CNN-Spanish

olivertapia (CNN) — El líder de Corea del Norte, Kim Jong Un, “sufrió profundamente de fiebre alta” durante el brote de covid-19 en el país, afirmó el miércoles su hermana, Kim Yo Jong, también una alta funcionaria del régimen, según el medio estatal norcoreano KCNA. Kim Yo Jong elogió el esfuerzo de su hermano para

Alexandra Ferguson Roma/Londres (CNN Business) — La incursión de Domino’s en Italia fue mucho más difícil de lo que esperaban. Siete años después de su debut en Italia, el gigante estadounidense de la pizza cerró formalmente sus tiendas luego de fracasar en ganarse a los consumidores que prefieren las opciones locales, según informó Milano Today.

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN Business) — Una madre de Nebraska y su hija de 18 años se enfrentan a múltiples cargos en un caso en el que la policía obtuvo mensajes de Facebook entre ambas que, según las autoridades, muestran pruebas de un aborto ilegal autogestionado con medicamentos, así como un plan para ocultar

CNNEE (CNN) — Las noches sin luna harán que el espectáculo de la lluvia de meteoros anual de las Perseidas sea aún más brillante este fin de semana en gran parte del mundo, y los observadores del cielo esperan un “gran espectáculo”. MIRA: NASA: sube el número de asteroides cercanos a la Tierra Una vez

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Más de un año ha transcurrido desde que el actor Armie Hammer estuvo en el ojo del huracán tras ser acusado de agresión y violencia sexual. Este miércoles, Discovery+ dio a conocer el tráiler oficial de “House of Hammer”, una serie documental en donde exparejas del actor caído en

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El abogado Benji Espinoza, quien representa al presidente de Perú, Pedro Castillo, y su familia, anunció que vuelve a trabajar para el mandatario después de informar que renunciaba a la defensa legal de la pareja. El jurista publicó en su cuenta de Twitter que se reunió con el

Alejandra Ramos (CNN Español) — Un niño de 10 años procedente de Honduras se encuentra en un limbo jurídico luego de que hace casi un mes fuera encontrado viajando solo en medio de un grupo de migrantes que se dirigía hacia Estados Unidos y que fue detenido por autoridades mexicanas en Veracruz, según informó este

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — El expresidente Donald Trump, quien en 2016 dijo que acogerse a la Quinta Enmienda es un recurso que usa la mafia, hizo precisamente eso este miércoles: declinó responder las preguntas de la fiscal general de Nueva York invocando una norma que, desde el siglo XVIII, evita que se pueda

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Con las medidas de prevención y las vacunas pareciera que vamos dejando atrás lo peor de la pandemia y la amenaza del covid-19 parece ser menor de lo que era en 2020. Sin embargo, el virus ha hecho lo suyo y más variantes infecciosas han surgido en el último año

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN Business) — Disney+ se acaba de volver más caro, a menos que estés dispuesto a ver anuncios. El nuevo nivel de suscripción a Disney+ con publicidad se estrenará en Estados Unidos el 8 de diciembre con un costo de US$ 7,99 al mes, según anunció la compañía este miércoles. Si

Alejandra Ramos (CNN) — Tres personas murieron y al menos 39 casas resultaron dañadas después de una explosión en Evansville, confirmó el miércoles el jefe del Departamento de Bomberos de Indiana, Mike Connelly, en una conferencia de prensa. “Podría haber otras víctimas, no hemos completado nuestra búsqueda”, dijo Connelly, “los edificios aún no son seguros

Alejandra Ramos (CNN Español) — El presidente de Perú Pedro Castillo acusa a los medios y la oposición de conspirar en su contra y “someterlo” en un discurso pronunciado el miércoles. El discurso del presidente se produjo en medio de una serie de escándalos políticos y acusaciones de corrupción que lo señalan a él y a

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — El proyecto de Ley de Reducción de la Inflación, una legislación de US$ 750.000 millones con definiciones sobre el sistema de salud, el clima y los impuestos, ya tiene la luz verde del Senado y se dirige a la Cámara de Representantes. Pese a su nombre, los expertos no

Alexandra Ferguson (CNN) — Cuando el gobernador Ron DeSantis suspendió abruptamente al fiscal electo de Tampa la semana pasada, no lo hizo en un despido nocturno ni lo enterró en un comunicado de prensa de las 5 de la tarde del viernes. Más bien, DeSantis convocó a los periodistas y a las cámaras para un

Germán Padinger (CNN Español) — Las relaciones entre Colombia y Venezuela, vecinos a lo largo de un frontera de 2.341 kilómetros, están estancadas desde hace años, especialmente desde que el expresidente colombiano Iván Duque lanzara una campaña de cerco diplomático para buscar la salida del cuestionado presidente de Venezuela Nicolás Maduro del poder. Por estos

Alejandra Ramos (CNN) — Un jurado de seis mujeres y cuatro hombres fue seleccionado el miércoles en la demanda de Vanessa Bryant contra el condado de Los Ángeles por las horribles fotografías tomadas del fatal accidente de helicóptero que mató a su esposo Kobe, su hija Gianna y otras siete personas. Las declaraciones de apertura

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Una voz argentina sonará en el nuevo disco de Ed Sheeran, No. 6 Collaborations Project. A través de sus historias en Instagram, el cantante oriundo de Halifax, Reino Unido, anunció el resto de los artistas que colaborarán en los 15 temas que serán parte de su nuevo trabajo discográfico

Alexandra Ferguson (CNN) — Los funcionarios fronterizos de Estados Unidos tienen un mensaje para los viajeros que traen alimentos del extranjero: las multas son costosas. El mes pasado, un pasajero que viajaba de Indonesia al aeropuerto de Darwin, en el Territorio del Norte de Australia, recibió una multa de US$ 1.874 después de que le

Alejandra Ramos (CNN Español) — El gobernador de Jalisco, Enrique Alfaro, describió la jornada de este martes como “una noche dura y dolorosa” en ese estado del occidente de México, debido a la quema de vehículos y tiendas de conveniencia, luego de un enfrentamiento, según dijo, entre fuerzas federales e integrantes del crimen organizado en

urielblanco (CNN Español) — Cuba informó este miércoles que finalmente se pudo controlar el incendio que estuvo activo desde el pasado viernes en el almacenamiento de petróleo de Matanzas. A través de su cuenta de Twitter, la presidencia de Cuba indicó: El “incendio está controlado y en extinción pequeños focos, aseguró el Segundo Jefe del