Skip to Content

CNN-Spanish

El riesgo de sufrir covid-19 prolongado se extiende dos años después del contagio. Así puedes evaluar tu riesgo

macamilarincon (CNN) –– Enfermarse de covid-19 ya es lo suficientemente malo. Pero ¿qué pasa si eres una de las personas desafortunadas que además experimentan lo que se ha denominado covid-19 prolongado? Es una mezcla de síntomas que pueden presentarse meses, e incluso años, después de recuperarse del covid-19, según un nuevo estudio que incluyó a

Continue Reading

“Nacemos gritando gol”: cómo Uruguay, un país pequeño y poco poblado, se convirtió en una fábrica de futbolistas de exportación

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — “Todos los uruguayos nacemos gritando gol y por eso hay tanto ruido en las maternidades, hay un estrépito tremendo”. Estas conocidas palabras de Eduardo Galeano resumen la cultura futbolística que ha hecho de un país de unos pocos millones de habitantes una verdadera cantera de estrellas. Pero no cuentan

Continue Reading

Una bandera golpea al presidente Petro en medio de un acto público cuando un hombre se cae

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — Un llamativo hecho ocurrió este viernes durante una intervención del presidente Gustavo Petro en Leticia, Colombia. El mandatario se encontraba presentando el proyecto “Vigía Forestal” cuando una persona que se encontraba detrás de él se cayó y tumbó una bandera de Colombia, cuya asta golpeó al presidente por la

Continue Reading

La desaparición de estudiantes “fue un crimen de Estado”: cinco conclusiones del informe sobre Ayotzinapa

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Casi ocho años después de la trágica desaparición de 43 estudiantes de Ayotzinapa, México, en septiembre de 2014, la Comisión para la Verdad y el Acceso a la Justicia que investiga este caso reveló escalofriantes conclusiones. La desaparición de los 43 estudiantes en Iguala, Guerrero, fue un “crimen de

Continue Reading

Casemiro está cerca de pasar al Manchester United, confirma Carlo Ancelotti

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El Manchester United está cerrando el fichaje del centrocampista brasileño y del Real Madrid, Casemiro, según confirmó este viernes el entrenador del club español, Carlo Ancelotti. El United pagaría al gigante español US$ 60 millones por adelantado y US$ 10 millones adicionales por los servicios del centrocampista. Ni el Manchester

Continue Reading

La diócesis de Matagalpa, Nicaragua, informa que la Policía ingresó a la curia episcopal; se desconoce el paradero de monseñor Rolando Álvarez Lagos

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — La diócesis de Matagalpa informó en su cuenta de Facebook que la Policía Nacional de Nicaragua ingresó en la madrugada de este viernes a la curia episcopal, donde se encontraba el obispo de esa diócesis, Rolando Álvarez Lagos, con otros sacerdotes y seminaristas, quienes cumplieron 16 días sitiados por

Continue Reading

Danica McKellar, recordada por “The Wonder Years”, explica por qué estudió matemáticas y dejó de actuar

macamilarincon (CNN) — Danica McKellar, la actriz que interpretó a Winnie Cooper en “The Wonder Years”, dejó la actuación para estudiar una carrera en matemáticas y ahora explica por qué. El hijo menor de McKellar, Draco, la entrevistó recientemente para ET y le preguntó: “Tenías más o menos mi edad cuando actuaste en ‘The Wonder

Continue Reading

ANÁLISIS | Por qué la declaración jurada de Mar-a-Lago podría convertirse en uno de los documentos más analizados de la política estadounidense

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El registro del FBI en el complejo turístico de Donald Trump en Mar-a-Lago, en Florida, y la sustracción de información clasificada plantean una necesidad imperiosa de máxima divulgación pública dada la implicación de un expresidente que es un probable candidato para 2024. El juez de Florida que supervisa el caso

Continue Reading

Video muestra vehículos rusos dentro de la sala de turbinas en la planta nuclear de Zaporiyia en Ucrania

olivertapia (CNN) — Apareció un nuevo video en línea que muestra vehículos militares rusos dentro de una sala de turbinas conectada a un reactor nuclear en la planta de energía nuclear de Zaporiyia en Ucrania, donde la intensificación de los bombardeos ha alimentado los temores de un desastre nuclear. CNN geolocalizó y confirmó la autenticidad

Continue Reading

Detienen en EE.UU. a Luis Fernando Vuteff por presunto lavado de dinero de fondos de PDVSA

olivertapia (CNN en Español) — Luis Fernando Vuteff, un empresario argentino que está acusado de participar en un esquema internacional de lavado de dinero de US$ 1.200 millones que involucra a la compañía energética estatal de Venezuela, fue arrestado el jueves, anunció el departamento de investigación del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de

Continue Reading

3 personas mueren después del choque de 2 aviones chocan en un aeropuerto de California, dicen las autoridades

Alejandra Ramos (CNN) — Tres personas murieron después de que dos aviones se estrellaran en el aire sobre el Aeropuerto Municipal de Watsonville en California el jueves por la tarde, según el alcalde Eduardo Montesino. Un Cessna 152 monomotor y un Cessna 340 bimotor chocaron durante su descenso final, según un comunicado de la Administración

Continue Reading

Ella es la única sobreviviente del rayo mortal que cayó cerca de la Casa Blanca. Ahora lidia con la culpa del sobreviviente

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Amber Escudero-Kontosta es la única sobreviviente de un rayo mortal que cayó afuera de la Casa Blanca a principios de este mes y, a pesar de haber pasado por algo que le cambió la vida y sufrió daños en los nervios, dijo que se está recupera rápidamente. Escudero-Kontostathis, de 28 años,

Continue Reading

ANÁLISIS | Por qué no deberíamos andar de puntillas al hablar sobre quién tiene más riesgo de contraer la viruela del mono

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El Gobierno de Joe Biden declaró este mes que el brote de viruela del mono, un virus que sepropaga de manera desproporcionada entre hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y sus redes sexuales, es una emergencia de salud pública. En un intento de no reproducir el tipo de estigma

Continue Reading

El multimillonario británico Jim Ratcliffe está interesado en comprar el Manchester United

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El multimillonario británico Jim Ratcliffe manifestó este martes su interés en comprar el Manchester United si es que el club está en venta. En un correo electrónico enviado a CNN Sport, un portavoz de Ratcliffe confirmó su interés en el renombrado club de la Premier League al afirmar: “Simplemente confirmamos

Continue Reading