Skip to Content

CNN-Spanish

ANÁLISIS | Lo que sabemos sobre la “teoría de la fuga de laboratorio” del virus de covid-19

Alexandra Ferguson (CNN) — Una evaluación actualizada de los servicios de inteligencia de EE.UU. sobre los orígenes del covid-19 reabrió el debate de largo tiempo, y sin resolver, sobre cómo se originó el virus, y alimentará una nueva comisión creada por los republicanos de la Cámara de Representantes para investigar la cuestión. Mientras los científicos

Continue Reading

Fiscalía de Venezuela confirma detención de tres personas a las que vincula con tiroteos contra comercios en el occidente del país

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — La Fiscalía General de Venezuela confirmó este lunes la detención de tres personas sospechosas de participar en una serie de atentados ocurridos la semana pasada en Maracaibo, la capital del estado Zulia, en el occidente de Venezuela. El fiscal general del país, Tarek William Saab, calificó los hechos ocurridos en

Continue Reading

Exclusiva CNN: Yellen dice que “hasta ahora, todo va bien” en la batalla contra la inflación en EE.UU.

Alexandra Ferguson Minneapolis (CNN) — La secretaria del Tesoro de Estados Unidos, Janet Yellen, dijo este lunes que cree que la inflación de EE.UU. continúa siendo demasiado alta, pero que un “aterrizaje suave” está en el radar. Durante una entrevista exclusiva con Melissa Bell de CNN desde Kyiv, Yellen dijo que los esfuerzos de la Reserva

Continue Reading

Vladimir Putin firma un decreto para honrar a Steven Seagal, actor estadounidense y ciudadano ruso

Alexandra Ferguson (CNN) —  El presidente de Rusia, Vladimir Putin, firmó un decreto para honrar al actor estadounidense Steven Seagal con la Orden Estatal de la Amistad. El decreto cita lo que denomina la “gran contribución de Seagal al desarrollo de la cooperación cultural y humanitaria internacional”. ¿Por qué el actor Steven Seagal se unió

Continue Reading

Estrenos musicales de la semana: RBD presenta una nueva versión de “Siempre he estado aquí”

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Esta semana, a nuestros estrenos musicales los encabeza uno de los fenómenos musicales latinos, RBD, quienes lanzaron una nueva versión de uno de sus éxitos. También figuran en el top de nuestra lista la cantante Paulina Rubio, el argentino Tiago PZK, el regreso de Bunbury, entre otros. En Zona

Continue Reading

Este edulcorante sin calorías está relacionado con el infarto de miocardio, coágulos y las apoplejías, según un estudio

Alexandra Ferguson (CNN) — Un sustituto del azúcar llamado eritritol ––que se utiliza para añadir volumen o endulzar la stevia, el fruto del monje y los productos keto reducidos en azúcar–– está relacionado con la formación de coágulos sanguíneos, apoplejías, el infarto de miocardio y la muerte, según un nuevo estudio. “El grado de riesgo

Continue Reading

Rescatista de Costa Rica en Turquía relata cómo luchan por salvar animales atrapados tras el terremoto

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — “Hay muchísimos animales deambulando en las calles, otros atrapados desde hace casi tres semanas en apartamentos y casas que colapsaron, animales con heridas, infecciones, fracturas, y la mayoría asustados porque ellos también vivieron los terremotos”, cuenta la costarricense Grettel Delgadillo, subdirectora para Latinoamérica de la organización de bienestar animal Humane

Continue Reading

Fuente del Gobierno de México dice que recibieron la solicitud formal para extraditar a Ovidio Guzmán a EE.UU.

macamilarincon (CNN Español) –– La Fiscalía General de México recibió una solicitud formal de extradición a Estados Unidos para Ovidio Guzmán López, hijo del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán, preso en ese país, le dijo a CNN este lunes una fuente del Gobierno con conocimiento del caso. CNN está buscando reacción de la defensa de

Continue Reading

Partidarios de Abinader y manifestantes chocan por acceso a fondos de Administradoras de Pensiones en República Dominicana

macamilarincon (CNN Español) –– Decenas de partidarios del presidente de República Dominicana, Luis Abinader, se enfrentaron este lunes a manifestantes que exigen el retiro anticipado y opcional del 30% de los fondos de las Administradoras de Fondos de Pensiones para enfrentar la crisis por la pandemia. Los choques, surgidos en las inmediaciones del Congreso en

Continue Reading

Pink está decepcionada de que sus comentarios sobre una discusión de décadas con Christina Aguilera llegaron a los titulares

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Pink dice que una historia que contó sobre una vieja enemistad con Christina Aguilera ahora se ha convertido en el foco principal de la prensa en torno a su último álbum. La cantante, quien recientemente lanzó su último álbum, “Trustfall”, contó una historia sobre sentarse accidentalmente en la silla de Aguilera

Continue Reading

López Obrador admite que entre 80.000 y 100.000 personas protestaron en Ciudad de México contra la reforma electoral

macamilarincon (CNN Español) –– Al menos de 80.000 a 100.000 personas salieron a las calles de la Ciudad de México este domingo, reconoció el presidente Andrés Manuel López Obrador en su conferencia mañanera del lunes, citando al Gobierno local. Así se llenó el Zócalo de la Ciudad de México en la marcha del INE 1:19

Continue Reading

Shakira en su primera entrevista desde la colaboración con Bizarrap: “Ahora me siento completa porque siento que dependo de mí misma”

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Shakira se siente empoderada emocionalmente luego de la colaboración con el productor argentino Bizarrap. “Creo que estaría en un lugar muy distinto si no hubiese tenido esa canción, la posibilidad de expresarme, de pensar en el dolor”, dijo la cantante colombiana al periodista mexicano Enrique Acevedo de la cadena N+,

Continue Reading