Skip to Content

CNN-Spanish

Partidarios de Trump llaman a la violencia tras el allanamiento en Mar-a-Lago y hablan de “guerra civil fría”

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — “Lock and load” (cargar las armas, en español), fue uno de los principales comentarios en un foro en línea dedicado al expresidente Donald Trump el lunes por la noche, poco después de que se supo que el FBI había registrado su resort Mar-a-Lago en Florida. Otras publicaciones fueron más explícitas: “Solo

Continue Reading

Petro niega una reunión con Maduro y dice que ya se trabaja en la normalización de las relaciones con Venezuela

Alejandra Ramos (CNN Español) — El flamante presidente de Colombia, Gustavo Petro, desmintió este martes que haya una reunión programada con el cuestionado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, pero dijo que su Gobierno ya está trabajando en la normalización de las relaciones con el vecino país. “Si eso fuese así aquí habría no solo información,

Continue Reading

El presidente del Parlamento venezolano condiciona diálogo con la oposición al regreso del avión retenido en Argentina

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela y jefe de la delegación del Gobierno para la negociación en México con la oposición, Jorge Rodríguez, condicionó el diálogo con su contraparte a la devolución del avión de bandera venezolana retenido en Argentina. Durante el debate de un proyecto de acuerdo

Continue Reading

Una persona muerta y 14 desaparecidas en el incendio del almacenamiento de petróleo en Cuba

Alejandra Ramos (CNN) — Al menos un bombero murió y 14 personas más están desaparecidas en Matanzas, Cuba, mientras los bomberos continúan trabajando día y noche para contener el fuego en una instalación de almacenamiento de petróleo, dijo la presidenta del Consejo de Defensa de Matanzas, Susely Morfa, durante una conferencia de prensa el lunes.

Continue Reading

“1.576.800.000 segundos” de vida de Juanes: el libro que cuenta la vida y carrera de la superestrella colombiana

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Juanes es uno de los artistas colombianos más conocidos a nivel internacional. Su nombre es dominio popular tanto en habla hispana como anglosajona, tanto así que hasta la revista TIME lo nombró en 2005 una de las 100 personas más influyentes del mundo. El cantautor de Medellín celebra este

Continue Reading

Los republicanos salen en defensa de Trump tras orden de allanamiento del FBI a su residencia en Mar-a-Lago

Alexandra Ferguson (CNN) — Los principales republicanos del Congreso no demoraron en salir en defensa del expresidente Donald Trump después de que el FBI ejecutara una orden de registro en su complejo de Mar-a-Lago en Florida como parte de una investigación sobre el manejo de material potencialmente clasificado. El líder de la minoría de la

Continue Reading

¿Crees que sabes alimentarte bien? Un estudio en Colombia muestra 6 errores de percepción que le cuestan a tu salud y la del planeta

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — ¿Crees que comes lo suficientemente variado? ¿Que los alimentos naturales, por venir de la tierra, no causan perjuicio alguno? Estas son algunas de las percepciones erradas vinculadas a la alimentación que detectó un estudio de WWF Colombia donde queda de manifiesto la distancia entre lo que pensamos sobre nuestros

Continue Reading

Policía Federal de Brasil arresta a 5 en conexión con los asesinatos del periodista británico y el experto en asuntos indígenas

Alejandra Ramos (CNN) — La Policía Federal de Brasil arrestó a cinco personas más en relación con los asesinatos del periodista británico Dom Phillips y el experto en asuntos indígenas Bruno Pereira en junio. Las detenciones se realizaron en las localidades de Atalaia do Norte y Benjamin Constant, ambas en el estado de Amazonas, según

Continue Reading

La Cámara de Representantes puede acceder a los impuestos de Trump ante el IRS, decide una corte de apelaciones

macamilarincon (CNN) — Una corte federal de apelaciones aprobó este martes la solicitud de la Comisión de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes para obtener las declaraciones de impuestos del expresidente Donald Trump ante el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés). El fallo de 3-0 en la Corte de

Continue Reading

Continúan las labores para sofocar el incendio en la planta de almacenamiento de petróleo en Matanzas, Cuba

urielblanco (CNN Español) — Los bomberos cubanos trabajan desde el viernes sin cesar para intentar sofocar el incendio en la planta de almacenamiento de petróleo en Matanzas. Hasta el momento, colapsaron tres tanques de combustible y un cuarto está en riesgo. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, quien permanece en el lugar desde que se

Continue Reading

No se dieron las condiciones para que los rescatistas entraran a la mina en México el lunes, según Protección Civil

Alexandra Ferguson (CNN) — Las condiciones en la mina del norte de México, donde están atrapados 10 mineros, no eran las adecuadas para que los equipos de búsqueda y rescate entraran este lunes, dijo Laura Velázquez, coordinadora nacional de Protección Civil de México, en una conferencia de prensa este martes. Respecto a la inmersión con

Continue Reading

Rescatan a los dos mineros que estuvieron atrapados por 10 días en República Dominicana

macamilarincon (CNN Español) –– A los mineros Carlos Yépez Ospina, de Colombia, y Gregores Alexander Méndez Torres, de República Dominicana, los rescataron este martes en la mina Cerro de Maimón, en la provincia de Monseñor Nouel, donde quedaron atrapados por 10 días luego de que se produjera un deslizamiento, informó la Corporación Minera Dominicana (Cormidom).

Continue Reading

¿Quién es Germán Umaña Mendoza, ministro de Comercio, Industria y Turismo de Colombia?

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — Germán Umaña Mendoza, magíster en Economía con una larga trayectoria en la academia y expresidente de la Cámara Colombo Venezolana, fue designado por el presidente Gustavo Petro como ministro de Comercio, Industria y Turismo de Colombia. Umaña Mendoza, quien se especializó en planificación e industria, es profesor de economía

Continue Reading

La carne de res sale de la mesa en hogares de EE.UU.: consumidores la cambian por pollo en medio de la inflación

macamilarincon (CNN Business) –– Los consumidores en Estados Unidos, presionados por una fuerte inflación, han dejado de adquirir cortes caros de carne de res y los cambian por el pollo más barato en los supermercados. No es solo el precio de los alimentos y el combustible. La inflación está afectando a casi todo Tyson, el

Continue Reading

Bomberos logran controlar gran incendio en un mercado concurrido de Asunción, Paraguay

macamilarincon (CNN Español) –– El incendio de gran magnitud que se desató en la zona del Mercado 4 de Asunción, Paraguay, logró controlarse tras varias horas de trabajo durante la noche de este lunes y la madrugada del martes, informó el capitán del Cuerpo de Bomberos Voluntarios, Eduardo Méndez. Y resaltó que no hubo víctimas. “Tuvimos 38

Continue Reading