CNN-Spanish

Alexandra Ferguson (CNN) — Si bien es difícil imaginar una inundación más aterradora que la que se sufrieron en Saint Louis y Kentucky la semana pasada, una nueva investigación muestra que se avecinan más fenómenos extremos y que, si las comunidades afectadas no vuelven a construir de forma más inteligente, la devastación será peor la

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — La Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana de México informó este jueves que, tras la inundación en una mina localizada en el estado de Coahuila, en el norte del país, las autoridades han logrado rescatar a cinco personas, mientras que 10 mineros aún se encuentran atrapados. La secretaría agregó que

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Investigadores de la Universidad de Yale dicen que han podido restaurar la circulación sanguínea y otras funciones celulares en cerdos una hora después de la muerte de los animales, lo que sugiere que las células no mueren tan rápido como los científicos suponían. Con más investigación, la técnica de vanguardia podría

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El primer ministro de Perú, Aníbal Torres Vásquez, renunció abruptamente convirtiéndose en el cuarto primer ministro en dejar el cargo en el último año. Torres anunció su renuncia en una carta dirigida al presidente Pedro Castillo este miércoles, atribuyendo su decisión a “razones personales” y deseándole éxito a su “amigo” Castillo.

Alexandra Ferguson (CNN) — Muchos técnicos de Labcorp y Quest Diagnostics, dos de los mayores laboratorios comerciales de Estados Unidos, se han negado a extraer sangre de pacientes que podrían tener viruela del mono, según ha sabido CNN. Labcorp y Quest no discuten que, en muchos casos, sus flebotomistas no están sacando sangre a posibles

Alejandra Ramos (CNN Español) — El exsecretario general del Despacho Presidencial de Perú Arnulfo Bruno Pacheco declaró ante la Justicia que le entregó 30.000 soles (US$ 8.000) al presidente Pedro Castillo provenientes de un empresario a cambio de que incluyera a una persona en la directiva de la empresa estatal Petroperú, según dos fuentes de

Rocío Muñoz-Ledo Washington (CNN) — El presidente Joe Biden firmó este miércoles un decreto para ayudar a garantizar el acceso al aborto a la luz de la decisión de la Corte Suprema a principios de este verano de eliminar el derecho constitucional al procedimiento. El presidente dijo que el decreto ayudará a las mujeres a

Alexandra Ferguson (CNN) — Las historias de tesoros enterrados y naufragios antiguos han cautivado durante siglos, desde las historias de piratas hasta las superproducciones de Hollywood. Sin embargo, para un equipo de exploradores, la leyenda se convirtió en realidad cuando descubrieron un tesoro de artefactos procedentes de un galeón español hundido hace 350 años, entre

Alejandra Ramos (CNN Español) — Un periodista fue asesinado la noche del martes en el estado mexicano de Guanajuato, centro de México. Se trata del 13º comunicador ultimado en el país en lo que va del año, según un recuento de organizaciones no gubernamentales como Artículo 19, Reporteros sin Fronteras (RSF), el Comité para la

Alexandra Ferguson (CNN) — Ya que Beyoncé está cambiando sus letras tras recientes controversias, Monica Lewinsky tiene una petición para ella. Lewinsky, la exbecaria de la Casa Blanca que se vio envuelta en un escándalo sexual con el entonces presidente Bill Clinton en los años 90, tuiteó la noticia de que Beyoncé había eliminado un

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — La cédula digital de Colombia servirá como documento de viaje para ingresar a ocho países de Sudamérica en los que ya no tendrás que presentar pasaporte si cuentas con este documento, informó la Registraduría Nacional. Podrás usar la cédula digital para ingresar a los países miembros y asociados de

Alexandra Ferguson (CNN) — Kendra Kubala termina su última sesión de telesalud tras un largo día de citas. Ella pasa muchas de sus horas de trabajo como psicóloga clínica ofreciendo revisiones de salud mental en línea, algo a lo que tuvo que adaptarse rápidamente cuando comenzó la pandemia. Kubala da orientación sobre cómo practicar la

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Hace más de una década que los rumores en la prensa internacional vinculan románticamente a Alina Kabaeva con Vladimir Putin. Ahora quien fuera una reconocida gimnasta rítimica en su país y campeona olímpica vuelve a ocupar los titulares de los periódicos tras ser sancionada por los gobiernos de Estados Unidos,

urielblanco (CNN Español) — Los casos de viruela del mono siguen subiendo en todo el mundo. Hasta el martes 2 de agosto, se habían confirmado más de 25.000 casos de la enfermedad, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés). En tanto, en Estados

Alexandra Ferguson (CNN) — Warner Bros anunció que la película de “Batgirl” que iba a llevar al personaje de DC Comics a la gran pantalla ya no será estrenada. “La decisión de no estrenar ‘Batgirl’ refleja el cambio estratégico de nuestro liderazgo en relación con el universo DC y HBO Max”, dijo un portavoz de

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – La reinfección de covid-19 es un tema de conversación no solo en medios. Entre nuestro círculo social hemos escuchado de alguien que ha padecido la enfermedad hasta 3 o 4 veces. El Dr. Elmer Huerta analiza dos estudios en donde se indican los efectos de esas reinfecciones y uno

Kiarinna Parisi (CNN Español) — La televisora nicaragüense RB3 salió este martes del aire, anunció en su última transmisión el periodista David Mendoza, propietario del medio. Mendoza dijo a CNN en comunicación telefónica que tomó esta medida luego de que la empresa proveedora de servicio de televisión por suscripción lo sacara de su parrilla de

urielblanco (CNN) — La erupción volcánica en Tonga, una de las más potentes del planeta, expulsó tal cantidad de vapor de agua a la atmósfera que es probable que caliente temporalmente la superficie de la Tierra, según las detecciones de un satélite de la NASA. Cuando el volcán submarino Hunga Tonga-Hunga Ha’apai entró en erupción

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Los precios de la gasolina en Estados Unidos siguen bajando, lo que supone un alivio para los consumidores cansados de la inflación y para una economía sumida en la desaceleración. El promedio nacional de la gasolina regular bajó tres centavos hasta los US$ 4,16 el galón este miércoles, según la

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Cuando la presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi, aterrizó en Taiwán este martes por la noche, China ya tenía preparada su respuesta. En una rápida sucesión, una serie de organismos gubernamentales y políticos emitieron declaraciones condenando la visita y advirtiendo de su “grave impacto” en