CNN-Spanish

CNNEE Nota del editor: Jorge G. Castañeda es colaborador de CNN. Fue secretario de Relaciones Exteriores de México de 2000 a 2003. Actualmente es profesor de la Universidad de Nueva York y su libro más reciente, “America Through Foreign Eyes”, fue publicado por Oxford UniversityPress en 2020. Las opiniones expresadas en este comentario son únicamente

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Una mujer que empujaba a un bebé en un cochecito recibió un disparo en la cabeza a corta distancia y murió en Manhattan en la noche de este miércoles, dijo la policía. El bebé de tres meses resultó ileso, y la relación entre la mujer de 20 años y el

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Xi Jinping abandonó la China continental por primera vez desde el inicio de la pandemia, llegando a Hong Kong este jueves antes del 25º aniversario del traspaso de la ciudad del dominio británico al chino. Se espera que Xi pase dos días en el centro financiero y asista a una

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La jueza Ketanji Brown Jackson se unirá a la Corte Suprema este jueves, haciendo historia como la primera jueza negra de Estados Unidos y comenzando lo que podría ser un mandato de décadas. Pero Jackson comenzará su trabajo en una corte en crisis. El país se está recuperando de las

olivertapia (CNN) — Un hombre bajo custodia policial se golpeó la cabeza contra la pared de una camioneta de prisioneros en la ciudad de New Haven en Connecticut el Día del Padre, según muestra un video publicado por la ciudad, un incidente que su familia dijo el martes que lo dejó parcialmente paralizado. Richard “Randy”

olivertapia (CNN en Español) — El presidente electo de Colombia, Gustavo Petro, informó este jueves a través de su cuenta de Twitter que José Antonio Ocampo será su ministro de Hacienda. ¿Quién es José Antonio Ocampo, el próximo ministro de Hacienda de Colombia, y por qué es bien visto su nombramiento? “José Antonio Ocampo será

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El cantante de R&B R. Kelly fue sentenciado a 30 años de prisión el 29 de junio de 2022, tras ser condenado en 2021 por cargos federales de extorsión y tráfico sexual derivados de sus esfuerzos durante años para usar su fama para atrapar a las víctimas de las que

Alexandra Ferguson (CNN) — Si necesitabas otro motivo para dormir lo suficiente, aquí va: podría ayudar a mantener saludable a tu corazón. La Asociación Estadounidense del Corazón (AHA, por sus siglas en inglés) añadió la duración del sueño a su lista de verificación de salud cardiovascular. Esto es parte del cuestionario “Life’s Essential 8” (Los

Alejandra Ramos (CNN Español) — En Ecuador, el presidente Guillermo Lasso declaró este miércoles estado de excepción en las provincias de Azuay, Imbabura, Sucumbíos y Orellana durante 30 días. “Esta decisión tiene el objetivo de recuperar el orden público, controlar situaciones de violencia manifiesta, proteger áreas reservadas, asegurar la provisión de alimentos, gases medicinales, oxígeno

Alexandra Ferguson (CNN) — Un niño de 8 años fue encontrado vivo en una alcantarilla ocho días después de su desaparición en Oldenburg, al noroeste de Alemania. El niño, identificado por las autoridades únicamente como Joe, fue reportado como desaparecido la tarde del 17 de junio. El movimiento de un robot a través del sistema

Alexandra Ferguson (CNN) — Suecia y Finlandia están a punto de poner fin a décadas de neutralidad y unirse a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), en un avance histórico para la alianza que supone un golpe para el presidente de Rusia, Vladimir Putin. El último gran obstáculo para la entrada de ambas

Ángela Reyes (CNN) — De las 30 ciudades brasileñas con las mayores tasas de muertes violentas, 13 se encuentran en la región amazónica, según los datos recopilados por el Anuario de Seguridad Pública de Brasil en un informe publicado este martes. Las 30 ciudades tuvieron tasas superiores a 100 muertes por cada 100.000 habitantes entre

Rocío Muñoz-Ledo Adela Ramírez decidió emigrar de Cuyamel, en el norte de Honduras, luego de que su madre y sus hermanas lograran llegar a Estados Unidos. Ella no lo logró: fue una de los 53 migrantes que fallecieron en un camión en San Antonio Texas este lunes en una tragedia. “Nos llevábamos como hermanas”, dijo

Sol Amaya (CNN Español) — El cantante de R&B R. Kelly fue sentenciado a 30 años de prisión el miércoles, según la Oficina del fiscal federal del Distrito Este de Nueva York, luego de su condena el año pasado por cargos federales de extorsión y tráfico sexual derivados de sus esfuerzos durante años para usar su