en algunos lugares desde el viernes dejando a autos parados en las calles de Fort Lauderdale y Miami. Las aerolíneas cancelaron más de 500 vuelos hasta