CNN-Spanish

Sol Amaya (CNN) — La estrella del pop Justin Bieber anunció que su rostro está parcialmente paralizado por una condición viral llamada síndrome de Ramsay Hunt, causada por el mismo virus, varicela-zoster, que causa la varicela y el herpes zóster. El viernes les dijo a los fanáticos en un video de YouTube que el virus

Sol Amaya (CNN) — Muchos viajeros en Estados Unidos y en el extranjero lo han estado esperando. La industria de viajes ha estado presionando por ello. Y este domingo llega el fin del requisito de que los viajeros den negativo en la prueba de covid-19 antes de ingresar a EE.UU. Los Centros para el Control

Sol Amaya (CNN) — En un extraño giro de la programación, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, se reunía aquí el jueves con un líder que ha amplificado las teorías de conspiración a la misma hora en que surgieron nuevos detalles sorprendentes sobre la conspiración para negarle la presidencia. Durante meses, Biden se había

Sol Amaya (CNN) — Por primera vez en la historia, un galón de gasolina regular ahora cuesta US$ 5 en promedio en todo el país, según la Asociación Estadounidense del Automóvil (AAA, por sus siglas en inglés). El récord no es una sorpresa. Los precios de la gasolina han estado aumentando constantemente durante las últimas

Sol Amaya (CNN) — Leer la mente del presidente de Rusia, Vladimir Putin, rara vez es una tarea sencilla, pero en ocasiones el líder del Kremlin lo hace fácil. Tal fue el caso el jueves, cuando Putin se reunió con un grupo de jóvenes empresarios rusos. Cualquiera que busque pistas sobre cuál podría ser el

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La Cumbre de las Américas en Los Ángeles tuvo este viernes en su etapa más ajetreada con una serie de reuniones bilaterales de alto perfil, pero la ausencia de actores clave en el intento de Estados Unidos para abordar la migración hacia la frontera sur podría ser un dolor

CNNEE (CNN Español) — (CNN Español) — El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires prohibió utilizar en las escuelas bajo su jurisdicción algunos mecanismos del lenguaje inclusivo, por ejemplo ciertas palabras terminadas en “e”, “@” y “x”. Un comunicado oficial del Ministerio de Educación de la Ciudad afirma que “la norma se basa en

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Una sequía histórica en el noreste de México ha trastocado la vida de Monterrey, la capital industrial del país. La suma de una sequía meteorológica, en la que desde 2015 las lluvias han estado por debajo de la media, y el agotamiento de reservas, ha encendido la alarma de autoridades

Alexandra Ferguson (CNN) — Un día después de que la comisión del 6 de enero de la Cámara de Representantes revelara un video inédito de la hija del expresidente Donald Trump y asesora principal, Ivanka Trump, diciendo que aceptaba la determinación del entonces secretario de Justicia Bill Barr de que el Departamento de Justicia no

Alexandra Ferguson (CNN) —  Justin Bieber anunció este viernes que se tomará un descanso de las presentaciones porque sufre una parálisis en un lado de la cara. En un video publicado en su cuenta verificada de Instagram, el cantante explicó que padece el síndrome de Ramsay Hunt, que le ha dejado sin poder mover la

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — “Material orgánico” que es “aparentemente humano” fue descubierto por equipos de búsqueda el viernes cerca del lugar donde el experto en asuntos indígenas Bruno Pereira y el periodista británico Dom Phillips se dirigían para terminar su viaje, en el río cercano al puerto de Altalaia do Norte, según un

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN Business) — Los problemas de la cadena de suministro y la inflación han afectado a prácticamente todos los bienes de consumo, pero las mujeres que menstrúan se enfrentan ahora a una tensión añadida, a medida que llega la escasez de productos para la menstruación a Estados Unidos. Los principales minoristas

Alexandra Ferguson (CNN) — ¿Qué pasaría si los médicos pudieran simplemente imprimir un riñón, utilizando células del paciente, en lugar de tener que encontrar un donante compatible y esperar que el cuerpo del paciente no rechace el riñón trasplantado? Lo más pronto que podría ocurrir es dentro de una década, gracias a la bioimpresión de

Alexandra Ferguson (CNN) — Johnny Depp y Jeff Beck están profundizando su relación profesional. Lanzarán un álbum conjunto, titulado “18”, el 15 de julio. Su primer sencillo, “This Is A Song For Miss Hedy Lamarr”, ya está disponible. “Cuando Johnny y yo empezamos a tocar juntos, realmente se encendió nuestro espíritu juvenil y nuestra creatividad”,

Ángela Reyes (CNN Español) — A medida que aumentan las temperaturas en Estados Unidos, también lo hacen las alertas sobre las enfermedades relacionadas con el calor, que se cobran la vida de más de 600 personas por año en el país. Una pregunta recurrente en este contexto es: ¿cuál es la diferencia entre agotamiento por

CNNEspañol sjv (CNN Español) — La consultora QS ya publicó su ranking de las mejores universidades del mundo para 2023. La Universidad de Buenos Aires (UBA) es la única latinoamericana en el top 100 global, en el lugar 67. La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), que en el ranking para 2021 había entrado al top

Sol Amaya (CNN Español) — Madonna recreó en la boda de Britney Spears el icónico beso entre las divas del pop. Spears se casó el jueves con el entrenador personal y modelo Sam Asghari en una ceremonia íntima a las afueras de los Ángeles. Madonna, una de las invitadas al evento, compartió la foto en

CNNEE Nota del editor: Roberto Izurieta es director de Proyectos Latinoamericanos en la Universidad George Washington. Ha trabajado en campañas políticas en varios países de América Latina y España, y fue asesor de los presidentes Alejandro Toledo, de Perú; Vicente Fox, de México, y Álvaro Colom, de Guatemala. El autor también es colaborador de CNN

Alexandra Ferguson Washington (CNN) — Tras la primera audiencia pública que investiga el asalto del 6 de enero el jueves, una pregunta importante ha resurgido: ¿cuán cerca está Estados Unidos de entrar en conflicto? En cierto modo, el ataque debería haber sido una llamada de atención, y una oportunidad para que los votantes republicanos y