CNN-Spanish

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés) emitieron un aviso de salud para advertir al público sobre un aumento de una bacteria resistente a los medicamentos llamada Shigella. Hay tratamientos antimicrobianos limitados disponibles para estas cepas de Shigella

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Cuando el presidente de Rusia, Vladimir Putin, envió sus fuerzas a Ucrania hace un año, la mayoría de los observadores esperaban una rápida victoria de los invasores. Esas primeras predicciones del éxito ruso no se han materializado y los expertos citan una variedad de factores para eso, que incluyen

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — ¿Quieres enviarle un beso a tu amante lejano? Un artilugio chino con cálidos y móviles “labios” de silicio parece tener la respuesta. El dispositivo, anunciado como una forma de permitir que las parejas de larga distancia compartan intimidad física “real”, ha causado revuelo entre los usuarios chinos de las

Sofía Benavides (CNN) — Esta semana en noticias de viajes: la mejor hora y día para reservar tus vuelos, nuevas cabinas de clase ejecutiva y de primera clase para Qantas y Air France, y la única mujer que vive en una isla poblada por delincuentes convictos. ¿Cuándo deberías reservar tus vuelos? Si has mirado vuelos

Sofía Benavides (CNN) — Mirando hacia atrás, Nikki Ruston admite haber detectado las señales de alerta. La oficina en Miami donde programó lo que se conoce como un levantamiento de glúteos brasileño (BBL) había cerrado y transfirió sus registros a una instalación diferente, dijo. El precio que le cotizaron —y pagó por adelantado— aumentó el

Sofía Benavides (CNN Español) — En Panamá, un total de 57 migrantes se salvaron de las llamas al incendiarse este sábado por la mañana el autobús en que eran transportados hacia el albergue en Gualaca, provincia de Chiriquí, cerca de la frontera con Costa Rica. La información fue confirmada por la directora del Servicio Nacional

Alejandra Ramos (CNN Español) — Luego de doce horas de reunión del Consejo Ampliado de líderes y estructuras de base del movimiento indígena en la Casa de la Cultura de Quito, el presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador (CONAIE), Leonidas Iza, anunció este viernes que han decidido romper el diálogo con el

Sofía Benavides (CNN) — El marinero que pasó semanas perdido en el mar durante enero y que logró sobrevivir en gran medida gracias al kétchup, ahora podría tener un barco nuevo y de última generación. El atractivo regalo estaría a cargo del gigante de la salsa de tomate Heinz, que está tratando de localizar a

Sofía Benavides (CNN) — Decenas de pandilleros fueron arrestados y se incautaron armas y drogas ilegales durante una operación de cuatro días en el centro de California, anunció este viernes la Oficina del Sheriff del condado de Tulare. Los arrestos fueron parte de una investigación en curso sobre la “Masacre de Goshen”, un tiroteo “estilo

Sofía Benavides (CNN) — Una rara advertencia de tormenta de nieve sigue vigente este sábado para algunas partes del sur de California, incluida la región de Los Ángeles, mientras que fuertes nevadas y lluvias récord han provocado inundaciones peligrosas. La llegada de un clima severo en la costa oeste ha generado condiciones invernales desconocidas en

Alejandra Ramos (CNN) — Un año y un día después de la invasión de Rusia a su país de origen, Ucrania, el campeón mundial de Bellator MMA, Yaroslav Amosov, regresará a la jaula para defender su título. La pelea de peso welter de Amosov contra el británico Michael Page estaba originalmente programada para mayo de

Alejandra Ramos (CNN Español) –– Un sismo de magnitud 6,1 sacudió la región de Hokkaido, Japón este sábado, reportó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). El foco sísmico estuvo localizado a 42,9 km de profundidad. Noticia en desarrollo… The-CNN-Wire™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros.

Alejandra Ramos Hong Kong (CNN) — La policía de Hong Kong dijo el sábado que arrestó a tres personas luego del descubrimiento del cuerpo desmembrado de la modelo e influencer Abby Choi. Partes del cuerpo del joven de 28 años, junto con una cortadora de carne, una sierra eléctrica y algo de ropa fueron encontradas

Alejandra Ramos Esta cobertura terminó por el día de hoy. Mira más noticias sobre la guerra de Rusia en Ucrania aquí. The-CNN-Wire™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — La presidenta de Perú, Dina Boluarte, anunció en un breve mensaje emitido en cadena nacional este viernes que su gobierno ha decidido retirar de manera definitiva al embajador peruano en México y dejar las relaciones diplomáticas con esa nación al nivel de encargados de negocios. “Rechazo enérgicamente las

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El escritor y periodista nicaragüense, Sergio Ramírez, dijo este viernes que el presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, le comunicó que el país ha decidido concederle la ciudadanía ecuatoriana. “Me siento agradecido y muy honrado de tener a Ecuador por patria”, escribió Ramírez en su cuenta de Twitter. Ramírez,

Alexandra Ferguson (CNN) — Cuando Giulia Manca viajó a Pianosa, una antigua isla penitenciaria italiana, en 2011, lo único que esperaba era relajarse bajo el sol antes de volver a casa. Pero 12 años después de registrarse en el Hotel Milena, situado frente a la playa y atendido por presos en libertad condicional, Manca sigue

macamilarincon (CNN) –– Una integrante de la familia extendida de Jimmy Carter, expresidente de Estados Unidos, señaló que sus parientes cercanos lo acompañan mientras recibe cuidados paliativos en su casa en Plains, Georgia. “Sus hijos y nietos están con él”, dijo este viernes LeAnne Smith, sobrina de la esposa de Carter, Rosalynn. La vida y

CNNEE Nota del editor: Mari Rodríguez Ichaso ha sido colaboradora de la revista Vanidades durante varias décadas. Es especialista en moda, viajes, gastronomía, arte, arquitectura y entretenimiento, productora de cine y columnista de estilo de CNN en Español. Las opiniones expresadas en esta columna son exclusivamente suyas. (CNN Español) — El rojo. Color optimista. Vibrante.

Alexandra Ferguson Abu Dhabi, EAU (CNN) — “Antes saltaba como una mariposa. Ahora está psicológicamente destrozada”. Samer Sharif, de 51 años, habla de su hija Salma, de 15 años, que presenció la muerte de su hermano y su madre en el terremoto del 6 de febrero, y que durante varios días creyó que había quedado