CNN-Spanish

Alejandra Ramos (CNN Español) — La Corte Suprema de Justicia de Colombia dio este miércoles vía libre a la extradición a Estados Unidos de Álvaro Fredy Córdoba Ruiz, hermano de la senadora electa Piedad Córdoba, capturado por la policía colombiana el 2 de febrero de este año en Medellín. De los tres cargos contenidos en

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El megacohete lunar Artemis I arribó a la plataforma de lanzamiento de la NASA en Florida y esta vez es para despegar en un viaje alrededor de la Luna. Ingenieros y técnicos involucrados en el proyecto han estado ocupados con las comprobaciones y las pruebas finales del cohete del Sistema

Alejandra Ramos (CNN) — La causa de la muerte de Anne Heche fue declarada un accidente, citando la inhalación y las lesiones térmicas como la causa, publicó el miércoles el Departamento del Médico Forense del Condado de Los Ángeles. El automóvil de Heche se estrelló contra una casa de Los Ángeles y estalló en llamas

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Un asteroide se estrelló contra la superficie de la Tierra hace 66 millones de años, dejando un enorme cráter debajo del mar que causó estragos en el planeta. No, no es el asteroide que condenó a los dinosaurios a la extinción, sino un cráter previamente desconocido a 400 kilómetros (248 millas) de

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Un golpe de suerte llevó al productor cubano-puertorriqueño Albert Hype a las manos de Bad Bunny. Si se quiere, fue descubierto indirectamente por el conejo malo en 2018. “Me gustaría decirte que tengo una historia más interesante”, dice entre risas Albert Hype a Zona Pop CNN en una entrevista vía

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — “Grava a los que más tienen”. Con estas seis palabras resumió el presidente Gustavo Petro el contenido de la reforma tributaria que ya está en el Congreso de Colombia. ¿Pero quiénes son exactamente “los que más tienen” para la nueva administración, la primera de izquierda en un país tradicionalmente conservador?

Alejandra Ramos (CNN Español) — Fiscales del Ministerio Público de Paraguay allanaron este martes la vivienda del exministro del Interior, Arnaldo Giuzzio, imputado por cohecho pasivo por supuestamente mantener contactos durante su gestión con un presunto narcotraficante detenido en Brasil. El Ministerio Público informó en un comunicado que los fiscales Alicia Sapriza y Osmar Legal,

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Cada 4 años de mundial llega el tan esperado álbum de estampas o láminas de Panini que ha atrapado a los aficionados futboleros y coleccionistas de todo el mundo, en especial en Latinoamérica. Y pronto podrás tener en tus manos la edición Qatar 2022: el próximo 7 de septiembre sale

Alejandra Ramos Nueva York (CNN Business) — Un dólar ya no vale lo que solía ser. En la tienda de abarrotes, obtienes aproximadamente 11 centavos menos que hace apenas un año. Ese dólar cubre 15 centavos menos en las facturas de servicios públicos y vale seis centavos menos en los costos de alquiler y vivienda.

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés) anunciaron la semana pasada cambios clave en sus pautas nacionales contra el covid-19. Entre ellos estaba el fin de la cuarentena obligatoria después de que alguien se expone a un contacto

CNNEspañol sjv (CNN) — Casi las tres cuartas partes de los agricultores estadounidenses dicen que la sequía de este año está perjudicando su cultivo: hay pérdidas significativas de cosechas e ingresos, según una nueva encuesta de la American Farm Bureau Federation (AFBF), una compañía de seguros y grupo de cabildeo que representa los intereses agrícolas.

macamilarincon (CNN) — Tres meses después de que empezara el brote actual de la viruela del mono, Estados Unidos ya tiene más de 12.000 casos… y contando. Por qué catalogar la viruela del mono como una enfermedad de transmisión sexual va más allá de una simple etiqueta Y a pesar de un suministro creciente de la

Alejandra Ramos (CNN) — Ocurrió una explosión dentro de una mezquita durante las oraciones vespertinas en Kabul, Afganistán, el miércoles, indicó un portavoz del jefe de policía de la ciudad. El portavoz Khalid Zadran le dijo a CNN que la explosión dejó víctimas, pero no especificó más. Republicanos de la Cámara de Representantes emitirán un

CNNEE Nota del editor: Mari Rodríguez Ichaso ha sido colaboradora de la revista Vanidades durante varias décadas. Es especialista en moda, viajes, gastronomía, arte, arquitectura y entretenimiento, productora de cine y columnista de estilo de CNN en Español. Las opiniones expresadas en esta columna son exclusivamente suyas. Lee más artículos de opinión en cnne.com/opinion (CNN

macamilarincon (CNN) –– Se espera que Allen Weisselberg, exdirector financiero de la Organización Trump, se declare culpable este jueves de un esquema de fraude fiscal que se extendió por 15 años, dijo una persona familiarizada con el asunto. Sin embargo, la fuente afirmó que Weisselberg no firmará un acuerdo de cooperación para ayudar a los

macamilarincon (CNN) — La llamada al 911 sobre el accidente de la actriz Anne Heche comienza con una observación estremecedora: “Un auto acaba de atravesar la casa de mi vecina”. Anne Heche, estrella de ‘Wag the Dog’ y ‘Donnie Brasco’, muere a los 53 años Heche se estrelló en su Mini Cooper azul contra una

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Comienza el Mundial de Qatar con la participación, por primera vez, de 32 selecciones y 64 partidos que se podrán disfrutar en todos los rincones del mundo. Argentina – Francia en vivo, final del Mundial de Qatar: resultado, goles y más Las transmisiones de los partidos del Mundial de

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El ciclista colombiano Nairo Quintana, del equipo Arkea – Samsic, fue sancionado por la Unión Ciclista Internacional por usar tramadol, una sustancia prohibida en las competencias oficiales, informó la UCI en un comunicado este miércoles. La sustancia la habría usado durante el Tour de Francia 2022, según la UCI.

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Ingreso Solidario es un programa que se creó en 2020, en el marco de la pandemia de covid-19, y establece transferencias monetarias para familias con recursos económicos escasos. Al ser un programa social que le entrega dinero a las familias más vulnerables del país, lastimosamente algunos buscan aprovecharse en

urielblanco Nota del editor: Kent Sepkowitz es médico y experto en enfermedades infecciosas del Memorial Sloan Kettering Cancer Center de Nueva York. Las opiniones expresadas en este artículo son suyas. Ve más opiniones en CNN. (CNN) — Justo cuando pensabas que el año 2022 ya había proporcionado todo un siglo de temibles enfermedades infecciosas, desde