CNN-Spanish

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Un robot que jugaba al ajedrez le rompió un dedo a un niño durante una partida en Rusia la semana pasada, según declaró el presidente de la Federación de Ajedrez de Moscú a la agencia de noticias estatal TASS. Sergey Lazarev dijo que el incidente ocurrió en el Abierto de

macamilarincon (CNN) — Mientras miles de residentes tuvieron que escapar de un amenazante incendio forestal fuera del Parque Nacional Yosemite en California durante el fin de semana, algunos se enteraron de que sus casas colapsaron por completo y quedaron convertidas en cenizas y escombros. Incendio en California arrasa con más de 2.000 hectáreas y obliga

Juan Pablo Elverdin Washington (CNN) — Es un momento confuso, una vez más, en la pandemia de covid-19. Considera esto: los casos de covid-19 están aumentando en Estados Unidos, impulsados por la variante más transmisible del coronavirus hasta ahora. Las reinfecciones también están aumentando, y pueden incrementar la probabilidad de nuevos problemas de salud. Incluso

CNNEE (CNN) — El actor Jason Momoa estuvo involucrado en un choque de tráfico con un motociclista este domingo por la mañana, según la Patrulla de Caminos de California (CHP), cerca de Calabasas, California. Jason Momoa se disculpa tras tomarse fotos en la Capilla Sixtina “El señor Vitaliy Avagimyan conducía su motocicleta hacia el oeste

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Lewis Hamilton estimó que perdió “alrededor de tres kilos” durante el Gran Premio de Francia después de que un mal funcionamiento de la botella de bebida lo dejara sin poder rehidratarse. En una sofocante tarde de domingo en el Circuito Paul Ricard, el siete veces campeón del mundo registró su

Juan Pablo Elverdin Kyiv, Ucrania (CNN) — El jefe de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, parecía al mismo tiempo aliviado y preocupado cuando se firmó el viernes de la semana pasada en Estambul el acuerdo de exportación de cereales que él mismo negoció. Inmediatamente después de la firma por parte de Rusia, Ucrania y el

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Business) — Elon Musk negó haber tenido una aventura con Nicole Shanahan, la esposa del cofundador de Google, Sergey Brin. Durante el fin de semana, el periódico The Wall Street Journal informó que Musk, un viejo amigo de Brin, tuvo una breve relación con Shanahan en diciembre de 2021 mientras ella

Juan Pablo Elverdin 🔄  Haz clic aquí para ver las entradas más recientes The-CNN-Wire™ & © 2022 Cable News Network, Inc., a WarnerMedia Company. All rights reserved.

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — Apenas 24 horas después de la firma de un esperanzador acuerdo que buscaba garantizar la salida de los granos de Ucrania, Rusia atacó el puerto de Odesa, lo que volvió a generar una gran incertidumbre sobre la posibilidad de reanudar las exportaciones de cereales de Ucrania. Por eso, Estados

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Una sequía extrema en el norte del Estado de Nuevo León, México, cerca de la frontera de Estados Unidos, ha generado que el embalse Cerro Prieto haya alcanzado el punto más bajo de su capacidad de agua desde que fue construida en 1980. Imágenes satelitales de la NASA son

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Que un presidente en ejercicio, incluso uno que se acerque a los 80 años, se comprometa a buscar otro mandato de cuatro años parece una conclusión inevitable hoy. Eso es cierto a pesar de la probable derrota de los demócratas en la Cámara de Representantes y tal vez en el Senado

urielblanco (CNN) — Google despidió al ingeniero que afirmó que un sistema de inteligencia artificial (IA) aún no lanzado se había vuelto consciente, según confirmó la empresa, diciendo que violó las políticas de empleo y de seguridad de datos. Blake Lemoine, ingeniero de software de Google, afirmó que una tecnología de conversación llamada LaMDA había

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Una mujer de Nueva Jersey fue sentenciada a un año y un día de prisión por su papel en estafar con más de US$ 400.000 a los donantes de GoFundMe, afirmando estar recaudando dinero para un hombre sin hogar. Katelyn McClure se declaró culpable de un cargo de robo por engaño

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — La comisión selecta de la Cámara de Representantes que investiga la insurrección del 6 de enero de 2021 al Capitolio de Estados Unidos concluyó el jueves su primera serie de audiencias en las que escuchó a testigos, incluidos altos exfuncionarios de Trump, trabajadores electorales, quienes participaron en el asalto, y muchos

urielblanco (CNN) — El ciclista danés Jonas Vingegaard ganó este domingo su primer título del Tour de Francia en los famosos Campos Elíseos. El ciclista del equipo Jumbo-Visma, de 25 años, se impuso al esloveno Tadej Pogacar, dos veces campeón, por tres minutos y 34 segundos. El año pasado, Vingegaard terminó segundo tras Pogacar. Jonas

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El papa Francisco partió de Roma este domingo para un viaje de una semana a Edmonton, Canadá, donde se disculpará por el papel de la Iglesia Católica en el abuso de niños indígenas canadienses en internados. El Vaticano calificó el viaje como una “peregrinación penitencial”, y el papa será recibido en

urielblanco (CNN Español) — El piloto neerlandés Max Verstappen, de Red Bull, ganó con amplia ventaja el Gran Premio de Francia este domingo, con lo que ahora lidera el campeonato de pilotos de Fórmula 1 holgadamente. MAX VERSTAPPEN WINS IN FRANCE!!! A dominant display by the Dutchman who didn’t put a foot wrong to take

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — La ola de calor mortal que abrasa gran parte de Estados Unidos continuará este domingo, cuando es probable que las regiones del noreste y el medio sur se vean asfixiadas por temperaturas que alcanzan los 40,5 grados Celsius. Más de 90 millones de personas en todo el país se encuentran bajo

Alejandra Ramos (CNN) — Cualquiera puede contraer la viruela del mono, pero en el último brote, el virus se está propagando predominantemente entre hombres homosexuales y bisexuales. Las autoridades señalaron el lunes que la mayoría de las personas afectadas reportaron cierto nivel de actividad sexual. Eso no significa que el virus se transmita sexualmente, pero

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Uno de los periódicos favoritos de Donald Trump —controlado por su aliado en los medios Rupert Murdoch— dice que Trump es “indigno de volver a ser el presidente este país”. Esas palabras, en el New York Post de este fin de semana, pueden ser la crítica más fuerte del tabloide a